पीछे का सामना करना पड़ रहा है

नानामी के अंतिम शब्दों से प्रेरित होकर, युजी अपनी फांसी का विरोध करता रहता है, लेकिन युता ऐसी क्षमताएँ दिखाता है जिनसे लड़का मेल नहीं खा सकता, उनमें एक बदली हुई रिका भी शामिल है। सुरंग के नीचे, चोसो नाओया की गति को मुश्किल से पीछा कर पाता है और अपनी तकनीक के एक भारी संस्करण की ओर हाथ बढ़ाता है।

युता अपनी कटाना लगातार घुमाता रहता है, जिससे युजी के गाल पर एक छोटा सा खरोंच खुल जाता है। खड़ी एक एसयूवी के अंदर से एक जीवित रहने वाली चाकू निकालते हुए, युजी एक वार को रोक देता है, फिर उस ठहरी हुई कटाना पर पैर रखकर उसके पैर से ब्लेड को तोड़ देता है। भले ही वह निहत्था हो गया हो, युता इस बात की याद दिलाकर खुद को संभाल लेता है कि वह गोजो का शिष्य है।

जब युजी के पीछे एक विशाल जीव आकर उसके सिर पर अपने हाथ रख देता है और उसे जमीन पर जकड़ देता है, तो युजी को यह जानकर जो राहत मिली थी कि दोनों लड़ाके निहत्थे हैं, वह टूट जाती है। युता उस प्राणी को रिका कहता है, उसे युजी को ठीक से पकड़े रखने का आदेश देता है, फिर धीरे से टूटी हुई कटाना को उसकी छाती में ठूंक देता है और माफी मांगता है। जब युजी के मुंह से खून बहने लगता है, तो सुकुना थोड़ी देर के लिए चौंक जाता है और फिर मुस्कुरा देता है।

सुरंग में, प्रोजेक्शन सोर्सरी नाओया को चोसो से आगे रखती है, जबकि चोसो एक भयंकर घूंसा खा जाता है। चोसो को एहसास होता है कि जब तक वह अपने शरीर के बाहर खून का नियंत्रण नहीं कर सकता, तब तक कनवर्जेंस बेकार है और नाओया, जो आसानी से जीत रहा है, उसके पास अपनी तकनीक को उजागर करने का कोई कारण नहीं है। चोसो से पूछा जाता है कि वह कौन है, तो वह अपना परिचय दस भाई-बहनों में सबसे बड़े के रूप में देता है और फ्लोइंग रेड स्केल: स्टैक को सक्रिय कर देता है, जिससे उसके चेहरे पर निशान बदलने लगते हैं।

यह किस्त युता ओक्कोत्सु के खिलाफ युजी इतादोरी के द्वंद्व को समेटती है और चोसो के नाओया ज़ेनिन के खिलाफ लड़ाई को आगे बढ़ाती है, दोनों संहार खेल अध्याय के भीतर शिबुया में आयोजित होते हैं। युता और युजी कवर पर साझा करते हैं, और घटनाएँ एपिसोड 48 और 49 में चलती हैं। जिरो अवासाका और गोजो फ्लैशबैक में दिखाई देते हैं, जबकि रिका और सुकुना दोनों उपस्थित हैं। इसका जापानी शीर्षक अध्याय 27 और अध्याय 64 के बाद केवल तीन में से एक है जो पूरी तरह से हिरागाना में लिखा गया है, कांजी के बिना।