वापस
Dragon Ball Z series cover art featuring adult Goku in his Super Saiyan transformation mid-power-up roar, golden spiked hair and electric ki aura radiating across a dramatic red and black battlefield sky. Custom artwork by Daddy Jim Headquarters.

ड्रैगन बॉल जेड

291 एपिसोड

Dragon Ball Z is the direct sequel anime to the original Dragon Ball, broadcast on Fuji TV from April 26, 1989 to January 31, 1996. Its 291 episodes cover the arrival of Raditz, the Saiyan and Namek arcs, the rise of Frieza and Cell, and the final battle against Majin Buu. It is the era of the franchise where Goku and his allies move from martial-arts adventure into galactic warfare, and it remains the most-watched Dragon Ball series worldwide.

Ep. 1The New Threat

ड्रैगन बॉल की घटनाओं के पाँच साल बाद, एक रहस्यमय विदेशी योद्धा पृथ्वी पर उतरता है। आक्रमणकारी एक भयभीत किसान को एक तरफ धकेलने के बाद, "काकारोट" नामक किसी की खोज में निकल पड़ता है, जबकि गोकू अपने छोटे बेटे गोहान के साथ शांतिपूर्ण पारिवारिक जीवन का आनंद ले रहे हैं।

Ep. 2Reunions

गोकू अपने बेटे गोहान को कामे हाउस में अपने पुराने दोस्तों से मिलवाता है, लेकिन यह मिलन तब अधूरा रह जाता है जब विदेशी योद्धा रडित्स आता है, गोकू की सैयन विरासत का खुलासा करता है, और अपने भाई को आत्मसमर्पण के लिए मजबूर करने के लिए गोहान का अपहरण कर लेता है।

Ep. 3Unlikely Alliance

गोकू और पिक्कोलो गोहान को बचाने और रडित्स को हराने के लिए एक अस्थिर साझेदारी बनाते हैं। बुल्मा के ड्रैगन रडार का उपयोग करके गोहान की टोपी को ट्रैक करते हुए, ये दोनों प्रतिद्वंद्वी एक सैयन योद्धा का सामना करने के लिए उड़ान भरते हैं जो उनमें से किसी भी एक से अधिक शक्तिशाली है।

Ep. 4Piccolo's Plan

रडित्स, गोकू और पिक्कोलो को अभिभूत कर देता है, एक विनाशकारी विस्फोट से पिक्कोलो की बाहु को नष्ट कर देता है। पिक्कोलो एक गोपनीय तकनीक का खुलासा करता है जिसे चार्ज करने के लिए समय की आवश्यकता है, जिससे गोकू को अकेले ही निर्दयी सैयन को रोकना पड़ता है जबकि गोहान अंतरिक्ष पोड के अंदर जागता है।

Ep. 5Gohan's Rage

गोहान का क्रोध विनाशकारी शक्ति को मुक्त करता है जो रडित्स को घायल करती है, लेकिन यह जितनी जल्दी प्रकट हुई उतनी ही जल्दी लुप्त हो जाती है। गोकू अपने आप को त्याग देता है और रडित्स को फुल-नेल्सन में फंसाता है, जिससे पिक्कोलो का मकानकोसप्पो दोनों को मार देता है।

Ep. 6No Time Like the Present

गोकू की मृत्यु के बाद, पिकोलो प्रशिक्षण के लिए गोहान को ले जाता है, गोकू परलोक में दस लाख किलोमीटर लंबे स्नेक वे पर अपनी यात्रा शुरू करता है, और बचे ज़ेड फाइटर्स एक साल में आने वाले दो सायनों के लिए तैयार होते हैं।

Ep. 7Day 1

पिक्कोलो, गोहान को जंगल में छोड़ देता है और छह महीने की जीवन रक्षा प्रशिक्षण देता है। स्नेक वे पर, गोकू लगभग नरक में गिर जाता है। घर पर, क्रिलिन अपनी पत्नी ची-ची को अपने पति और पुत्र के बारे में भयानक खबर देने का साहस नहीं कर पाता।

Ep. 8Gohan Goes Bananas!

