प्राचीन यादें

एक ऐसे घर को देखकर जो उसके अपने घर जैसा दिखता है लेकिन छोटे-छोटे तरीकों से अलग है, तंजीरो अपने हाथ में एक कुल्हाड़ी को देखता है और सोचता है कि क्या वह अपने जीवन को अंत में फिर से चलते हुए देख रहा है। एक बच्चा उसके कपड़े खींचता है और उसे पिता कहता है, एक पेड़ की ओर इशारा करता है जहाँ योरीची प्रकट होता है और सम्मानपूर्वक झुकता है, और तंजीरो समझता है कि वह श्वास तकनीकों के प्रवर्तक के सामने खड़ा है।

वर्तमान में, मुराता तंजीरो को पुनर्जीवित करने की कोशिश करता है, जिसकी न तो नाड़ी चल रही है और न ही सांस है, हालांकि उसके खुद के धड़कते दिल की आवाज़ इसे छिपा देती है। ताकेउची पुकारता है कि युशिरो मलबे के नीचे फंसा हुआ है और उसे सहायता की आवश्यकता है; तंजीरो को छोड़ने के लिए अनिच्छुक, मुराता तब तक झिझकता है जब तक कि ताकेउची वादा नहीं करता कि युशिरो को बचाने से वह उसके बाद लड़के का इलाज कर सकेगा।

योरीची समझाता है कि उसे सुनने के लिए किसी की आवश्यकता थी, और केवल पूर्वज और उनकी पत्नी ही ध्यान में आए। तंजीरो तेरहवें रूप के बारे में पूछना चाहता है लेकिन बोल या हिल नहीं सकता, यह समझते हुए कि वह केवल एक स्मृति को फिर से जी रहा है जिसे वह नियंत्रित नहीं कर सकता। योरीची परिवार को ठीक देखकर खुश है, दुनिया को एक खूबसूरत जगह कहता है जिसमें प्रवेश करने के लिए कोई भी भाग्यशाली है, और अपनी धर्मनिष्ठ माँ को याद करता है, जिसने शांति के लिए और सूर्य देवता को अपने बेटे के कानों पर चमकने के लिए प्रार्थना की थी, क्योंकि वह तब मानती थी कि वह बहरा है।