The Heeters' Plan

अल्ट्रा इंस्टिंक्ट की प्रकृति

बीरस के ग्रह पर, व्हिस गोकू को खुद और देवदूतों के बीच मुख्य अंतर पहचानने की चुनौती देता है। कर्मचारियों से थप्पड़ मारने के एक त्वरित प्रदर्शन के बाद, व्हिस समझाता है: देवदूत स्थायी रूप से अल्ट्रा इंस्टिंक्ट में रहते हैं, जबकि गोकू इसे पाने के लिए परिवर्तित होता है। इसे केवल एक और पावर-अप मानना इसकी संभावना को सीमित करता है। गोकू समझता है कि उसे मूल रूप में अल्ट्रा इंस्टिंक्ट का उपयोग सीखना होगा। व्हिस पुष्टि करता है कि ऐसा करने से शक्ति की खपत खत्म होगी और रूपांतर अंतिम उपाय बनना चाहिए। वह दोनों सैयानों को चेतावनी देता है कि ब्रह्मांड में कुछ अजीब हुआ है।

जानकारी जुटाना

हीटर्स के अड्डे पर, ऑइल और मैकी धरती के लिए तैयार होते हैं। एलेक उन्हें पहले जेनो से गोकू और वेजीटा का पता लगाने को कहता है। वह निजी तौर पर गैस को आश्वस्त करता है कि वह ग्रानोला को हरा सकता था और गैस अकेले फ्रीज़ा को पार कर सकता है। धूल जमने पर, हीटर्स सब कुछ नियंत्रित करेंगे। हफ्तों बाद, मैकी जेनो को चूमती है और दस सवाल हासिल करती है। इस बीच, गोकू और वेजीटा लगातार प्रशिक्षण करते हुए महत्वपूर्ण प्रगति करते हैं।

जाल तैयार है

ऑइल और मैकी एक खलनायक के खिलाफ मदद की कहानी लेकर ची-ची के पास आते हैं, भुगतान के रूप में स्काई गोल्ड पेश करते हुए। कैप्सूल कॉर्पोरेशन में, बुलमा सैयानों को संपर्क करती है जो विवरण को ओरेकल फिश की भविष्यवाणी से मेल खाते पाते हैं और मदद करने को राजी होते हैं। बीरस वेजीटा को हकाई के उपयोग के अधिकार का प्रतीक एक कुंडल देता है। व्हिस गोकू की पोशाक पर अपना चिह्न बनाता है। अठारह दिन की यात्रा के दौरान, मैकी ड्रैगन रडार चुराती है लेकिन कोई संकेत नहीं मिलता। ऑइल याद दिलाता है कि सेरेलियन ड्रैगन बॉल्स पत्थर में नहीं बदलते। गोकू खाता है और वेजीटा प्रशिक्षण करता है। मैकी ग्रानोला को फोन करती है और बताती है कि फ्रीज़ा ने दो सैयान हत्यारे भेजे हैं। ग्रानोला बाहर निकलता है, घोषणा करते हुए कि सैयानों से बदला लेने का उसका पचास साल का इंतजार खत्म हुआ।