एक शारीरिक बैटल

फ्रीजा का प्रस्ताव

फ्रीजा गोकू को बताता है कि जबकि उसकी शक्ति प्रभावशाली है, लड़ाई उसे बोर करने लगी है। वह आराम से गोकू को अपने अधीनस्थ के रूप में एक पद प्रदान करता है, यह दावा करता है कि सायन कैप्टन गिन्यु की तुलना में एक बहुत बेहतर सैनिक होगा। गोकू सपाट इनकार करता है। फ्रीजा कंधा झाड़ता है और कहता है कि उस स्थिति में, मृत्यु एकमात्र विकल्प है। फिर वह एक बमबारी गिराता है: भले ही गोकू स्पष्ट रूप से अपनी कुछ शक्ति को पकड़ रहा है, फ्रीजा जोर देता है कि उसकी अपनी अधिकतम का पचास प्रतिशत पर्याप्त से अधिक होगा। गोकू उसे ब्लफिंग का आरोप लगाता है।

किनारे पर, क्रिलिन दोनों सेनानियों को गतिहीन खड़ा देखता है। पिकोलो समझाता है कि वे हर एक सटीक क्षण की तलाश कर रहे हैं। जब गोहान पूछता है कि क्या उसके पिता जीत सकते हैं, पिकोलो स्वीकार करता है कि वह निश्चित नहीं कह सकता क्योंकि दोनों शक्ति स्तर असाधारण रूप से उच्च हैं।

अंतर प्रकट

फ्रीजा आगे बढ़ता है और गोकू को चेहरे पर कोहनी से पकड़ता है। गोकू हिट को अवशोषित करता है लेकिन लड़खड़ाता है। फ्रीजा गोकू की पैरों को अपनी पूंछ से झाड़ता है, अपनी गर्दन के चारों ओर लपेटता है, और अपने पेट में कोहनी को ड्राइव करता है। गोकू मुक्त होने की कोशिश करता है, लेकिन फ्रीजा आसानी से दूर जाता है। जब गोकू फिर से आरोप लगाता है, फ्रीजा घूमता है और उसके चेहरे पर एक विनाशकारी लात देता है, उसे पीछे की ओर उड़ाता है।

फ्रीजा टिप्पणी करता है कि वह गोकू को अभी भी खड़ा है कि प्रभावित है लेकिन नोट करता है कि उसकी सांस भारी हो रही है। पिकोलो खुद से सोचता है कि बढ़ती भय के साथ उनके भंडार में अंतर बस बहुत बड़ा है।

किंग काई का अंधकार प्रकटीकरण

किंग काई के ग्रह पर, मृत योद्धा बढ़ती चिंता के साथ लड़ाई का पालन करते हैं। यामचा पूछता है कि क्या गोकू वजन वाले प्रशिक्षण गियर पहन रहा है, लेकिन किंग काई कहता है कि वह नहीं है। तिएन जोर देता है कि गोकू अभी भी चीजों को बदल सकता है क्योंकि उसके पास काइओ-केन तकनीक है। किंग काई एक एकल वाक्य में उस आशा को कुचल देता है: गोकू पहले से ही काइओ-केन का दस गुना उपयोग कर रहा है।