तीन इच्छाएँ

गोकू कमान लेता है

गोकू और फ्रीजा फिर से टकराते हैं, और इस बार सुपर सायन के पास स्पष्ट लाभ है, तानाशाह पर विनाशकारी झटका देता है। नामेक पर फ्रीजा के सभी पीड़ितों को अब जीवन में बहाल करने के साथ, किंग काई ग्रैंड एल्डर गुरु को टेलीपैथिक रूप से पहुंचता है। एक साथ वे एक योजना बनाते हैं: पोरुंगा की शेष इच्छा नामेक पर हर जीवित प्राणी को पृथ्वी पर भेजेगी, केवल फ्रीजा को पीछे छोड़कर।

गोकू उनकी बातचीत को सुनता है और बाधित करता है। वह नामेक पर रहना चाहता है, एक बार और सभी के लिए फ्रीजा के साथ चीजों को निपटाने के लिए दृढ़। वह किंग काई को चेतावनी देता है कि अगर इच्छा उसे दूर खींचती है तो वह उसे कभी माफ नहीं करेगा। किंग काई और गुरु अनिच्छुक रूप से योजना को संशोधित करने के लिए सहमत हैं।

ड्रैगन के लिए एक दौड़

गुरु देंडे को संपर्क करते हैं और उसे पोरुंगा तक पहुंचने और तुरंत इच्छा बोलने का निर्देश देते हैं। कहीं और, वेजीता अपने चारों ओर अराजकता को सर्वेक्षण करता है, संक्षेप में विश्वास करता है कि वह सपना देख रहा है, और पुष्टि करने के लिए अपनी पसलियों में अपने आप को मुक्का मारता है कि वह वास्तव में जीवित है। एक बार मना, वह गोकू और फ्रीजा को ऊपर की ओर लड़ते हुए देखता है और उनकी ओर उड़ता है।

फ्रीजा दूरी में पोरुंगा को देखता है और दूर होता है, अमरता का दावा करने के लिए ड्रैगन की ओर दौड़ता है। गोकू पीछा करता है, और दोनों मिड-फ्लाइट में हमले का व्यापार करते हैं। देंडे पहले पोरुंगा पर पहुंचता है, लेकिन फ्रीजा गोकू को एक तरफ धकेलता है और ड्रैगन पर अपनी इच्छा चिल्लाता है। प्रयास विफल हो जाता है क्योंकि फ्रीजा नामेकियन भाषा नहीं बोलता है।

नामेक से विदाई

देंडे नामेकियन में गुरु की इच्छा बोलते हैं, और पोरुंगा इसे प्रदान करने के लिए सहमत हैं। फ्रीजा, क्रोधित, देंडे को मार देने की कोशिश करता है, लेकिन युवा नामेकियन विस्फोट से पहले पृथ्वी पर गायब हो जाता है। वेजीता गोकू के सुपर सायन रूप को देखता है इससे पहले कि वह भी गायब हो जाता है। सभी पृथ्वी पर सुरक्षित रूप से भौतिकीकृत होते हैं।

केवल गोकू और फ्रीजा मरने वाली दुनिया पर रहते हैं। फ्रीजा गोकू को ताना देता है, यह बताते हुए कि ग्रह कुछ मिनटों में विस्फोट होगा। गोकू शांति से जवाब देता है: अपने दोस्तों के पास के बिना, वह कुछ भी पकड़े बिना लड़ सकता है। दोनों योद्धा उनके अंतिम दौर के लिए तैयार हो जाते हैं क्योंकि नामेक उनके चारों ओर टूट जाता है।