नामेक ग्रह पर डार्क बादल मँडराते हैं

कुई बंद करता है

कुई अपने स्काउटर के साथ वेजीता के स्थान को ताला लगाता है और उसकी ओर उड़ता है, घोषणा करता है कि फ्रीजा ने उसके निष्पादन को मंजूरी दे दी है। वेजीता एक चट्टान पर खड़ा है, unfazed, और कुई को ताना करता है, उसे जल्दी करने के लिए कहता है। कुई जोर देता है कि स्काउटर डेटा साबित करता है कि वह लाभ पकड़ता है, लेकिन वेजीता बस smirks।

जहाज पर घात

लैंडिंग साइट पर, बुल्मा जाने की तैयारी करता है जबकि क्रिलिन और गोहान अपने अगले कदम की योजना करते हैं। बुल्मा चेतावनी देता है कि फ्रीजा अपनी इच्छा के बाद शाश्वत ड्रैगन को मार सकता है, जैसा कि राजा पिक्कोलो ने एक बार शेनरॉन को मार दिया था। गोहान फिर किसी के पास आ रहे होने को महसूस करता है। दो कवच प्रहारी दिखाई देते हैं, और पृथ्वीवासियों को देखते हुए, वे ग्रह पर सभी को खत्म करने के लिए खड़े आदेशों का पालन करते हैं। क्रिलिन नोट करता है कि उनका कवच सैयान के समान है लेकिन गश्तियां एक अलग प्रजाति हैं। गश्तियां ऊपर की ओर तैरती हैं और समूह की कम शक्ति पढ़ने को mock करती हैं। एक एक हथियार-घुड़सवार बीम को सीधे जहाज के माध्यम से आग लगाता है, इसे नष्ट कर देता है।

शक्ति अनलीज़्ड

क्रिलिन गोहान को अपनी दबी हुई ऊर्जा को जारी करने के लिए कहता है। वे शक्ति बढ़ाना शुरू करते हैं और गश्तियों के स्काउटर जंगली रूप से स्पाइक करते हैं। क्रिलिन और गोहान गायब हो जाते हैं, हवा में पुनः प्रकट होते हैं, और एक साथ हमला करते हैं। गोहान एक गश्ती के चेहरे में एक मुक्का ड्राइव करता है जबकि क्रिलिन दूसरे को लात मारता है। दोनों सैनिक समुद्र में उड़ते हैं। जारबॉन घटना की रिपोर्ट फ्रीजा को करता है: दो सेनानी शुरुआती रूप से कम पढ़ने के साथ अचानक लगभग 1,500 प्रत्येक में स्पाइक करते हैं और टोही टीम को पराजित करते हैं इससे पहले कि वे फिर से गायब हो जाते हैं। फ्रीजा आदेश देता है कि वे अगली बार मिटा दिए जाएं। बुल्मा wreckage जहाज पर रोता है जबकि क्रिलिन समूह को स्थानांतरित करने के लिए जल्दी करता है। चट्टानों पर, वेजीता और कुई सामना करते हैं। कुई boasts कि उनकी प्रतिद्वंद्विता यहां समाप्त होती है, लेकिन वेजीता अपने नए किनारे को प्रकट करता है: युद्ध शक्ति नियंत्रण।