The Last Chance

समय खरीदना

गोकू आकाश की ओर फैली दोनों भुजाओं के साथ खड़ा है, ऊपर स्पिरिट बम्ब में ध्यान का हर औंस डाल रहा है। फ्रीज़ा उसे जिज्ञासा से देखता है, यह पता लगाने में असमर्थ कि वह क्या कर रहा है। कृलिन बम्ब के विशाल आकार में आश्चर्य करता है, और गोहान पिक्कोलो को समझाता है कि जिस स्पिरिट बम्ब को गोकू वेजीता के विरुद्ध उपयोग करता था, वह इसके मुकाबले छोटा था। कृलिन का अनुमान है कि क्षेत्र लगभग 150 फीट भर में है। पिक्कोलो सोचता है कि गोकू ने अभी तक इसे क्यों नहीं फेंका है, और कृलिन का कारण है कि वह अभी भी फ्रीज़ा को हरा सकता है यह गारंटी के लिए अधिक ऊर्जा की आवश्यकता है।

फ्रीज़ा जानना चाहता है कि गोकू क्या योजना बना रहा है। गोकू जवाब नहीं देता, चुप रहकर ब्रह्मांड को बस कुछ और सेकंड देने के लिए इच्छा करता है। अधीर होते हुए, फ्रीज़ा गोकू को लात मारता है और उसे उड़ा देता है। कृलिन घबराता है, डर करता है कि फ्रीज़ा ने योजना की खोज की है, लेकिन पिक्कोलो उन्हें आश्वस्त करता है कि अत्याचारी अभी भी अनजान है। पिक्कोलो तेजी से गोहान और कृलिन को अपने शेष किताब को उसे स्थानांतरित करने के लिए कहता है।

पिक्कोलो कदम में आता है

गोकू अपने पैरों पर चढ़ता है और तुरंत स्पिरिट बम्ब को चार्ज करना फिर से शुरू करता है। फ्रीज़ा उसे फिर से पीछे की ओर ठोकर देता है, इस बार पानी में। जब गोकू खुद को सूखी भूमि पर खींचता है, तो पिक्कोलो गोहान और कृलिन से ऊर्जा को अवशोषित करना समाप्त कर देता है। फ्रीज़ा गोकू को बताता है कि वह सभी सायिन को नापसंद करता है और उसके साथ पूरे ग्रह को नष्ट करने की योजना बनाता है, प्रतिज्ञा करता है कि कोई सुपर सायिन कभी नहीं होगा।

ठीक जैसे ही फ्रीज़ा समाप्त करने के लिए तैयार है, वह नीचे पानी में स्पिरिट बम्ब का प्रतिबिंब झलमलाते देखता है। वह जमे हुए, अवाक, और अंत में महसूस करता है कि गोकू क्या कर रहा है। पिक्कोलो गोहान और कृलिन को आदेश देता है कि कोई भी बात हो तो रुकने के लिए और युद्ध के मैदान की ओर खुद को लॉन्च करता है। फ्रीज़ा गोकू को बताता है कि उसकी योजना समय की बर्बादी है। गोकू एक पंच फेंकता है, लेकिन फ्रीज़ा ब्लॉक करता है और एक मार के लिए तैयार हो जाता है। उसी पल में, पिक्कोलो फ्रीज़ा के सिर के किनारे को एक शक्तिशाली लात देता है, अत्याचारी को पानी में छिड़काता हुआ भेजता है। फ्रीज़ा क्रोध में सतह पर आता है, और पिक्कोलो गोकू को अब हमला करने के लिए चिल्लाता है। फ्रीज़ा क्रोधित रूप से स्वीकार करता है कि उसे भूल गया था कि नामेकियन वहां भी था।