शिबुया घटना, भाग 38

युजी शिबुया के मलबे और सुकुना द्वारा मारे गए लोगों के शवों के बीच पहुँचता है। भय उसे लगभग तोड़ देता है, फिर भी वह अपने दिमाग को एक ठंडी, केंद्रित शांति में डाल देता है, केवल एक हत्यारा बनकर नहीं रहना चाहता। दूसरी ओर, नानामी अपनी पहले की लड़ाइयों में जीवित बचे हैं, लेकिन गंभीर रूप से घायल और थके हुए हैं, अकेले स्टेशन में भटक रहे हैं, जब तक कि दुश्मनों का एक झुंड और एक परिचित शाप दोनों उन पर आकर एकत्रित नहीं हो जाते।

मेगुमी को इलाज के लिए शिबुया टोलगेट पर छोड़कर, सुकुना वापस शिबुया 109 के पास आता है, अपने शरीर पर नियंत्रण लौटा लेता है, और युजी से कहता है कि वह अच्छी तरह देख ले। युजी जब जागता है तो देखता है कि डोगेंजाका एक बंजर भूमि में तब्दील हो चुका है, और उसके सामने सबसे पहले शिगेमो का शव दिखाई देता है। उत्पात की यादें फिर से उभरती हैं, और जब उसे एहसास होता है कि सुकुना ने अनगिनत लोगों का वध किया, जिनमें मिमिको और नानाको भी शामिल हैं, तो उसे उल्टी और रोने का झोंका आ जाता है। अपने पुराने फांसी के लिए तैयार रहने की याद को ताजा करते हुए वह जमीन को नखों से खरोंचता है और खुद से कहता है कि वह मर जाए, फिर अचानक रुक जाता है, सिर ऊपर उठाता है, और ठान लेता है कि वह कुछ न करके एक हत्यारे के रूप में खत्म होने की बजाय आगे बढ़े और लड़े।

स्टेशन के अंदर एक टेलीफोन बज रहा है, जबकि नानामी गलियारों में कदम रख रहा है। जोगो की लपटों ने उसे झुलसा दिया था और डैगोन के डेथ स्वार्म ने उस पर धावा बोला था, जिससे उसके शरीर का बायां हिस्सा और चेहरा बुरी तरह झुलस गया था, लेकिन वह अपनी तलवार के साथ खड़ा है। वह एक फोटो बूथ के पास से गुजरता है, और उसके निकलने के बाद माहितो उसमें से निकलता है। रूपांतरित मनुष्यों के एक भीड़ के सामने नानामी एक शांत मलेशियाई जीवन, एक समुद्र तट का घर और उन किताबों के बारे में सपने देखता है, जिन्हें वह कभी पढ़ नहीं पाया था, और खुद से स्वीकार करता है कि वह बस थक चुका है। वह स्वार्म को काटता रहता है, जब तक कि माहितो का हाथ उसकी छाती पर नहीं आ जाता। अपने दिवंगत यु हैबारा से अंदर ही अंदर बात करते हुए, नानामी को दाएं ओर देखने के लिए प्रेरित किया जाता है, जहाँ युजी हॉल में प्रवेश कर चुका है। वह अपने छात्र को मुस्कुराता है, उससे कहता है कि अब आगे का जिम्मा उसके ऊपर है, और माहितो उसके शरीर के ऊपरी आधे हिस्से को नष्ट कर देता है।

यह कड़ी अपने एनीमे रूपांतरण को विभाजित करती है, जिसके शुरुआती पन्नों को एपिसोड 41 और शेष को एपिसोड 42 द्वारा कवर किया गया है। यह वीकली शोनेन जंप के 2020 के अंक 40 में प्रकाशित हुआ था। नानामी की मृत्यु शिबुया घटना चक्र की सबसे महत्वपूर्ण हानियों में से एक है, और यह सीधे-सीधे युजी के माहितो के प्रति आक्रोश को पुन: ज्वलंत कर देती है, जब दोनों फिर से टकराने की तैयारी कर रहे हैं।