हमने कुछ अजीब उठा लिया!

Otoishi के हारने के बाद Jotaro, Bow and Arrow को वापस पा लेता है पर सभी को उन Stand उपयोगकर्ताओं के प्रति सतर्क रहने की चेतावनी देता है जो यह पहले ही पैदा कर चुका है। Josuke इस बीच Joseph के प्रति केवल अजीबपन महसूस करता है, एक ऐसा पिता जिसे उसने कभी जाना नहीं और जिससे कोई बंधन नहीं है। वह बूढ़े आदमी से केवल इतना कहता है कि वह Tomoko को दूर से देखे और फिर शहर छोड़ दे। ठंडेपन से आहत पर बहस न करने की इच्छा से Joseph अगले शहर के लिए बस पकड़ लेता है, जिससे Josuke उसके पीछे भागता है।

जब Josuke उस तक पहुँच जाता है, तो Joseph मिट्टी में अजीब हथेलियों के निशान देखता है और ज़ोर देता है कि पास में कोई अदृश्य Stand उपयोगकर्ता है। Josuke इसे बुढ़ापे की सनक समझ कर टाल देता है जब तक Joseph, Hermit Purple से एक अनदेखी बच्ची को प्रकट नहीं कर देता। अब यह जोड़ी शिशु के साथ फँस गई है, और जब वह खुद को गंदा कर लेती है तो Joseph सामान के लिए एक विशेष दुकान पर जाता है। विक्रेता के अंतहीन उत्पादों से घबरा कर वह Josuke का सारा पैसा खर्च कर देता है। मुसीबत तब बढ़ती है जब बच्ची रोती है, क्योंकि उसकी Achtung Baby क्षमता अपने आसपास की हर चीज़ को अदृश्य बना देती है, जिसमें Joseph का हाथ भी शामिल है।

आपदा तब आती है जब Joseph गलती से स्ट्रॉलर को नदी में गिरा देता है। साफ पानी में Josuke बच्चे को ढूँढ नहीं पाता और गुस्से में अपने पिता पर बरस पड़ता है। अपराधबोध से भर कर Joseph अपनी ही कलाई काट लेता है ताकि उसका खून बच्ची की रूपरेखा को दिखा सके, जिससे Josuke उसे सुरक्षित बाहर खींच लेता है। Josuke का गुस्सा सुनहरे दिल वाले बूढ़े आदमी के प्रति प्रशंसा में बदल जाता है, ठीक तब तक जब तक उसे याद नहीं आता कि बच्चे के सामान पर उसका कितना पैसा खर्च हुआ।

Jotaro, Akira Otoishi की हार के बाद Bow and Arrow को सुरक्षित कर लेता है और समूह को बचे हुए Stand उपयोगकर्ताओं के बारे में चेतावनी देता है। Josuke की अपने पिता Joseph के साथ तनावपूर्ण पहली मुलाकात एपिसोड की पृष्ठभूमि बनती है। Joseph, Hermit Purple से एक अदृश्य बच्ची को ढूँढ कर बचाता है, जिससे Shizuka Joestar और उसके Stand Achtung Baby दोनों का परिचय होता है। स्ट्रॉलर के नदी में गिरने के बाद Joseph अपनी कलाई काटता है ताकि उसका खून बच्चे की स्थिति को उजागर कर सके, जिससे बचाव संभव होता है और पिता पुत्र के बीच की दूरी कम होने लगती है।

Diamond is Unbreakable का तेरहवाँ और कुल मिलाकर सत्तासीवाँ एपिसोड अध्याय 315 से 317 तक को कवर करता है। रूपांतरण में कई जोड़ने वाले दृश्य जोड़े गए हैं, जिनमें Josuke का Tomoko को फोन करना, उसके Joestar Birthmark का खुलासा, और एक अनदेखे मंगाका को Pink Dark Boy की पांडुलिपि मिलना शामिल है, जो Rohan Kishibe का शुरुआती संकेत है। अपनी कमेंट्री में Naokatsu Tsuda ने बताया कि अदृश्य हिस्सों को वास्तव में की फ्रेम में बनाया गया था और फिर डिजिटल रूप से मिटाया गया था। हवा में पढ़ा गया एक रेडियो पत्र हत्यारे के नवीनतम शिकार का उल्लेख करता है, जो पिछले एपिसोड में दिखाए गए कटे हाथ से जुड़ा है।