सुपर सैयन?!

विजय के बाद आत्मविश्वास

गिरे हुए रीकूम के ऊपर खड़े होकर, गोकू जीस और बर्टर की ओर मुड़ता है और पूछता है कि क्या वे शांतिपूर्वक छोड़ने के लिए तैयार हैं। दोनों अस्वीकार करते हैं, आश्वस्त हैं कि रीकूम की हार कुछ भी नहीं बल्कि एक भाग्यशाली शॉट है। वे गोकू की अपरिवर्तित शक्ति स्तर पढ़ने की ओर इशारा करते हैं सबूत के रूप में कि कुछ बंद है। किनारे से देख रहे वेजेटा, चुप्पी से विश्वास करते हैं कि दो शेष जिन्यु बल सदस्यों के पास कोई भी मौका नहीं है।

दोनों एक के विरुद्ध

बर्टर और जीस गोकू के विपरीत पक्षों पर उड़ते हैं, उसे घेरने का प्रयास करते हैं। जीस गोकू को जिन्यु बल को कम आंकने के पागलपन के बारे में व्याख्यान देना शुरू करते हैं, लेकिन गोकू बोलना समाप्त होने से पहले उसे चेहरे में मुक्का मारता है। गोकू एक क्रोधित जीस को बताता है कि वह और रीकूम दोनों ही खुद को व्यापक खुला छोड़ते रहते हैं। दोनों दोनों पक्षों से एक लात और कोहनी के साथ एक समन्वित हमला शुरू करते हैं, लेकिन गोकू एक साथ दोनों हमलों को ब्लॉक करता है। वह जीस को पेट में घुटने टेकता है और बर्टर के पैरों को उसके नीचे से झाड़ू देता है, उन्हें पीछे हटने के लिए मजबूर करता है। गोकू फिर उन्हें एक शक्तिशाली कियाई शॉकवेव के साथ पीछे की ओर विस्फोट करता है।

क्रशर बॉल गामबिट

क्रिलिन और गोहन अविश्वास में देखते हैं जबकि गोकू दोनों को आसानी से संभालता है। जीस अपने स्कौटर को फिर से जांचता है, लेकिन यह अभी भी केवल 5,000 को पढ़ता है। वेजेटा पहचानता है कि क्या हो रहा है: गोकू केवल सटीक पल पर अपनी शक्ति स्तर बढ़ाता है जब वह मारता है, स्कौटर के लिए उसकी सच्ची शक्ति को ट्रैक करना असंभव बनाता है। वेजेटा क्षोभ करता है, यह समझ नहीं पाते हुए कि गोकू ने ऐसी तकनीक के लिए आवश्यक नियंत्रण का स्तर कैसे प्राप्त किया।

निराश, जीस और बर्टर एक योजना तैयार करते हैं। जीस गोकू को बचने के लिए मजबूर करने के लिए अपना क्रशर बॉल फेंकेगा, और बर्टर तब मारेगा जब वह चलता है। हालांकि, गोकू रणनीति को बचने के बजाय क्रशर बॉल को विचलित करके तोड़ देता है, विस्फोट को उनकी ओर वापस भेजता है। बर्टर अपने स्वयं के सहयोगी के पुनर्निर्देशित हमले को टालने का प्रबंधन करता है। इससे पहले कि वह ठीक हो सके, गोकू सीधे उसके पीछे प्रकट होता है, और जीस पूर्ण भय में देखता है।