जब पूर्ण चंद्रमा उदित होता है, तो गोहान एक उन्मत्त महान वानर में रूपांतरित हो जाता है। पिक्कोलो चंद्रमा को नष्ट करके उन्माद को रोकता है, गोहान की पूंछ को हटाता है, और बेहोश लड़के को एक नया पोशाक पहनाता है इससे पहले कि वह अपने स्वयं के प्रशिक्षण के लिए प्रस्थान करे।

Ep. 9The Strangest Robot

गोहान एक भूमिगत गुफा में गिरता है और एक प्राचीन रोबोट की खोज करता है जो अस्सी साल से दबा हुआ है। दोनों एक संक्षिप्त मित्रता बनाते हैं इससे पहले कि रोबोट अपने आप को बलिदान करके गोहान को सतह पर भेज दे क्योंकि खंडहर उनके चारों ओर ढह जाते हैं।

Ep. 10A New Friend

गोहान जंगल में एक घायल डायनोसॉर के साथ बंधन बनाता है जबकि क्रिलिन अपने बेसबॉल करियर से यामचा को ज़ेड फाइटर्स में शामिल होने के लिए कामी का लुकआउट में भर्ती करता है। एक शिकारी के हमले से गोहान को दया की सीमाओं के बारे में एक कठोर सबक मिलता है।

Ep. 11Terror on Arlia

वेजीटा और नप्पा कीट-सदृश ग्रह आर्लिया पर एक चक्कर लेते हैं, जहां वे मनोरंजन के लिए एक तानाशाह राजा और उसकी सेनाओं को नष्ट कर देते हैं। मुक्त किए गए निवासियों द्वारा संक्षेप में नायकों के रूप में सराहे जाने के बाद, वेजीटा जाने से पहले पूरे ग्रह को नष्ट कर देता है।

Ep. 12Global Training

पिक्कोलो अकेले विनाशकारी मानसिक शक्ति के साथ प्रशिक्षण लेता है, गोहान मुश्किल से एक भूकंप से बचता है, लॉन्च तियेन का दिल जीतने की कोशिश करती है, क्रिलिन तियेन और चाओत्सु को भर्ती करता है, और गोकू सीधे नरक में स्नेक वे से गिर जाता है।

Ep. 13Goz and Mez

नरक में फंसे हुए, गोकू को रक्षक दैत्य गोज़ और मेज़ को सूमो मैच और टैग के खेल में हराकर स्नेक वे पर वापस जाने का रास्ता निकालना होगा। वह एक गुप्त निकास से निकल जाता है, लेकिन सड़क के बिल्कुल शुरुआत में पहुंच जाता है।

Ep. 14Princess Snake

स्नेक वे पर यात्रा करते समय, गोकू को प्रिंसेस स्नेक के महल का पता चलता है, जो उसे हमेशा के लिए रुकने के लिए लुभाने का प्रयास करती है। जब आकर्षण विफल हो जाता है, तो वह एक विशाल सर्प के रूप में अपना सच्चा रूप प्रकट करती है और उसे पूरी तरह निगलने का प्रयास करती है।

Ep. 15Dueling Piccolos

पिक्कोलो अपनी प्रशिक्षण को सीमा तक ले जाता है और अपने ही क्लोन से लड़ने के लिए अपने आप को दो भागों में विभाजित करता है। इस बीच, गोहान को पता चलता है कि वह एक सुनसान द्वीप पर फंसा हुआ है, एक तख्ता बनाता है और एक हिंसक समुद्री तूफान में फंस जाता है।

Ep. 16Plight of the Children

गोहान समुद्र तट पर बहकर आता है और एक समूह के अनाथ बच्चों द्वारा जिनका नेतृत्व संसाधनशील पिगेरो करता है, उसे अपनाया जाता है। समूह के साथ जुड़ाव के बाद और लगभग घर पहुंचने के बाद, गोहान अनाथों की बहादुरी से प्रेरित होकर अपने प्रशिक्षण पर लौटने का चयन करता है।

