Bardock, Father of Goku

ग्रह सेरियल का पतन

चालीस साल पहले, ग्रह सेरियल के सेरेलियन और नामेकियन पड़ोसियों के रूप में रहते थे जब तक फ्रीज़ा फोर्स के साथ सैयान आए और सब कुछ तहस-नहस नहीं कर दिया। सेरेलियनों ने अपना चंद्रमा नष्ट किया, जिससे महान वानर वापस मूल रूप में आ गए, लेकिन सैयान इनके बिना भी उन्हें खत्म करने में सक्षम थे। बार्डॉक एक इमारत में प्रवेश करता है जहां युवा ग्रानोला अपनी मां म्युएज़ली के साथ छुपा है। वह एक चेतावनी का गोला दागती है। उसके साथी लीक बाहर से बुलाता है, कहता है कि मिशन पूरा हो गया। बार्डॉक लीक को आगे जाने को कहता है, बचे लोगों को छुपाते हुए। अपने बेटे काकारोट के बारे में सोचते हुए, वह उन्हें जीवित छोड़ देता है और पहाड़ों में एक और जीवित व्यक्ति को महसूस करता है।

एक सैयान की अप्रत्याशित दया

बार्डॉक दोनों को मोनाइतो के पास लाता है, अंतिम नामेकियन, जो देखते ही हमला करता है लेकिन आसानी से रोक लिया जाता है। सेरेलियनों को देखकर वह शांत हो जाता है। म्युएज़ली आश्रय मांगती है और मोनाइतो उन्हें अंदर ले लेता है। बार्डॉक उन्हें छुपे रहने की चेतावनी देता है क्योंकि फ्रीज़ा आ रहा है। वह कहता है कि उसने उन्हें इसलिए बचाया क्योंकि उसका मन किया। वर्तमान में, ग्रानोला एक सैयान द्वारा बचाए जाने को स्वीकार करने में संघर्ष करता है। मोनाइतो गोकू की बार्डॉक से समानता बताता है। वेजीटा पुष्टि करता है कि बार्डॉक गोकू का पिता था। ग्रानोला पूछता है कि उसकी मां कैसे मरी और मोनाइतो कड़वाहट से जवाब देता है।

हीटर्स की विश्वासघात

एक दूसरी फ्लैशबैक में, बार्डॉक और मोनाइतो हीटर्स को सुगारियनों को धोखा देने और फ्रीज़ा को उखाड़ फेंकने की योजना बनाते सुनते हैं। शिशु ग्रानोला जागकर चीखता है, जिससे हीटर्स सतर्क हो जाते हैं। मोनाइतो बच्चे को चुप करा देता है जबकि बार्डॉक भेस बदलता है। एलेक रे गन निकालकर म्युएज़ली को दिल से गोली मार देता है, फिर बार्डॉक को बच्चे को मारने का आदेश देता है। बार्डॉक हमला करता है, लेकिन गैस उसे रोकता है। धुएं को आड़ के रूप में उपयोग करते हुए, बार्डॉक मोनाइतो और शिशु के साथ भाग जाता है। वर्तमान में, गैस खुलासा करता है कि उसने सैयानों से बदला लेने के लिए चालीस साल इंतजार किया।