The Galactic Patrolman: Mission Accomplished!

खतरे का इंतज़ार

अगले दिन जैको अपने मिशन के उद्देश्य की निगरानी के लिए एक चट्टान की चोटी पर बैठता है जबकि टाइट्स पियर के पास तैरती है। ओमोरी को अचानक याद आता है कि जैको पृथ्वी पर असली कारण से आया था: माना जाता है कि एक भयंकर एलियन इस ओर आ रहा है। टाइट्स ऊपर चढ़कर जैको से सीधे पूछती है। वह समझाता है कि अगर एलियन अभी छोटा है तो वह संभाल सकता है। अगर बड़ा हो गया है तो वह भागने और पृथ्वी को उसके हाल पर छोड़ने का इरादा रखता है।

एक अप्रिय घटना

इंतज़ार के दौरान टाइट्स जैको के सूट के बारे में पूछती है और पता चलता है कि यह दरअसल उसकी अपनी त्वचा है। घिन से भर जाती है जब पता चलता है वह कपड़े नहीं पहनता। वह पूछती है कि वह कैसे शौच करता है। जैको अपने कनपटियों के छेदों से तरल छिड़ककर टाइट्स के चेहरे पर मारता है। गुस्से में वह उसे चट्टान से धकेल देती है। जैसे वह वापस तैर रहा होता है, पीछे आकाश में रोशनी की एक धुंधली लकीर क्षितिज के पार उतरती है। कोई नहीं देखता।

सैयानों का वर्णन

एलियन का कोई निशान न देख जैको संकट टला घोषित करता है। कीवी द्वीप की उड़ान में वह खतरे का वर्णन करता है: एक योद्धा जाति जो दुनियाएँ जीतती है और बच्चों को कमज़ोर ग्रहों पर भेजती है। ये बच्चे युवा दिखते हुए शक्तिशाली लड़ाकों में विकसित होते हैं। पूँछ के अलावा इंसानों जैसे दिखते हैं। ये सैयान हैं, प्लैनेट वेजेटा से। इस बीच एक पहाड़ी घर में, बुजुर्ग मार्शल आर्टिस्ट सोन गोहान सैयान कवच में एक जंगली, पूँछ वाले बच्चे की देखभाल करता है और उसका नाम सोन गोकू रखता है।

ब्रीफ परिवार

टाइट्स बताती है कि उसके पिता कैप्सूल कॉर्पोरेशन के डॉ. ब्रीफ हैं। उस शाम डॉ. ब्रीफ अपनी पत्नी बिकिनी और पाँच साल की बेटी बुल्मा के साथ आते हैं। जीनियस बच्ची जैको के यान को उड़ने लगाती है, लापता एंटीना का हिस्सा ढूँढ निकालती है और मरम्मत करती है। वह तय करती है कि महँगे स्काई गोल्ड की जगह साधारण तांबा काम कर सकता था। एंटीना ठीक होने के बाद जैको मुख्यालय से संपर्क करता है। डॉ. ब्रीफ एंटी-ग्रेविटी तकनीक हासिल करते हैं और भुगतान ओमोरी व टाइट्स को भेजते हैं। उपसंहार में ओमोरी बताता है कि कैसे एक किशोर बुल्मा बाद में रहस्यमय गोलों के साथ आई जो पाँच और खोज सके तो कोई भी इच्छा पूरी कर सकते थे।