अध्याय 3

अब Sohma घर में बस चुकी Tohru खाना बनाना और सफाई जारी रखती है जबकि वह और Yuki सोचते हैं कि Shigure और Kyo कहाँ चले गए हैं। दोनों Kyo के इतने खराब मूड में लौटते हैं कि वह खाने से इनकार कर देता है, और जल्द ही खबर फैलती है कि वह Tohru के स्कूल में शामिल होगा।

उसके आने पर वह जिज्ञासु सहपाठियों के आकर्षण का केंद्र बन जाता है, जो Yuki से सवालों की बौछार करते हैं। जब एक लड़की Kyo की बाँह पकड़ती है तो वह उसे धकेल देता है, जिससे Yuki उसके आचरण को चुनौती देता है, Kyo जवाब देता है कि लड़कियाँ आसानी से परिवर्तन करा सकती हैं। उनका तनाव बढ़ जाता है और Kyo घोषणा करता है कि वह Yuki को हराकर अंततः राशि चक्र में अपनी जगह लेगा, और वह अपने प्रतिद्वंद्वी पर झपट पड़ता है।

Tohru उनके बीच कूद पड़ती है और Kyo को गले लगाकर उसे बिल्ली में बदल देती है। यह मानकर कि उसने उसकी घृणा कमा ली है, वह दौड़कर चली जाती है, और Kyo Yuki से कहता है कि वह कुत्ते के बजाय Cat का वर्ष लेना पसंद करेगा।

बाद में Tohru को काम से घर ले जाते हुए Yuki कुछ कह ही नहीं पाता, इससे पहले कि वह गलती से अपना बैग एक गुजरते व्यक्ति पर घुमा देती है जिसे वह अजनबी समझती है। वह Kyo है, और उसकी शांत प्रतिक्रिया से वह समझ जाती है कि वह अपने भद्दे तरीके से माफी माँगने की कोशिश कर रहा है। वह उसे बताती है कि वह हमेशा से राशि चक्र के Cat को पसंद करती आई है, और विस्तार से उसे भी, फिर घर लौटते हुए महसूस करती है कि दोनों के बीच सुलह हो गई है।

Kyo Tohru और Yuki के स्कूल में स्थानांतरित होता है और जिज्ञासु छात्र समुदाय से टकराता है। Yuki के साथ लड़ाई तब समाप्त होती है जब Tohru के गले लगाने से Kyo अपने बिल्ली रूप में बदल जाता है, और वह यह मानकर भाग जाती है कि वह उससे घृणा करता है। घर लौटते समय एक आकस्मिक मुलाकात शांत सुलह की ओर ले जाती है, और Tohru Cat के प्रति अपना स्नेह व्यक्त करती है।

यह खंड 1 का तीसरा अध्याय है और कुल मिलाकर श्रृंखला का तीसरा अध्याय है, जो Natsuki Takaya द्वारा तीस पृष्ठों में रचा गया है। Yuki Sohma कवर पर है, और एक फ्लैशबैक में Tohru की दिवंगत माँ Kyoko Honda याद आती है।