At Sixes and Sevens

गोकु की पहली कामेहामेहा

जबकि ऊलॉन्ग मलबे के माध्यम से खोद करने के बारे में बड़बड़ाता है ड्रैगन बॉल के लिए, बुल्मा उसे ड्रैगन रडार की बदौलत बंद कर देता है। बैल-राजा आग के बारे में आनंदित होता है, हालांकि रोशी महल को समतल करने के बारे में शर्मिंदा महसूस करता है। गोकु बूढ़े मास्टर को अपनी बीम हमले को सिखाने की प्रार्थना करता है, और रोशी जवाब देता है कि तकनीक में पचास साल की प्रशिक्षण में पूर्ण करने में लगी। जब रोशी बैल-राजा और ची-ची से बात करने के लिए मुड़ता है, गोकु स्मृति से मुद्रा की नकल करता है और एक छोटी कामेहामेहा को दाग देता है जो दल की पार्क की गई कार को विस्फोट करता है। वह अपने विस्फोट से कम प्रभावित होता है कि वह इसे खींच निकाल गया है।

एक नई शिक्षा

बैल-राजा अद्भुत होता है, जोड़ता है कि ऐसा कोई भी परिणाम गोहान के पोते के लिए ही स्वाभाविक है। अनायास टिप्पणी रोशी की स्मृति को जोग करता है: वह सुना था कि उसके पुराने छात्र ने पहाड़ों में एक पूंछ वाले बच्चे को बढ़ाया था। जब हर्मिट गोहान के बारे में पूछता है, तो गोकु उसे बताता है कि बूढ़ा आदमी चला गया है। भावुक, रोशी खुद को लड़के को प्रशिक्षित करने के लिए प्रदान करता है, और गोकु उत्सुकता से स्वीकार करता है, ड्रैगन बॉल्स एकत्र होने के बाद आने का वचन देता है। यामचा, अभी भी किनारे से जासूसी करता है, अवाक होता है कि कोई इतनी आसानी से एक शिष्य के रूप में स्वीकार किया जा सकता है।

बुल्मा की कीमत और एक विदाई वचन

बुल्मा अंत में सात-सितारा बॉल को खंडहर से निकालता है, केवल यह याद करने के लिए कि कार को वाष्पीकृत किया गया है। बैल-राजा एक ताजा कैप्सूल वाहन को सौंपता है, और राडार पश्चिम की ओर अंतिम बॉल को इंगित करता है। वे छोड़ने से पहले, रोशी बुल्मा को उनके सौदे के बारे में याद दिलाता है। वह ऊलॉन्ग को धकेलता है और उसे खुद में आकृति-परिवर्तन करने का आदेश देता है। कुछ विफल प्रयासों के बाद, सूअर बदमाश चलता है, रोशी को पाफु-पाफु के बारे में छेड़ता है, और आखिरकार फ्लैश करता है, हर्मिट की नाक से खून के एक गेजर को ट्रिगर करता है। कार में, ची-ची शर्माते हुए गोकु को बताता है कि वह कभी उसकी पत्नी बनना चाहती है, एक वचन जो वह बस बाद में एकत्र करने के लिए कुछ साधारण प्रस्ताव के रूप में लेता है, फिर समूह यामचा और पुआर के साथ तेजी से होवरकार में गति बढ़ाने की गति रखने के लिए स्विच करते हैं।