Bulma's Big Mistake!

जनरल ब्लू कमान संभालता है

रेड रिबन आर्मी मुख्यालय तक खबर पहुंचती है कि यह झगड़ालू लड़का अब सीधे जनरल ब्लू को दिए गए ड्रैगन बॉल की ओर उड़ रहा है। कमांडर रेड तुरंत जनरल से संपर्क करने के लिए आदेश देता है। ब्लू की अस्थायी शिविर में, शांत कमांडर अपने सैनिकों के साथ काम ले रहा है, जोर देता है कि उनमें से कोई भी सिल्वर और व्हाइट की तरह उसे शर्मिंदा नहीं करेगा। जब एक सैनिक को नाक खोदते पकड़ा जाता है, तो ब्लू उस आदमी को परेशानी से गोली मारवाता है, फिर गोकू की तस्वीर को ठंडे अंदाज में देखता है और तय करता है कि इस लड़के का शिकार करना मजेदार होगा।

परेशानी से भरा कैप्सूल केस

समुद्र के ऊपर, बुल्मा गोकू को रोकती है जब राडार अगली बॉल को उनके सीधे नीचे दिखाता है। वे एक नजदीकी द्वीप पर उतरते हैं एक नाव खोजने के लिए, केवल बुल्मा को पता चलता है कि केस में एक ही कैप्सूल बचा है। वह आत्मविश्वास के साथ इसे निकालती है और अपने पिता की वयस्क पत्रिकाओं के ढेर के नीचे दब जाती है, भयावह रूप से सहसा समझती है कि उसने कैप्सूल कॉर्पोरेशन में गलत केस पकड़ा था। क्रोधित होकर, वह पत्रिकाओं को फाड़ देती है जबकि गोकू कपड़े उतारता है और खुद समुद्र में डुबकी लगाता है, केवल यह खोजने के लिए कि बॉल उसकी फेफड़ों की क्षमता से कहीं आगे है।

आकाश में स्काउट्स

किनारे पर वापस लौटते हुए, गोकू को पता चलता है कि बुल्मा एक दुकान की तलाश में चली गई है। दो रेड रिबन जेट पायलटों ने पहले ही उसे देख लिया है और तस्वीर में लड़के को न पहचानने से पहले लगभग गोली चलाते हैं। वे उतरते हैं, उसकी ओर बुरी नजरें डालते हैं, और अपनी मंशा स्पष्ट करते हैं जब तक बुल्मा की चीखें गोकू को किंटो उन पर वापस दौड़ता हुआ नहीं लाती। युवा सेनानी सेकंडों में दोनों को भेज देता है, एक विंडशील्ड से कूदता है और अपने न्योई बो से दूसरे विमान को आधे में काट देता है। तेजी से सोचते हुए, वह कमे सेनिन से मिलने का सुझाव देता है, इसका अनुमान लगाते हुए कि पुरानी मास्टर निश्चित रूप से द्वीप पर कहीं एक पनडुब्बी कैप्सूल रखता है।