Ep. 17Pendulum Room Peril

मिस्टर पोपो ज़ेड फाइटर्स को पेंडुलम रूम में भेजते हैं, जहां वे एक अनुकरित युद्ध में दो सैयन योद्धाओं का सामना करते हैं और सीखते हैं कि आने वाले खतरे के सामने वे वास्तव में कितने असमर्थ हैं।

Ep. 18The End of Snake Way

गोहान की पूंछ फिर से बढ़ती है और पिक्कोलो के साथ प्रशिक्षण के दौरान ग्रेट एप रूपांतरण को ट्रिगर करती है, जबकि गोकू अंत में स्नेक वे के अंत तक पहुंचता है और किंग काई तथा उसके बंदर के साथी बबल्स से मिलता है।

Ep. 19Defying Gravity

गोकू, किंग काई के उच्च-गुरुत्वाकर्षण वाले ग्रह पर प्रशिक्षण शुरू करता है, तेजी से चलने वाले बंदर बबल्स को पकड़ने में संघर्ष करता है जबकि पिक्कोलो नीचे वेतभूमि में गोहान को अधिक कठोरता से धकेलता है।

Ep. 20Goku's Ancestors

किंग काई गोकू को सैयन जाति के हिंसक इतिहास का खुलासा करते हैं, जबकि ज़ेड फाइटर्स लुकआउट पर अपना प्रशिक्षण पूरा करते हैं और फॉर्च्यूनटेलर बाबा को पृथ्वी का कोई भविष्य दिखाई नहीं देता।

Ep. 21Counting Down

गोकू को ड्रैगन बॉल्स से जीवन वापस मिलता है और वह स्नेक वे नीचे दौड़ता है जबकि सैयन अंतरिक्ष पॉड्स ईस्ट सिटी में गिरते हैं, जो संकेत देता है कि पृथ्वी के लिए युद्ध शुरू हो गया है।

Ep. 22Goku's Ancestors

वेजीटा और नप्पा अपने पॉड्स से निकलते हैं और ईस्ट सिटी को तबाह कर देते हैं। ज़ेड फाइटर्स को राक्षसी ऊर्जा का एहसास होता है और वे युद्ध के मैदान की ओर बढ़ते हैं जबकि नप्पा मिट्टी में छह साइबामेन बीज बोता है।

Ep. 23Saibamen Attack!

ज़ेड फाइटर्स को साइबामेन के साथ एक-एक करके द्वंद्व युद्ध का सामना करना पड़ता है। तियेन अपने प्रतिद्वंद्वी पर हावी हो जाता है, लेकिन यामचा का अत्यधिक आत्मविश्वास घातक साबित होता है जब एक हारा हुआ साइबामैन उसके पास जाता है और आत्मविस्फोट करता है।

Ep. 24The Power of Nappa

क्रिलिन शेष साइबामेन को नष्ट कर देता है और नप्पा लड़ाई में प्रवेश करता है, एक ही वार से तियेन की भुजा को काट देता है। चाओत्सु अपराजेय सैयन को रोकने के एक निराशाजनक प्रयास में अपना बलिदान दे देता है।

Ep. 25Sacrifice (Vegeta Saga episode)

तियेन अपनी शेष जीवन शक्ति को एक अंतिम ट्राई बीम में डालता है जो नप्पा को रोकने में विफल रहता है, और वह अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ मर जाता है। वेजीटा, गोकू के आने के लिए तीन घंटे का समय देता है।

Ep. 26Nappa's Rampage

नप्पा तीन घंटे की प्रतीक्षा के दौरान पृथ्वी की सेना को आतंकित करता है और शहरों को नष्ट करता है, जबकि गोकू चेक-इन स्टेशन पर पहुंचता है और सेन्ज़ू बीन्स और उड़ने वाला निंबस के साथ पृथ्वी पर वापस दौड़ता है।

