Son Goku vs. Son Gohan

बीरस के ग्रह पर पुनर्मिलन

गोकू सुझाव देता है कि बीरस के ग्रह पर जाएं ताकि गोहान अपना नया रूप दिखा सके। गोहान लड़ाई के कपड़े पहनता है जबकि गोकू गोटेन और ट्रंक्स को बुलाता है। कार्माइन और सोल्जर 15, अभी भी अपनी कार में, जाने की कोशिश करते हैं, लेकिन सैयान अंदर आ जाते हैं और गोकू पूरे वाहन को ब्रह्मांड के पार टेलीपोर्ट कर देता है। अभिवादन के बाद, गोकू एक लड़ाई सत्र का प्रस्ताव रखता है। गोहान समझाता है कि पिकोलो ने उसके नए रूपांतर को बीस्ट नाम दिया और उसे इच्छानुसार सक्रिय करना सिखाया। वेजीटा ट्रंक्स से सेल मैक्स की लड़ाई के बारे में पूछता है। ट्रंक्स शर्मिंदगी से गोटेन के साथ संयुक्त तकनीकों का उल्लेख करता है और वेजीटा दोनों से पहले गोहान से लड़ने का सुझाव देता है।

गोहान बनाम अगली पीढ़ी

गोहान सुपर सैयान में परिवर्तित होता है और एक साथ दोनों लड़कों को संभालता है, उनके साइक्लोन स्टाइल टोर्नेडो डबल हरिकेन को इतनी सफाई से चकमा देता है कि वे जमीन पर गिर जाते हैं। वह उन्हें सैयामैन हेडगियर उतारने की सलाह देता है और एक बार जब वे सुपर सैयान में परिवर्तित होते हैं, तो वे उसे काफी कड़ी चुनौती देते हैं। गोहान उनकी प्रगति की प्रशंसा करता है, अपनी पोटेंशियल अनलीश्ड अवस्था में बदलकर दोनों को एक तरफ फेंक देता है। गोटेन इस रूप को अल्टीमेट कहता है, जो लेबल गोहान को कमजोर लगता है। ट्रंक्स बराबरी बनाए रखने के लिए फ्यूजन का प्रस्ताव करता है, लेकिन अभ्यास के बावजूद वे फिर से फैट गोटेंक्स बना लेते हैं। मोटा योद्धा गोहान पर हमला करता है और एक ही प्रहार में उड़ा दिया जाता है।

अल्ट्रा इंस्टिंक्ट का बीस्ट से सामना

गोकू आगे आता है और परिपूर्ण अल्ट्रा इंस्टिंक्ट में बदलता है। गोहान जवाब में बीस्ट को जागृत करता है। उनकी शुरुआती टक्कर पूरे ग्रह पर एक झटका भेजती है, जो कार्माइन और सोल्जर 15 को ले जाने वाली कार को हवा में उड़ा देती है जब तक गोटेंक्स उसे पकड़ नहीं लेता। बीरस व्हिस को दर्शकों के चारों ओर एक बाधा लगाने का आदेश देता है। गोकू और गोहान पूरी तीव्रता के साथ प्रहार करना शुरू करते हैं जबकि बीरस अपने ग्रह को होने वाले नुकसान के बारे में बड़बड़ाता है।