Vegeta's Laughter, Freeza's Rage

गोहान की खोज

ड्रैगन रडार के संकेत का अनुसरण करते हुए, गोहान नामेकियन गांव पर पहुंचता है जिसे वेजीटा ने पहले तबाह किया था। विनाश भयानक है, लेकिन गोहान खुद को कठोर करता है और संकेत को उसके स्रोत तक ट्रैक करता है। ड्रैगन बॉल पानी के नीचे है, ठीक जहां वेजीटा ने इसे फ्रीज़ा से पूरे सेट को एकत्र करने से रखने के लिए छिपा रखा था। गोहान इसे पुनः प्राप्त करता है और वापस जाने की तैयारी करता है, अनजान कि उसकी खोज ने केवल वेजीटा की सावधानीपूर्वक गणना को बाधित किया है।

डकैती

फ्रीज़ा के जहाज के बाहर, ज़ारबॉन भाग गए साइयान के लिए आसपास के क्षेत्र को खोजता है, तेजी से चिंतित होता है। फ्रीज़ा उसे एक ठंडे अल्टीमेटम के साथ संपर्क करता है: वेजीटा को खोजें या मरें। न तो उन्हें एहसास है कि वेजीटा वास्तव में कभी जहाज को नहीं छोड़ा। उसने फ्रीज़ा के पांच ड्रैगन बॉल्स को संग्रहीत कक्ष को खोजा और तेजी से एक समस्या की खोज की। विशाल गोले बहुत बड़े और शांत भागने में ले जाने के लिए संख्या में हैं। तो वेजीटा साहस के लिए चुनाव करता है। वह बुलाता है, ज़ारबॉन और फ्रीज़ा को पोत के अंदर उसकी सामान्य स्थिति के लिए सतर्क करता है, फिर गलियारे को भरने के लिए धुआं और मलबे के साथ एक ऊर्जा विस्फोट को आग लगाता है। भ्रम में, वह एक खिड़की खोलता है और सभी पाँच गोले को बाहर फेंकता है इससे पहले कि उसके बाद कूद जाता है।

फ्रीज़ा का क्रोध

तब तक जब ज़ारबॉन और फ्रीज़ा भंडार कक्ष तक पहुंचते हैं, यह खाली है। महसूस करते हुए कि वेजीटा ने उन्हें परिपूर्णता से खेला, फ्रीज़ा ज़ारबॉन को बाहर भेजता है एक लोहे की समय सीमा के साथ: वेजीटा को पकड़ने के लिए एक घंटा, या ज़ारबॉन अपने जीवन को जब्त करता है। अत्याचारी की शांति चोरी के दायरे के रूप में फ्रैक्चर हो जाती है।

भाग्य वेजीटा पर मुस्कुराता है

वेजीटा एक पास के जल निकाय के माध्यम से तैरकर अनुमति देता है, एक बार जब वह सुरक्षित रूप से दायरे से बाहर आता है। वह पाँच गोले इकट्ठा करता है जिसे उसने जहाज से फेंका था और अपने आप को विजय का पल देता है। उसका उल्लास दोगुना हो जाता है जब वह एक परिचित ऊर्जा को महसूस करता है और देखता है कि क्रिलिन ऊपर उड़ रहा है, वन स्टार ड्रैगन बॉल को पकड़े हुए। वेजीटा विश्वास करता है कि यह अंतिम टुकड़ा है जिसकी उसे सात का पूरा सेट पूरा करने के लिए आवश्यकता है, अनजान कि गोहान ने पहले से ही वह बॉल चोरी कर लिया है जो उसने छिपा रखा है। अध्याय साइयान राजकुमार को मुस्कुराते हुए बंद करता है जो वह असाधारण भाग्य का एक स्ट्रोक मानता है।