The Fated Showdown!

पिकोलो आगे बढ़ता है

कामी की आत्मा बोतल के अंदर सील के साथ, विश्व टूर्नामेंट घोषक झूठे शेन पर गिनती करता है, जिनके शरीर अखाड़े पर चेहरे के बल झूठ बोलते हैं कामी के बाहर जाने के बाद। गिनती दस तक पहुंचती है। पिकोलो जूनियर को विजेता घोषित किया जाता है। गोकू विश्वास की कमी के साथ देखता है क्योंकि घोषक गिरे हुए शेन को जगाता है। भ्रांत आदमी को मैच की कोई याद नहीं है, अपने आप को सोचता है कि क्या उसने बहुत ज्यादा साके पीया है, और अपने बेटे द्वारा एक बढ़िया प्रदर्शन के लिए बधाई दी जाती है।

घोषक अंतिम से पहले दस मिनट का ब्रेक घोषित करता है। बैकस्टेज, गोकू पिकोलो से कामी की बोतल सौंपने की मांग करता है। पिकोलो इनकार करता है और इसे पूरी तरह से निगल लेता है, समझाते हुए कि इसे लाने का एकमात्र तरीका उसे मारना है। चूंकि पिकोलो को मारने से कामी की भी मृत्यु हो जाती है, गोकू एक असंभव बाध्यता में फंसा होता है। अपनी चतुराई पर हंसते हुए, पिकोलो चला जाता है।

विश्व सत्य जानता है

मास्टर रोशी और तेन्शिन्हान गोकू से जवाब के लिए दबाव डालते हैं। गोकू प्रकट करता है कि पिकोलो जूनियर राजा पिकोलो का पुनर्जन्म है, जो एक अंडे से निकला दानव राजा मरने से पहले थूक देता है। यह नया अवतार एक ही सार रखता है लेकिन कहीं अधिक शक्ति। ची-ची पहली बार महसूस करता है कि गोकू वह था जो वर्षों पहले मूल दानव राजा को हराया था।

गोकू देवता और पिकोलो के बीच बंधन की व्याख्या करता है: वे एक बार एक एकल प्राणी थे, इसलिए यदि एक मरता है, तो दूसरा भी मर जाता है। समूह एक समाधान के लिए संघर्ष करता है जब तक पिकोलो उन्हें ताना देने के लिए वापस नहीं आता है, दानव दुनिया के बारे में डींग मारता है जिसे वह बनाना चाहता है। घोषक दोनों अंतिमवादियों को रिंग में बुलाता है। पिकोलो अपने रास्ते पर क्रिलिन को धमकाता है, जबकि गोकू आश्चर्यजनक शांति के साथ अखाड़े में जाता है। पिकोलो अपनी चादर उतार देता है और पूछता है कि क्या गोकू मरने के लिए तैयार है। बुल्मा और लॉन्च दर्शकों से चीयर करते हुए, 23वें तेनकाइची बुदोकाई के अंतिम आधिकारिक रूप से शुरू होते हैं।