A Warrior in Hell

टुकड़ों को इकट्ठा करना

बुल्मा कामी से गोकु के शरीर को लेने के बारे में पूछती है, और कामे-सेन्निन राहत व्यक्त करते हैं कि एक देवता इसमें शामिल है। कुरिरिन गोहन की टोपी पर चार सितारों की गेंद देखते हैं और घोषणा करते हैं कि उन्हें शेष छह को इकट्ठा करना चाहिए और गोकु को वापस लाना चाहिए। पिकोलो रेडिट्ज द्वारा पहने जाने वाले स्काउटर उपकरण की व्याख्या करते हैं, जो शक्ति और स्थान का पता लगाता है। बुल्मा रेडिट्ज के शरीर से इसे निकालती है और इसे घर में छेड़छाड़ करने की योजना बनाती है, आशा करती है कि यह यमचा और तेनशिनहान को ट्रैक कर सकेगा।

जब कामे-सेन्निन पिकोलो से उसकी योजनाओं के बारे में पूछते हैं, तो पिकोलो अपनी कटी हुई बाहों को पुनः बढ़ाकर उत्तर देते हैं, जिससे सभी को आश्चर्य होता है। वह घोषणा करते हैं कि वह गोहन को ले जाएगा। कुरिरिन को संदेह है कि पिकोलो लड़के को खाना चाहते हैं, जिससे एक क्रोधित इनकार मिलता है। पिकोलो बताते हैं कि गोहन के पास लड़ाई की विशाल सुप्त संभावना है और वह इसे सैयनों के आने से पहले निकालना चाहते हैं। वह किसी को हस्तक्षेप करने की धमकी देते हैं और वादा करते हैं कि वह एक साल में गोहन को लौटाएंगे।

किंग काई का रास्ता

परलोक में, बादलों के बीच एक भव्य स्टेशन बैठा है जहां आत्माएं "वेल कम" चिह्नित एक इमारत के माध्यम से फाइल करती हैं। कामी मृतकों के न्यायाधीश एन्मा-दाइओ के विशाल डेस्क के सामने खड़े हैं, गोकु को किंग काई से प्रशिक्षण देने का अनुरोध कर रहे हैं। एन्मा-दाइओ गोकु के रिकॉर्ड की समीक्षा करते हैं और चेतावनी देते हैं कि किंग काई तक पहुंचने का मतलब है कि केवल स्वर्ग में प्रवेश करने के बजाय सर्प सड़क का सामना करना पड़ता है। कामी इस योजना की पुष्टि करते हैं।

गोकु पूछते हैं कि क्या सभी मृत लोग यहां आते हैं, यहां तक कि विदेशी भी, और सीखते हैं कि ब्रह्मांड की हर आत्मा को इस स्टेशन पर जांचा जाता है। एन्मा-दाइओ रेडिट्ज को नरक भेजने को याद करते हैं और उसे वश में करने पर गर्व करते हैं। गोकु प्रभावित है और सुझाव देते हैं कि एन्मा-दाइओ के तहत प्रशिक्षण लेना चाहिए, लेकिन कामी फुसफुसाते हैं कि किंग काई अभी भी अधिक मजबूत हैं। एन्मा-दाइओ के आशीर्वाद के साथ, गोकु बाहर निकल जाते हैं। एक ओनी गोकु को शुरुआती बिंदु तक ले जाता है और समझाता है कि पथ दस लाख किलोमीटर तक फैला हुआ है। गोकु ओनी से कामे-सेन्निन को एक संदेश भेजने के लिए कहते हैं: पूरे एक साल के लिए उन्हें वापस मत लाएं। फिर वह दौड़ने लगते हैं।