Ep. 27Nimbus Speed

पूंछ-पकड़ की योजना विफल हो जाती है जब नप्पा यह प्रकट करता है कि उसने इस कमजोरी को दूर करने के लिए प्रशिक्षण किया है। क्रिलिन का किएन्ज़ान लगभग इस क्रूर योद्धा को मार देता है, लेकिन अंत में पिक्कोलो एक घातक ब्लास्ट से गोहान की रक्षा करता है।

Ep. 28Goku's Arrival

पिक्कोलो नप्पा के ब्लास्ट से गोहान की रक्षा करते हुए मर जाता है, कामी और ड्रैगन बॉल्स को अपने साथ ले जाता है। गोकू युद्धभूमि पर पहुंचता है और 8,000 से अधिक शक्ति स्तर के साथ नप्पा को पूरी तरह हरा देता है।

Ep. 29Lesson Number One

गोकू काइओ-केन तकनीक के साथ नप्पा पर हावी हो जाता है, उसकी रीढ़ को तोड़ देता है जब वह क्रूर दैत्य क्रोध में गोहान और क्रिलिन को निशाना बनाता है। वेजीटा फिर अपने ही साथी को निराशा के लिए मार डालता है।

Ep. 30Goku vs. Vegeta

गोकू और वेजीटा, गिज़ार्ड वेस्टलैंड में एक विस्फोटक द्वंद्व में टकराते हैं। वेजीटा की अपार शक्ति गोकू को काइओ-केन को खतरनाक तीन गुना गुणक तक बढ़ाने के लिए मजबूर करती है।

Ep. 31Saiyan Sized Secret

गोकू ने काइओ-केन को चार गुना तक बढ़ाता है और वेजीटा के गैलिक गन को एक अत्यधिक शक्तिशाली कामेहामेहा से दबा देता है। बुरी तरह घायल प्रिंस एक कृत्रिम चाँद बनाता है और ग्रेट एप में रूपांतरित हो जाता है।

Ep. 32Nappa... the Invincible?

नप्पा का आतंक भयानक शिखर तक पहुंचता है जब चाओत्सु एक हताश आत्मघाती हमले में खुद को बलिदान कर देता है, लेकिन सैयन बर्बर पूरी तरह अक्षत निकलता है। पृथ्वी के रक्षक एक-एक करके गिरते हैं, पिक्कोलो और क्रिलिन एक आश्चर्यजनक प्रतिहमले का शुभारंभ करते हैं।

Ep. 33Countdown to Battle... Vegeta's Challenge!

तियेन अपनी सभी जीवन शक्ति को नप्पा के विरुद्ध एक विनाशकारी अंतिम हमले में डालता है, लेकिन यह परम त्याग भी सैयन योद्धा को गिराने में विफल रहता है। वेजीटा तीन घंटे की मोहलत देता है, गोकू के आने का इंतजार करते हुए।

Ep. 34Krillin's Offensive

क्रिलिन जेन्की दामा को पकड़े हुए है और पृथ्वी की मुक्ति उसके हाथों में है। जब वेजीटा फेंक को चकमा दे देता है, तो गोहान इसे एक शुद्ध हृदय से वापस उछालता है, सैयन राजकुमार को मारता है और उसे आकाश से गिराता है।

Ep. 35Mercy

गोहान एक विशाल वानर में रूपांतरित होता है और वेजीटा को अपने विशाल शरीर के नीचे कुचल देता है। जैसे ही क्रिलिन हत्या के लिए आगे बढ़ता है, गोकू करुणा की एक मानसिक अपील करता है जो इतिहास के पाठ्यक्रम को बदल देती है, सैयन राजकुमार को पृथ्वी से जीवित भागने की अनुमति देते हुए।

Ep. 36Picking Up the Pieces

बचे हुए लोग अपने मृत मित्रों को इकट्ठा करते हैं और नामेक ग्रह के बारे में जानते हैं, जहां शक्तिशाली ड्रैगन बॉल्स सभी को पुनर्जीवित कर सकते हैं। किंग काई जीवित नामेकवासी को खोजते हैं, और क्रिलिन एक चोरी किया हुआ सैयन रिमोट निकालते हैं जो वहां पहुंचने की कुंजी हो सकता है।

