What's Boo Doing?!

बू की हताश चाल

गोहान आत्मविश्वास से बू को बताता है कि जीतना असंभव है। बू स्वीकार करता है कि उसने गोहान की शक्ति को बहुत दूर से महसूस किया था और यह मानने से इनकार करता है कि कोई उससे आगे निकल सकता है। चिल्लाते हुए कि वह गोहान को मार डालेगा, बू ऊर्जा चार्ज करना शुरू करता है, लेकिन गोहान पहचान जाता है कि क्या हो रहा है। वह पिकोलो, ट्रंक्स और गोटेन को पकड़ता है और बू के खुद को एक विशाल विस्फोट में उड़ाने से ठीक पहले तेज गति से उड़ जाता है।

विस्फोट क्षेत्र के ऊपर एक चट्टान से, गोहान समझाता है कि बू नहीं मरा। आत्म-विनाश का उद्देश्य किसी को मारना नहीं था; बू अपनी की छुपा रहा है और कुछ षड्यंत्र रच रहा है। पिकोलो पुष्टि करता है कि वह बू को बिल्कुल महसूस नहीं कर सकता। गोटेन को छुपकर हमले का संदेह है, लेकिन गोहान का मानना है कि बू की योजना और गहरी है।

बचाव और पुनर्मिलन

ट्रंक्स जोर देता है कि गोहान आसानी से बू को संभाल सकता है। गोटेन कहता है कि गोहान सुपर गोटेंक्स से भी ज्यादा मजबूत है, और ट्रंक्स अनिच्छा से सहमत होता है। जब गोहान ड्रैगन रडार के बारे में पूछता है, तो पिकोलो के पास अभी भी है। गोहान फिर खुलासा करता है कि जो हल्की की उसने पहले महसूस की थी वह डेंडे की है।

समूह डेंडे की ओर उड़ता है और मिस्टर शैतान को अपने पिल्ले के साथ रेगिस्तान में लड़खड़ाते हुए देखता है। ट्रंक्स उसे छोड़ना चाहता है, लेकिन पिकोलो जोर देता है कि वे उसे साथ लाएं। वे डेंडे तक पहुंचते हैं, जो बताता है कि मिस्टर पोपो ने उसे लुकआउट से फेंक दिया था ताकि उसका जीवन सुनिश्चित हो सके, यह जानते हुए कि ड्रैगन बॉल्स अपने संरक्षक के साथ मर जाएंगी। पिकोलो चुपचाप पोपो की तत्काल सोच की प्रशंसा करता है।

एक घंटे बाद

मिस्टर शैतान को पता चलता है कि विडेल मारी गई थी। गोटेन उसे आश्वासन देता है कि ड्रैगन बॉल्स उसे वापस ला सकती हैं। सेक्रेड वर्ल्ड ऑफ़ काई से, गोकू क्रिस्टल बॉल के माध्यम से देखता है और राहत महसूस करता है। फिर पृथ्वी पर सभी लोग बू को आते हुए महसूस करते हैं, और गोहान यह देखने के लिए उत्सुक है कि राक्षस ने पिछले घंटे में क्या रचा।