गेंद वाला अजीब आदमी

मछली, क्रोध और पूर्ण पेट

गोकु को ऐसी परिपूर्ण मछली खोजने के अपने भाग्य पर विश्वास नहीं हो सकता। वह इसके ऊपर कूदता है और तब तक खाता है जब तक केवल हड्डियाँ न रह जाएं और उसका पेट एक गुब्बारे की तरह सूज जाए। अपनी शक्ति को वापस बहते हुए महसूस करते हुए, वह एक विशाल चट्टान को मुक्का मारकर और सीधे उसमें एक छेद रखकर अपने आप को परीक्षण करता है। उस राक्षस के साथ स्कोर सेट करने के लिए दृढ़ जो क्रिलिन को मार डाला, वह उड़ने वाले निम्बस को बुलाता है, लेकिन बादल कभी जवाब नहीं देता। गोकु को एहसास होता है कि किंतो-उन इस बार सचमुच नष्ट हो गया था, इसे उन पीड़ितों की सूची में जोड़ते हुए जो वह तांबूरीन के लिए बकाया है।

अजनबी का प्रवेश

अपने ड्रैगन रडार की जाँच करते हुए, गोकु अपनी स्थिति के ठीक ऊपर एक रीडिंग देखता है। वह खोज सकने से पहले, एक चट्टान पेड़ों से उसकी ओर घूमती है। वह इसके ऊपर कूदता है, चट्टान पर चढ़ता है, और आक्रमणकारी को बुलाता है। रूखे बालों वाला एक भारी व्यक्ति एक कातना ले जाते हुए दिखाई देता है, और उसकी गर्दन से लटकी हुई एक ड्रैगन बॉल है। अजनबी इस बात से क्रुद्ध है कि गोकु ने उसका नाश्ता खा लिया, कोई चमत्कार भोजन नहीं जो आसमान से गिरा हो। गोकु को गोला दिखता है, यह मानता है कि यह पंखों वाले राक्षस का एक सहायक होना चाहिए, और जानना चाहता है कि उड़ने वाला कहाँ छिपा है। आदमी एक मछली चोर को कुछ नहीं बताने से इनकार करता है।

एक संक्षिप्त झड़प और एक नई आगमन

अपमान बढ़ते हैं और यह जोड़ी एक दूसरे की ओर आरोप करते हैं। गोकु अजनबी के मुक्कों को रोकता है जब तक एक आश्चर्यजनक सिर मारना उसे नहीं गिरा देता, लेकिन वह कूदता है और एहसान लौटाता है, बड़े आदमी को स्तब्ध कर देता है। एक किक गोकु को एक काउंटर मुक्का में जाने के लिए भेजता है, इसके बाद एक किक जो भटकता हुआ उसे एक पर्वत की ओर लॉन्च करता है। वे एक दूसरे को फिर से आकलन करते हैं, और केवल अब गोकु ने देखा कि गोले का केवल एक तारा है, चार नहीं। अजनबी स्वीकार करता है कि उसने इसे तीन साल पहले उठाया था, और गोकु गलतफहमी के लिए माफी माँगता है। उन दोनों को आराम करने से पहले, कुछ आसमान से होकर गुजरता है। गोकु मानता है कि यह तांबूरीन वापस आ रहा है, लेकिन यह वास्तव में साइमबल है, जो आराम से पूछता है कि क्या यह दोनों को पता है कि एक छोटी सी गोल चीज़ जिसमें इस पर तारे हों, कहाँ हो सकती है।