Ep. 37Plans for Departure

नायक वुकोंग हॉस्पिटल में फिर से एकत्रित होते हैं जबकि एक बचाव दल नप्पा के अंतरिक्ष पोड को निकालता है। जब बुल्मा गलती से रिमोट के माध्यम से पोड को नष्ट कर देती है, तब सब कुछ खोया हुआ प्रतीत होता है जब तक कि मिस्टर पोपो युंज़ाबित के ऊंचे क्षेत्रों में छिपा हुआ एक प्राचीन नामेकियन अंतरिक्ष यान प्रकट नहीं करते।

Ep. 38Nursing Wounds

कैप्सूल कॉर्पोरेशन ने कामी के प्राचीन अंतरिक्ष यान को आने वाली लंबी यात्रा के लिए तैयार किया। ची-ची की कपड़ों की मांग के साथ एक भावुक विदाई के बाद, बुल्मा, क्रिलिन, और गोहान मानवता की पहली गहरी अंतरिक्ष यात्रा के लिए नामेक ग्रह की ओर निकल पड़ते हैं।

Ep. 39Friends or Foes? (uncut)

अपनी यात्रा के सात दिन बाद, ऊब खतरे का रूप ले लेती है जब एक विशाल दर्पण-लेपित अंतरिक्ष यान कामी के जहाज को अपने अंदर खींच लेता है। बुल्मा, क्रिलिन, और गोहान कई जालों से गुजरते हैं और सैकड़ों सशस्त्र बच्चों से घिरे हुए पाते हैं।

Ep. 40Held Captive

मिरर स्पेसशिप पर अनाथ बच्चे हमारे नायकों को फ्रीज़ा के एजेंट समझ लेते हैं। एक उल्कापिंड झंझावात एक असंभाव्य गठबंधन को मजबूर करता है, और एक साथ भागने के बाद, दल पहली बार "फ्रीज़ा" का नाम सुनता है। वेजीटा, प्लैनेट फ्रीज़ा 79 पर पहुंचता है।

Ep. 41Look Out Below

दल उस ग्रह पर दुर्घटनाग्रस्त होता है जिसे वे नामेक ग्रह समझते हैं और दो दोस्ताना स्थानीय निवासियों राइती और ज़ाक्रो से मिलते हैं, जो उन्हें ड्रैगन बॉल्स खोजने में मदद करते हैं। लेकिन बुल्मा को संदेह होने लगता है कि उनके उदार मेजबान वो नहीं हैं जो दिखते हैं।

Ep. 42The Search Continues

ड्रैगन बॉल की खोज तेजी से अजीब इलाकों में जारी रहती है क्योंकि गोकू गुप्त रूप से अस्पताल से भाग निकलता है प्रशिक्षण के लिए। प्लैनेट फ्रीज़ा 79 पर, वेजीटा अपनी वसूली को पूरा करता है और मेडिकल मशीन से पहले से भी मजबूत होकर बाहर निकलता है।

Ep. 43A Friendly Surprise

विस्तृत भ्रम बिखर जाता है जब राइती और ज़ाक्रो अपने सच्चे राक्षसी रूप को प्रकट करते हैं। प्लैनेट फ्रीज़ा 79 पर, वेजीटा को पता चलता है कि फ्रीज़ा पहले ही ड्रैगन बॉल्स का दावा करने के लिए नामेक की ओर रवाना हो चुका है, और सैयन राजकुमार उससे पहले वहां पहुंचने के लिए दौड़ता है।

Ep. 44Brood of Evil

गोहान और क्रिलिन समुद्र के जीवों से मुक्त हो जाते हैं और राइटी और जाक्रो को हराते हैं, नकली नमेक से सदा के लिए भागते हैं। 34 दिन अंतरिक्ष में यात्रा के बाद, वे अंत में वास्तविक ग्रह नमेक पर उतरते हैं, केवल यह खोजने के लिए कि वेजिटा उन्हें मिनट दो पीछे की ओर पहुंचा है।

Ep. 45Frieza Strikes!

