मेरा मतलब... तुम्हें पता है न?

Momiji पूरी तरह एक युवक के रूप में लौटता है, और सहपाठी देखते हैं कि वह अपने बचपने से कितना आगे निकल गया है, फिर भी वही बनी बैकपैक और आइसक्रीम के प्रति प्रेम बनाए रखता है। हालांकि, इस शारीरिक वृद्धि के पीछे एक कहीं बड़ा बदलाव आने वाला है: उसे Akito से बाँधने वाला बंधन टूटने वाला है, जो उसे पहले से कहीं अधिक स्वतंत्र और अकेला छोड़ देगा।

कई जोड़े और युगल भविष्य के बारे में शांत सवालों के साथ एपिसोड की शुरुआत करते हैं। Ayame, Mine से पूछता है कि क्या वह खुशी कहीं और ढूँढेगी यदि उसका श्राप कभी न टूटे; Mayu ज़ोर से सोचती है कि क्या Hatori यात्रा करना चाहता है; Yuki सोचता है कि क्या वह Machi को बताए कि वह एक सामान्य इंसान नहीं है; और Shigure, Akito से चिंता जताता है कि जीवन उसके हाथ से फिसल रहा है। स्कूल में लड़कियाँ आश्चर्य करती हैं कि Momiji कितना बड़ा हो गया है, और Haru टिप्पणी करता है कि वह और Tohru लगभग एक जोड़े जैसे लगते हैं। Hatori, Shigure से आग्रह करता है कि वह Akito के साथ अधिक कोमलता से पेश आए, लेकिन Shigure ऐसी दयालुता का दिखावा करने से इनकार कर देता है जो वह महसूस नहीं करता।

Shigure के घर आकर Momiji, Kyo को चिढ़ाता है कि यदि वह अपनी भावनाएँ छिपाता रहा तो एक दिन वह खुद Tohru को प्रपोज़ कर देगा। उस रात Akito सपने में अपने पिता को देखती है जो उसे राशि चक्र का देवता घोषित कर रहा है, फिर इस डर से जागती है कि Haru की तरह एक और बंधन टूट जाएगा। वह Momiji को रोते हुए पाती है और उससे न जाने की विनती करती है। उसे एहसास होता है कि उसका श्राप टूट चुका है, वह उसे दयनीय समझता है और उसे वापस भेज देता है, अगले दिन बात करने का वादा करते हुए।

अगली सुबह Momiji छत पर Kyo को बताता है कि उसका श्राप टूट गया है, फिर यह कहकर बात को टाल देता है कि वह केवल मज़ाक कर रहा था। जब वह सीधे Akito का सामना करता है, तो वह उसे मारती है और उसे एक ऐसा राक्षस कहती है जिसे कोई स्वीकार नहीं करेगा। Momiji स्वीकार करता है कि उसने कभी इतनी स्वतंत्रता या इतना अकेलापन महसूस नहीं किया, फिर अपनी माँ से मिलने जाता है और उसके साथ एक गर्मजोशी भरा सामान्य पल साझा करता है।

शीर्षक Momiji की ही एक पंक्ति से लिया गया है। चार अध्यायों को सूचीबद्ध करने के बावजूद, यह एपिसोड मुख्य रूप से केवल अध्याय 115 के अंतिम चौथाई भाग को रूपांतरित करता है, और अपनी मॉन्टाज शैली की शुरुआत के लिए अध्याय 110, 111, 116 और 128 की सामग्री को शामिल करता है। Ayame और Mine का दृश्य, Mayuko और Hatori की बातचीत, और एक युवा Shigure का फूल खिलते हुए देखना, सभी एनीमे के लिए बनाए गए थे, और श्राप के कमज़ोर होने को दर्शाने के लिए इस्तेमाल की गई लाल डोरी एक और जोड़ा गया दृश्य है। क्योंकि रूपांतरण कई अध्यायों को छोड़ देता है, Isuzu पर्दे पर अस्पताल में भर्ती रहती है, जबकि मंगा में इस बिंदु तक वह वहाँ नहीं है।