Planet Namek, Cold and Dark

नामक पर आगमन

जहाज नामक के वायुमंडल के माध्यम से अवरोह करता है एक कठिन लेकिन सफल लैंडिंग के लिए। बुल्मा श्वास मुखौटे तैयार करता है, लेकिन क्रिलिन और गोहान पहले से ही बाहर कदम रखा है ठीक साँस ले रहे हैं। वे विदेशी परिदृश्य में अचंभा करते हैं। बुल्मा उन्हें डांटता है जल्दबाजी के लिए, फिर ड्रैगन रडार खींचता है। डिवाइस सिग्नल लेता है, नामक के ड्रैगन बॉल का पता लगाने योग्य होना की पुष्टि करता है। क्रिलिन और बुल्मा एक उदयापन नृत्य में तोड़ते हैं।

अनमंत्रित कंपनी

गोहान दूरी में शक्तिशाली ऊर्जा हस्ताक्षर के एक समूह को महसूस करके जश्न को छोटा करता है। बुल्मा कहता है वे शांतिपूर्ण नामकीय होना चाहिए, जैसा कि राजा काई ने वर्णित किया। रडार चार गेंदों को एकत्र दिखाता है, यद्यपि ऊर्जा रीडिंग की दिशा में नहीं। जांच से पहले, एक सैयान शैली की अंतरिक्ष पोड आकाश के माध्यम से विस्फोट करती है। क्रिलिन गोहान को अपनी ऊर्जा को दबाने के लिए कहता है, यह निष्कर्ष निकालते हुए कि यह वेजीता होना चाहिए। बुल्मा आतंकित है, लेकिन क्रिलिन जोर देता है कि वह और गोहान ड्रैगन बॉल एकत्र करना चाहिए। बुल्मा सहमत है मास्टर रोशी से संपर्क करने और दो महीने में गोकु के साथ लौटने के लिए।

फ्रीजा की प्रगति

वेजीता अपनी पोड से उभरता है और एक स्काउटर पर डालता है, फ्रीजा को स्थान देता है साथ ही जारबॉन और डोडोरिया के साथ। पृथ्वी पर, बुल्मा कामे हाउस को स्थिति में रिले करने के लिए फोन करता है। फिर दूसरी पोड नामक पर दुर्घटना करती है। कहीं और, दृश्य निराशाजनक है: नामकीय गांव के निवासी मृत, सैयान शैली के कवच में सैनिकों ने शरीरों के ऊपर खड़े होकर, और एक तीन-सितारा बॉल ले जा रहा है एक छोटी आकृति को एक होवर पोड में। एक लंबे बालों वाले योद्धा द्वारा चिकनी दो गेंदें पकड़ते हुए और एक विशाल brute एक चौथा धारण करते हुए, आकृति को फ्रीजा के रूप में संदर्भित किया जाता है। जारबॉन बताता है कि कुई पहुंच गया है और वेजीता का पीछा कर रहा है। कुई वेजीता की पोड के पास उतरता है, अपने स्काउटर को जांचता है, और नोट करता है कि वे लगभग समान हैं। आत्मविश्वास, कुई誓 देता है वेजीता को खत्म करने के लिए।