The Enemy of My Enemy...

गुरु के घर की ओर दौड़

वेजीटा कृलिन और गोहान दोनों की ऊर्जा को महसूस करता है लेकिन ध्यान देता है कि वे उसके ड्रैगन बॉल्स की ओर नहीं जा रहे हैं। जिज्ञासु, वह उनका पीछा करने का फैसला करता है, अपनी एक गेंद के साथ ले जाता है यदि बुलमा ड्रैगन रडार का उपयोग करके उसके स्टैश को खोजने में सक्षम है। कृलिन और गोहान दूरी में गुरु के घर को देखते हैं, लेकिन वे वेजीटा को करीब आते हुए भी महसूस करते हैं। कृलिन गोहान को आगे उड़ने के लिए कहता है जबकि वह पीछे रहता है आलंबन के लिए।

वेजीटा पहुंचता है और कृलिन को अपना ड्रैगन बॉल सौंपने की मांग करता है। कृलिन अनजान बनाता है, लेकिन वेजीटा मूर्ख नहीं है। वह गुरु के घर में नामकियों को महसूस करता है और अनुमान लगाता है कि गेंद वहां है। कृलिन इसे नकारता है, लेकिन वेजीटा बस उसे पास कर जाता है।

गोहान की शक्ति मुक्त होती है

अंदर, दादा बुजुर्ग गुरु ने पहले से ही गोहान के अंदर दफन असाधारण क्षमता को महसूस किया है और महसूस करते हैं कि लड़का सामान्य मानव नहीं है। गोहान उससे जल्दी करने की विनती करता है। वेजीटा दरवाजे पर पहुंचता है, लेकिन नील, गुरु का शरीरगार्ड, दृढ़ रहता है और उसे प्रवेश करने से इनकार करता है। प्रक्रिया बिल्कुल समय पर पूरी हो जाती है। गोहान की छिपी हुई शक्ति बाहर निकल जाती है, और ऊर्जा की बदलाव की परिमाण इतनी नाटकीय है कि वेजीटा को विश्वास है कि गोकु अंदर होना चाहिए। वह चौंक जाता है जब गोहान बाहर आता है।

एक निराशाजनक गठबंधन

गुरु युवा नामकियन डेंडे को निर्देश देते हैं कि हर किसी को चेतावनी दें कि एक विशाल शक्ति ग्रह के पास पहुंच रही है। डेंडे संदेश को रिले करता है, और जल्दी ही नमेक के सभी सेनानी एक विशाल सामूहिक ऊर्जा को महसूस करते हैं। वेजीटा पांच अलग हस्ताक्षर को पहचानता है, जो केवल एक चीज का मतलब हो सकता है: गिन्यु फोर्स लगभग वहां है।

वेजीटा रणनीति बदल देता है। वह समूह को शांति से छोड़ने की पेशकश करता है यदि वे ड्रैगन बॉल्स सौंपते हैं, यह समझाते हुए कि उसे गिन्यु फोर्स के विरुद्ध किसी भी मौके के लिए अमरता की आवश्यकता है। कृलिन सुझाता है कि गोहान को अमर बनाया जाना चाहिए, लेकिन वेजीटा इसे खारिज करता है, यह तर्क देते हुए कि गोहान के पास उन्हें संभालने के लिए लड़ाई का अनुभव नहीं है। नील फिर एक महत्वपूर्ण विवरण प्रकट करता है: नामकियन ड्रैगन बॉल्स तीन इच्छाएं प्रदान करते हैं, एक नहीं। यह सब कुछ बदल देता है। कृलिन सहमत होता है कि वेजीटा को शेष गेंद तक लाएं, और तीनों सेनानी एक साथ उड़ जाते हैं। गुरु नील को उन्हें सहायता करने के लिए कहते हैं, यह जोड़ते हुए कि वह थोड़ा और समय रखेगा। अंतरिक्ष में, गिन्यु फोर्स के हमले पॉड हमेशा करीब आ जाते हैं।