असमान आतंकवादी

एक दशक से भी पहले, एक साइबर-प्रौद्योगिकी कार्यकारी की बेटी को साइबराइजेशन के प्रसार को अस्वीकार करने वाले उग्रवादियों ने अगवा कर लिया था, और लड़की से जुड़ा हर सुराग ठंडा पड़ गया था। वह तभी फिर से सामने आती है जब एक समुद्री गश्ती दल उसे Okinawa के तट पर विकिरण साफ करने के लिए कभी इस्तेमाल किए गए एक वीरान द्वीप पर देखता है। चार सदस्यीय तटरक्षक बचाव दल उसके पीछे द्वीप पर जाता है और बिना किसी संकेत के गायब हो जाता है, जिससे मामला और भी ठंडा पड़ जाता है।

Section 9 दो कार्यों के साथ पनडुब्बी से द्वीप पर चुपके से उतरती है: किसी भी जीवित बचावकर्मी को वापस लाना और बंदी लड़की को सुरक्षित निकालना। इलाके और पहरेदारों से होते हुए टीम उस तक पहुँचती है, और अभियान तब बेचैनी में बदल जाता है जब उन्हें एहसास होता है कि वह ठीक उतनी ही जवान दिखती है जितनी उन सभी वर्षों पहले गायब होने के दिन दिखती थी।

उग्रवादियों को जल्द ही पता चल जाता है कि उनके कैदियों को ले जाया गया है, और बंधकों पर कब्जे को लेकर भीषण गोलीबारी शुरू हो जाती है। Section 9 लड़कर बाहर निकलती है, और केवल बाद में सच्चाई सामने आती है: मुक्त कराए गए बंदियों में मौजूद कमजोर बुजुर्ग महिला ही मूल अपहृत है, जो आजीवन कैद में बूढ़ी हो चुकी है, और कभी न बूढ़ी होने वाली जवान महिला उसकी बेटी है।

वीरान सफाई द्वीप एक छिपने की जगह के साथ-साथ बंधक की यातना के दबे रहने का कारण भी है, क्योंकि संदूषण ने सामान्य आवाजाही को दूर रखा। गायब हुए तटरक्षक कर्मी Section 9 के उतरने से पहले ही खतरे को रेखांकित करते हैं। खुलासा लंबे समय तक तनाव में त्वरित बुढ़ापे पर टिका है, जो बताता है कि असली बंदी बुजुर्ग क्यों दिखती है जबकि उसकी बच्ची समय से अछूती लगती है। बंधकों को लेकर हुई गोलीबारी एपिसोड का केंद्रीय दृश्य है, जो सफल निकासी पर समाप्त होती है।

यह कड़ी सीजन के चल रहे Laughing Man धागे के बजाय स्वतंत्र कथानक के अंतर्गत आती है। एक हल्का-फुल्का क्षण एक Tachikoma से आता है जो खुशी-खुशी सीढ़ियों पर पहरेदारों को उड़ा देता है और यह भूल जाने के लिए डांट खाता है कि उसके पॉड के अंदर एक सवारी बैठी है, फिर शिकायत करता है कि वह लड़ना जारी रखना चाहता है। यह एपिसोड जापान में 24 दिसंबर 2002 को और अंग्रेजी में 6 फरवरी 2005 को प्रसारित हुआ।