सुपर वॉरियर्स असेम्बल!

पहले दौर की भर्ती

मि. सैटन एक टॉक शो पर सेल को हराने का दावा करता है जबकि क्रिलिन और एंड्रॉइड 18 घर से देखते हैं। गोकू आता है और पावर ऑफ टूर्नामेंट समझाता है, मिटाए जाने का खतरा छोड़कर। क्रिलिन आकार से बाहर होने के बावजूद मान लेता है, लेकिन एंड्रॉइड 18 इनकार करती है जब तक गोकू दस करोड़ ज़ेनी के पुरस्कार का उल्लेख नहीं करता। वह मान लेती है और बताती है कि एंड्रॉइड 17 एक वन्यजीव अभयारण्य में काम करता है। क्रिलिन सुझाव देता है कि उसे खोजने में डेंडे से मदद मांगें।

लुकआउट पर, डेंडे मंच को दक्षिणी द्वीपों की ओर भेजता है जहां 17 रहता है। उड़ान के दौरान, वह समझाता है कि 17 के अंदर से बम हटाने से उसकी मानवता फिर से उभर आई। वह नीचे एक गांव की ओर इशारा करता है, जहां उउब नाम का एक लड़का रहता है, किड बू का पुनर्जन्म, और गोकू से उसे किसी दिन प्रशिक्षित करने का आग्रह करता है। गोकू नाम को याद में रख लेता है।

एंड्रॉइड 17 को खोजना

द्वीप राक्षसों से भरा है। गोकू महसूस करता है कि उसने कभी एंड्रॉइड 17 का चेहरा नहीं देखा और एक शिकारी को उससे गलत समझता है। असली 17 आता है और शिकारियों को ध्वस्त करता है, फिर नकाबपोश अजनबी पर हमला करता है। दोनों सुपर सैयान 2 और सुपर सैयान 3 के माध्यम से लड़ते हैं इससे पहले कि गोकू अपनी पहचान बताए। शिकारियों को मिलकर साफ करने के बाद, गोकू टूर्नामेंट समझाता है। एंड्रॉइड 17 पहले द्वीप को अकेला छोड़ने में अनिच्छुक होकर मना कर देता है। मिटाए जाने की सच्चाई सामने आने पर वह मान लेता है, आंशिक रूप से क्रिलिन के प्रति कृतज्ञता से। सुपर ड्रैगन बॉल्स के लिए उसकी इच्छा: पांच अरब ज़ेनी मूल्य का एक लग्जरी क्रूज़ जहाज।

समस्या और योजना

मि. सैटन रिपोर्ट करता है कि बू अपने वार्षिक हाइबरनेशन में चला गया है। कैप्सूल कॉर्पोरेशन में, बीरस, व्हिस, शिन और वेजीटा गोहान को प्रतिस्थापन के रूप में तय करते हैं, बशर्ते वह अपनी लड़ाई की क्षमता वापस पा सके। गोकू पिकोलो के पास दौड़ता है जो सेंज़ू बीन मांगता है और घोषणा करता है कि वह खुद गोहान को प्रशिक्षित करेगा।