Goku and Vegeta's Training

यार्डरट पर स्पिरिट कंट्रोल

वेजीटा और इरिको एक आश्चर्यचकित भीड़ के सामने ग्रह यार्डरट पर उतरते हैं। छोटे, गोल यार्डरट इरिको को वेजीटा समझकर गिन्यू फोर्स की हार के लिए आभार व्यक्त करते हैं। जब वेजीटा पूछता है कि गोकू को इंस्टेंट ट्रांसमिशन किसने सिखाया, तो एक यार्डरट पूरी भीड़ को गायब कर देता है, यह प्रकट करते हुए कि वह पूरे समय क्लोन का उपयोग कर रहा था। वह समझाता है कि जाति शत्रुतापूर्ण आगंतुकों को हतोत्साहित करने के लिए दोहराव का उपयोग करती है और वेजीटा को एल्डर पायबारा के पास ले जाता है। मोरो के बारे में सुनने के बाद, पायबारा प्रकट करता है कि यार्डरट एक अनुशासन के लिए समर्पित हैं: स्पिरिट कंट्रोल, जो उनका की हेरफेर का शब्द है। इंस्टेंट ट्रांसमिशन, क्लोनिंग और गिगेंटिफिकेशन जैसी क्षमताएं सभी इस एकल कला से उत्पन्न होती हैं।

पिकोलो पृथ्वी की रक्षा करता है

गेलेक्टिक किंग नए योद्धाओं को भर्ती करने का सुझाव देता है और जेको से पिकोलो के बारे में पूछता है। लुकआउट पर, पिकोलो न्यू नेमेक से टेलीपैथिक संपर्क करने की कोशिश करता है, यह अनजान कि वह नष्ट हो चुका है। मैकेरेनी गैंग पृथ्वी पर ब्लू ऑरम की तलाश में आता है, लेकिन पिकोलो उनके जहाज को रोकता है, उसके हथियारों से बचता है, और उन्हें बांध देता है। बुल्मा यह खबर लेकर आती है कि जेको पिकोलो को गेलेक्टिक पेट्रोल में शामिल करना चाहता है। पिकोलो गैंग से पूछताछ करता है और उन्हें हानिरहित यात्रियों के रूप में जाने देता है। डेंडे आता है और उसे चेतावनी देता है कि वे संकट से जुड़े हैं। पिकोलो उनके जहाज को मार गिराता है और उन्हें फिर से पकड़ लेता है, लेकिन वे पहले ही सगनबो को संकेत दे चुके हैं, जो पृथ्वी की जांच के लिए एक स्काउटिंग पार्टी भेजता है।

टाइम चेंबर में प्रवेश

एक दूर के ग्रह पर, मेरस एक छड़ी का उपयोग करके गोकू के साथ द्वंद्व करता है और आदान-प्रदान पर हावी होता है। गोकू स्वीकार करता है कि अल्ट्रा इंस्टिंक्ट के लिए उसे अपना दिमाग खाली करना होता है, लेकिन युद्ध के दौरान उसकी भावनाएं भड़क उठती हैं। मेरस स्वीकार करता है कि वह पहले से जानता है कि गोकू अल्ट्रा इंस्टिंक्ट की तलाश कर रहा है और उसे एक पिरामिड के अंदर ले जाता है जिसमें गेलेक्टिक पेट्रोल का अपना हाइपरबोलिक टाइम चेंबर है, जहां प्रत्येक वास्तविक दिन तीन दिनों के बराबर होता है और मेरस बिना पहचाने पूरी शक्ति से लड़ सकता है।