Son Gohan's Last Stand

Frieza की Frustration

सभी सात Dragon Balls के सामने stand करते हुए, Frieza उन्हें अपने को eternal life grant करने का command देता है। कुछ नहीं होता है। Captain Ginyu पूछता है कि क्या transformation take effect हुआ है, और Frieza admit करता है कि वह different feel नहीं करता है। एक Namekian elder की warning को recall करते हुए कि collecting balls alone sufficient नहीं होगा, Frieza conclude करता है कि एक specific activation phrase या code की आवश्यकता है। वह realize करता है कि उसे एक living Namekian को locate करने की आवश्यकता है और secret को force करना है। Frustrated कि उसने कई potential informants को slaughter किया, Frieza अपने scouter का उपयोग करता है और Dende, Grand Elder Guru, और Nail के energy signatures को detect करता है। वह तुरंत track करने के लिए depart करता है, Ginyu को Dragon Balls guard करने के लिए leave करते हुए।

Gohan की Surrender नहीं करने की Refusal

वापस battlefield पर, Recoome Gohan पर अपने assault को continue करता है, ki blasts की एक barrage निकालते हुए। Gohan volley के माध्यम से weave करता है लेकिन straight face में एक punishing blow में run करता है। वह collapse करता है लेकिन खुद को अपने feet पर force करता है। Krillin उसे fight करना बंद करने के लिए beg करता है, लेकिन Gohan quit से refuse करता है। यहां तक कि Recoome भी boy की persistence से impressed है। Gohan once more charge करता है, एक final attack में सभी कुछ throw करते हुए।

एक Devastating समाप्ति

Recoome Gohan के rush को effortlessly sidestep करता है और एक tremendous kick के साथ connect करता है जो young half-Saiyan को air में hurtle भेजता है। Gohan ground में slam करता है और motionless lie करता है। Jeice observe करता है कि Gohan के पास कोई energy remaining नहीं है, और Burter grimly note करता है कि boy का neck broken appear करता है। Vegeta manage करता है खड़े होने के लिए और Gohan को pathetic के रूप में dismiss करता है, जबकि Recoome complain करता है कि उसके opponents boring रहे हैं। बस तब, एक Capsule Corporation spaceship sky से descend करता है और Namek की surface पर land करता है, Goku के long-awaited arrival को signal करते हुए।