मुझे बहुत खेद है!

घर लौटते हुए Tohru की मुलाकात Ritsu Sohma से होती है, जो राशि चक्र में बंदर है और गर्म जल स्नानगृह की मेज़बान का बच्चा है, जिससे उसकी माँ कभी चाहती थी कि वह दोस्ती करे। Ritsu की लकवा मार देने वाली घबराहट और आत्म-संदेह इस एपिसोड को आगे बढ़ाते हैं, जो उसके संघर्ष को Shigure और उसके हताश संपादक Mitsuru के बीच चल रही खींचतान के साथ जोड़ता है।

Ritsu को क्षमा-याचना और घबराहट से जकड़ा पाकर Tohru धीरे से सुझाव देती है कि जब कुछ गलत हो तो अपनी प्रतिक्रियाओं को स्थिर रखने के लिए थोड़ा आत्मविश्वास बनाना चाहिए। जब Yuki और Kyo घर आते हैं, तो Tohru गलती से Ritsu को गले लगा लेती है, जो बंदर में बदल जाता है, और वह बताता है कि किमोनो पहनने से उसे शांत रहने में मदद मिलती है। इस बीच Mitsuru को जिस पांडुलिपि की ज़रूरत है उसके पीछे भागती है, तभी उस पर पेय गिरने से वह खराब हो जाती है।

Tohru, Ritsu तक पहुँचने के लिए अपने जीने का अपना कारण साझा करती है, जिसकी दूसरों के लिए परेशानी खड़ी करने की आदत उसे भीतर तक उतना ही सताती है। अंततः Shigure पूरी हुई पांडुलिपि प्रस्तुत करता है, और Tohru की सीख Mitsuru पर भी असर करती है, जिससे वह आगे बढ़ते रहने के लिए संकल्पबद्ध हो जाती है।

शीर्षक Ritsu की एक पंक्ति से लिया गया है, और यह एपिसोड एनिमे में उसकी पहली उपस्थिति को चिह्नित करता है। यह अध्याय 43 के अंतिम पृष्ठों, अध्याय 44 और अध्याय 45 के कुछ हिस्सों का रूपांतरण करता है, जिसमें बहुत कुछ जोड़ा, बदला या हटाया गया है, सबसे उल्लेखनीय रूप से Mitsuru की विस्तारित भूमिका, जो मूल स्रोत में अध्याय 45 के अंत तक मुश्किल से दिखाई देती है। यह रूपांतरण दोनों पात्रों के संबंध को बहुत विस्तार देता है, जो लेखक के इस खेद के अनुरूप है कि वह उन्हें अधिक विकसित नहीं कर पाई। भारी आत्महत्या विषयों के कारण यह कड़ी ऑस्ट्रेलिया के ABC Me पर नहीं दिखाई गई, और Ritsu के छत पर किए गए प्रयास को मंगा से अलग ढंग से मंचित और प्रेरित किया गया था।