फ्रीज़ा के स्काउट्स कामी के जहाज को नष्ट कर देते हैं, जिससे नायक नामेक पर फंस जाते हैं। वेजीटा ने कुई का सामना किया और शक्ति में एक चौंकाने वाली वृद्धि का खुलासा किया, अपने पुराने प्रतिद्वंद्वी को तिरस्कार के साथ समाप्त कर दिया। क्रिलिन और गोहान एक गुफा में छिप जाते हैं क्योंकि फ्रीज़ा की सेना अगले गांव की ओर बढ़ती है।

Ep. 46Defying Orders

गोकू एक सेंजू बीन खाता है, चमत्कारी ढंग से ठीक हो जाता है, और 100x गुरुत्वाकर्षण प्रशिक्षण से लैस कैप्सूल कॉर्प अंतरिक्ष यान में नामेक की ओर उड़ान भरता है। नामेक पर, क्रिलिन और गोहान फ्रीज़ा की सेना को एक नामेकियन गांव में पहुंचते देखते हैं और उसके लोगों को आतंकित करना शुरू करते हैं।

Ep. 47Namek's Defense

फ्रीज़ा गांव का ड्रैगन बॉल मांगता है और नामेकियन बुजुर्गों की हत्या करके अपनी बात को स्पष्ट करता है। तीन योद्धा-वर्गीय नामेकवासी आते हैं और चौंकाने वाले तरीके से फ्रीज़ा के सैनिकों को परास्त करते हैं, जबकि चतुर बुजुर्ग मूरी तानाशाह की सेना को अंधा करने के लिए हर स्काउटर को नष्ट कर देते हैं।

Ep. 48The Hunted

डोडोरिया शेष नामेकियन योद्धाओं का कत्लेआम करता है और बुजुर्ग मूरी और युवा कारगो की निर्दयता से हत्या करता है। गोहान क्रोध में फूट पड़ता है, डेंडे को बचाता है, और क्रिलिन सोलर फ्लेयर से डोडोरिया को अंधा कर देता है जिससे तीनों छिपकर भाग जाते हैं।

Ep. 49The Prince Fights Back

वेजीटा, डोडोरिया पर हमला करता है जब वह फ्रीज़ा और ज़ार्बन से अलग हो जाता है। घबराया हुआ सहायक प्लैनेट वेजीटा के विनाश की सच्चाई फ्रीज़ा के हाथों से प्रकट करता है, लेकिन वेजीटा, इस खुलासे से अप्रभावित, उसे एक ही ब्लास्ट से मार देता है।

Ep. 50Unexpected Problem

गोकू एक तारे से जलकर खाक होने से बाल-बाल बच जाता है जब उसका जहाज़ अपने पथ से भटक जाता है, और वह सुरक्षा के लिए एक कामेहामेहा दागता है। नामेक पर, वेजीटा को एक अछूता गाँव मिलता है और वह ड्रैगन बॉल्स के लिए अपना ही क्रूर अभियान शुरू करता है।

स्रोत और जानकारी

यह सामग्री डैडी जिम मुख्यालय द्वारा ड्रैगन बॉल एनीमे सीरीज़, मांगा और आधिकारिक सामग्रियों के आधार पर लिखी गई है। जहाँ लागू हो, वहाँ एपिसोड और चैप्टर संदर्भ दिए गए हैं।

इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम मुख्यालय की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:

  • फिल्म पेज: थिएटर पोस्टर और मुख्य विज़ुअल, Toei Animation और Shueisha को श्रेय।
  • गेम पेज: आधिकारिक बॉक्स आर्ट, Bandai Namco, Atari और अन्य प्रकाशकों को श्रेय।
  • मांगा चैप्टर पेज: Jump Comics वॉल्यूम कवर, Shueisha और Akira Toriyama को श्रेय।

इस विकी को सटीक रखने में मदद करें

डैडी जिम मुख्यालय इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।