No होप for वेजीटा

एक निराशाजनक बचाव

वेजीटा को लगभग बेहोश कर दिया गया, रेकूम एक रिकूम इरेज़र गन से उसे खत्म करने के लिए तैयार हो जाता है। क्रिलिन गोहान को चिल्लाता है कि उन्हें तुरंत काम करना चाहिए, क्योंकि वेजीटा को बचाव की शक्ति नहीं है। यह जोड़ी कार्य में आता है: गोहान अंदर आता है और वेजीटा को blast के रास्ते से स्पष्ट करता है जबकि क्रिलिन रेकूम के सिर के पीछे एक आश्चर्य लात देता है। एक बार जब धुआं साफ हो जाता है, वेजीटा गुस्से से गोहान से कहता है कि वह उसके रास्ते से बाहर रहे, जोर देता है कि उसने कभी मदद नहीं मांगी और कि गोहान को रेकूम पर हमला करना चाहिए था। वह गोहान की संवेदनशीलता को खुली अवमानना के साथ डांटता है।

रेकूम प्रतिशोध

रेकूम तेजी से ठीक हो जाता है, लेकिन वह खुलासा करता है कि क्रिलिन की लात ने उसके कई दांत निकाल दिए हैं। अपनी बर्बाद मुस्कान के बारे में क्रोधित, वह मांग करता है कि बर्टर और जीस उसे तीनों प्रतिद्वंद्वियों से निपटने दें। यह जोड़ी अनिच्छा से सहमत हो जाता है, इस शर्त पर कि रेकूम बाद में उन्हें चॉकलेट परफैट खरीदे। रेकूम क्रिलिन को एक लात से उड़ा देता है, और पराजित योद्धा गुनगुनाता है कि सब कुछ खत्म हो गया है। कहीं और, नेल गुरु की सहायता करने के बजाय ग्रैंड एल्डर गुरु के पास लौटने का फैसला करता है क्योंकि गुरु ने निर्देश दिया था।

फ्रीज़ा अपना पुरस्कार दावा करता है

गोहान एक मेनेसिंग फ्लेयर के साथ रेकूम पर हमला करता है, लेकिन रेकूम बस blast को उसके पास वापस कर देता है। गोहान परावर्तित हमले से बचता है केवल रेकूम उसके बगल में प्रकट होने के लिए और एक विनाशकारी हिट उतारने के लिए। दृश्य फ्रीज़ा के अंतरिक्ष यान में बदल जाता है, जहां कैप्टन गिन्यू अपने मास्टर को सभी सात ड्रैगन बॉल्स प्रस्तुत करता है। फ्रीज़ा प्रफुल्ल है, घोषणा करता है कि शाश्वत जीवन अंत में उसकी पकड़ के भीतर है। गिन्यू जश्न में खुशी का नृत्य करने की पेशकश करता है, लेकिन फ्रीज़ा इनकार करता है। जैसे ही फ्रीज़ा ड्रैगन बॉल्स का उपयोग करने के लिए तैयार हो जाता है, एक पीटा हुआ और टूटा हुआ गोहान अपने पिता के लिए रोता है।