तुम किसे बदसूरत कह रहे हो?

सीज़न का तीसरा एपिसोड Guardians of the Globe के अंतिम संस्कार से शुरू होता है, जहाँ Omni-Man उन शहीद नायकों के लिए सार्वजनिक शोक-भाषण देता है जिन्हें वह मित्र और मार्गदर्शक कहता है। Mark इस बात से जूझता है कि वह अपने ही पिता को दफनाने के कितने करीब आ गया था, जबकि राक्षस जासूस Damien Darkblood किनारे पर मंडराता रहता है, यह मानते हुए कि इस नरसंहार में कुछ गड़बड़ है। Cecil, वर्षों की कोशिश के बाद भी Omni-Man को आदेश मानने के लिए मजबूर न कर पाने के कारण, इसके बजाय Robot को नियुक्त करता है ताकि वह केवल GDA के प्रति जवाबदेह एक नई Guardians टीम तैयार करे।

नायक-कार्य के साथ-साथ निजी जीवन में भी उथल-पुथल चलती रहती है। Mark, William की मदद से हिम्मत जुटाकर Amber को पढ़ाई की डेट पर चलने के लिए पूछता है। इस बीच Eve, Rex को Dupli-Kate के क्लोनों के साथ धोखा करते हुए पकड़ लेती है और पता चलता है कि उसने यह झूठ फैलाया था कि वह Invincible को डेट कर रही है, यह विश्वासघात उनके रिश्ते को तोड़ देता है। ट्रायआउट्स में Eve स्पष्ट क्रोध के साथ अपनी लड़ाई में हावी रहती है, और Rex की एक टिप्पणी Monster Girl के साथ झगड़ा भड़का देती है जिसे Invincible को आकर रोकना पड़ता है।

Robot नई टीम में Monster Girl, Black Samson, Dupli-Kate और Shrinking Rae को शामिल करता है, और Rex के ठीक होने पर उसे भी जोड़ने की योजना है, लेकिन नेतृत्व को लेकर तनाव और Samson की खोई हुई शक्तियाँ तुरंत ही समूह में खटास पैदा कर देती हैं। Eve, Rex और Kate के साथ काम करने से इनकार कर देती है और अपनी जगह की घोषणा होने से पहले ही टीम छोड़ देती है। Cecil फिर Mark पर नायक-कार्य के लिए प्रतिबद्ध होने का दबाव डालता है, उसकी डेट को बीच में कटवाकर उसे और Eve को Doc Seismic को Mount Rushmore को तबाह करने से रोकने के लिए भेजता है।

दोनों नायक राहगीरों को बचाते हैं और Doc Seismic के गौंटलेट्स को निष्क्रिय कर देते हैं, हालाँकि वह लावा में गिर जाता है और मृत प्रतीत होता है। Mark भागकर घर लौटता है जहाँ क्रोधित Amber उसे छोड़कर चली जाती है, लेकिन स्वीकार करती है कि वह उस लड़के को जानना चाहती थी जिसने कभी उसके लिए घूँसा खाया था। Eve अंततः Rex से हमेशा के लिए संबंध तोड़ लेती है, और बाद में Mark को Amber को चूमते हुए देखकर चुपचाप उड़ जाती है।

एक उपकथानक Mauler Twins का अनुसरण करता है, जो GDA की हिरासत से तब भाग निकलते हैं जब Robot खाने की खिड़की में हेरफेर करता है। भागने के दौरान एक जुड़वाँ दूसरे को हथियार के सामने ढाल के रूप में इस्तेमाल करता है और उसे मरने के लिए छोड़ देता है, ठंडे लहजे में कहता है कि वह हमेशा दूसरा उगा सकता है। Darkblood, अभी भी सच्चाई की तलाश में, Debbie को घर पर घेरकर Nolan के बारे में पूछताछ करता है, यह समझाते हुए कि वह अपनी आत्मा के उद्धार के लिए न्याय चाहता है।

शीर्षक Monster Girl की उस पंक्ति की ओर संकेत करता है जो वह अंक 9 में कहती है, ठीक उसके बाद जब Invincible उसे और Rex को अलग करता है। ट्रायआउट्स और अंतिम संस्कार से गायब कई Image Comics नायक, जैसे Bulletproof और Savage Dragon, मुख्यतः अधिकार संबंधी मुद्दों के कारण शामिल नहीं किए गए थे।