Destination: Guru!

वेगेता का संदेह

सात में से छह ड्रैगन बॉल सुरक्षित करने के बाद, वेगेता अपने चोरी किए गए पुरस्कार को नामेकियन झील के पानी के नीचे छिपाता है। आत्मविश्वास से कि कोई भी इसे स्काउटर या ड्रैगन रडार के बिना नहीं ढूंढ सकता, वह संतुष्टि का एक क्षण देता है। उसकी राहत अल्पकालिक है। वेगेता की इंद्रियां ग्रह के पार गति में एक ऊर्जा हस्ताक्षर का पता लगाती हैं। वह इसे फ्रीजा या उसके अभिजात सैनिकों के लिए बहुत कमजोर होने के रूप में पहचानता है, फिर भी नजरअंदाज करने के लिए बहुत सार्थक है। सैयान राजकुमार को एहसास होता है कि नामेक पर कोई और अपने एजेंडे को आगे बढ़ा रहा है।

गुरु की यात्रा

नामेक के हरे आकाश के पार, क्रिलिन युवा नामेकियन लड़के डेंडे के साथ उड़ता है, जो ग्रैंड एल्डर के घर के लिए उसका मार्गदर्शक है। डेंडे बताता है कि गुरु सबसे पुराना और सबसे बुद्धिमान नामेकियन जीवित है, वह देशभक्त जिससे सभी जीवित नामेकियन पैदा हुए थे। वह क्रिलिन को चेतावनी देता है कि गुरु का स्वास्थ्य तेजी से गिरावट में है, फ्रीजा की सेनाओं के हाथों अपने बच्चों के नरसंहार से कमजोर है। समय समाप्त हो रहा है।

क्रिलिन आपातकाल के साथ आगे दबाता है, जानते हुए कि ग्रैंड एल्डर के पास ड्रैगन बॉल के बारे में उत्तर हो सकते हैं और फ्रीजा के खिलाफ खड़े होने के लिए आवश्यक शक्ति। वह प्रतिबिंबित करता है कि पृथ्वीवासी कितने असमान हैं, गोकू अभी भी रास्ते पर है और दुश्मन साहसी हो रहा है।

गुरु का निवास

क्रिलिन और डेंडे टावर के पास पहुंचते हैं जो गुरु के घर के रूप में कार्य करता है, एक चट्टानी पठार पर उच्च। अंदर, विशाल और प्राचीन नामेकियन अपनी कुर्सी में बैठता है, अपने अभिभावक नेल द्वारा उपस्थित। अपनी कमजोर स्थिति के बाद भी, गुरु आगंतुकों को महसूस करता है और उन्हें प्रवेश करने की अनुमति देता है। वह क्रिलिन के दिल को पढ़ता है और पृथ्वीवासी के शुद्ध इरादों को पहचानता है। गुरु खुलासा करता है कि नामेक की ड्रैगन बॉल उसके द्वारा बनाई गई थीं और उनकी शक्ति पृथ्वी पर क्रिलिन ने जानी थी उससे अधिक है। वह अपना हाथ क्रिलिन के सिर पर रखता है, सुप्त संभावना को खींचता है। क्रिलिन से ऊर्जा फट जाती है क्योंकि शक्ति के छिपे हुए भंडार सतह पर बाढ़ आते हैं। क्रिलिन लड़खड़ाता है, शक्ति से अभिभूत जो वह कभी नहीं जानता था कि वह स्वयं रखता है। अध्याय दूरी में वेगेता की आंखों को संकीर्ण करने के साथ समाप्त होता है, निश्चित है कि ग्रह के पार कुछ महत्वपूर्ण घटित हो रहा है।