एपिसोड 157

U.A. को Shiketsu से जोड़ने वाले सीलबंद निकासी मार्ग में दहशत फैलती है, जहाँ फँसे नागरिक अधिकारियों से कुछ नहीं सुन पाते और ऊपर हारती हुई लड़ाई का प्रसारण देखते हैं। All For One द्वारा लगाया गया एक तोड़फोड़ करने वाला केबल में करंट दौड़ाकर भीड़ पर संरचनात्मक ब्लॉक गिरा देता है, Gunhead उसे घेर लेता है, और सेवानिवृत्त Death Arms, खुद को रोकने से पहले ही हरकत में आकर, एक गिरते स्लैब को पकड़ लेता है जिसे Real Steel पहले ही पकड़ने वाला था। Tomura के खिलाफ Deku का डटे रहना, और उस लड़के की याद जिसने कभी Sludge Villain पर हमला किया था, उस सार्वजनिक तिरस्कार पर भारी पड़ता है जिसने उसे पेशे से बाहर कर दिया था।

कमांड रूम में Naomasa को All For One के Warping रेंज में पहुँचने से पहले उसे रोकने लायक एक भी हीरो नहीं मिलता, और Gunga Mountain Villa के खंडहरों में तापमान अलार्म तेजी से बढ़ता है। Dabi अपनी पिछली हार के बाद से अपने शरीर में गर्मी भर रहा है, और रीडिंग के अनुसार लगभग दस मिनट में वह पाँच किलोमीटर के दायरे में फट जाएगा, जबकि एक निकासी ब्लॉक अभी भी उसके अंदर अटका हुआ है। All Might Kamino में Shoto और Ingenium को फोन करता है: किसी अन्य हीरो के पास इसके लिए न ताकत है न क्षमताएँ, और केवल उनके दो Quirks ही इसका जवाब दे सकते हैं। बारिश ने Ingenium के जाम पैरों को दौड़ने लायक ठंडा कर दिया है, और Shoto द्वारा बर्फ से खिंचाव कम करने और ज्वाला से घर्षण घटाने के साथ, Maximum Speed दोनों को लड़ाकू जेट से भी तेज़ देश भर में ले जाती है।

Endeavor अपने सबसे बड़े बेटे को निकासी कर रहे लोगों से दूर खींचने की कोशिश करता है जब तक All For One द्वारा दिए गए घाव उसे रोक नहीं देते। Dabi अपने पिता को बुरी तरह जलाता है जबकि वह उस लड़के की आवाज़ में बड़बड़ाता है जो वह कभी था, और Endeavor अपने बेटे की छाती पर पाला उगते देखता है, जो Rei से विरासत में मिला एक उत्तरजीविता प्रतिवर्त है न कि Blueflame का जागरण। Toya जो बन गया उसके लिए अपनी खुद की जिम्मेदारी स्वीकार करते हुए, Endeavor उसे जकड़कर ऊपर उठता है, विस्फोट को खुद सहने की मंशा से। Rei, Natsuo और Fuyumi पहुँचकर दोनों को बर्फ में दबा देते हैं, जो विस्फोट को रोकने के लिए पर्याप्त नहीं है लेकिन इतना है कि Dabi को एहसास हो कि आखिरकार उसका पूरा परिवार उसे देख रहा है। Shoto अंतिम क्षण में दौड़कर Great Glacial Aegir से गुंबद को बुझा देता है, अपने भाई को अंदर से जमा हुआ और अब भी सभी को, खुद सहित, कोसते हुए छोड़ देता है, जबकि Endeavor रेंगकर Sekoto Peak पर कभी न आने के लिए माफी माँगता है, फिर बारी बारी से Rei, Fuyumi, Natsuo और Shoto से।

Death Arms भूमिगत फिर से सक्रिय होता है, और Battle Fist का समूह सुरंग में लगाए गए हर जासूस को काबू कर लेता है, हालाँकि क्षतिग्रस्त निकासी नियंत्रण नागरिकों को पैदल बाहर निकलने पर मजबूर करते हैं जबकि U.A. रोबोट उन्हें विस्फोट क्षेत्र से बाहर ले जाते हैं।

Ingenium Maximum Speed के तहत खुद को और Shoto को Gunga तक ले जाता है, और Shoto Great Glacial Aegir से Dabi के संकुचित नरक को उसके चरम पर पहुँचने से पहले ठंडा करके Todoroki परिवार की लड़ाई समाप्त करता है।

All Might सीधे All For One के उड़ान पथ के नीचे Ido City में खुद को स्थापित करता है, अपने सूटकेस और Hercules को पावर्ड आर्मर में बदलता है, और अपने करियर की अंतिम लड़ाई शुरू करने के लिए अपने आगमन की घोषणा करता है।

यह एपिसोड अध्याय 385 से 390 पर आधारित है, जो Curtain Call से शुरू होकर Sixth Magnitude Star पर समाप्त होता है। जापानी प्रसारण 28 सितंबर 2024 को हुआ, और अंग्रेजी डब 12 अक्टूबर को आया।

मंगा के कई अंश हटाए गए हैं। Geten और Mr. Compress के बीच का संवाद हटा दिया गया है, जिससे Geten की Himura वंशावली और Rei की रक्तरेखा से उसके संबंध का खुलासा भी हट जाता है, और Chikuchi Togeike तथा Tsutsutaka Agoyamato अब पर्दे पर निकासी में सहायता नहीं करते।

अन्य दृश्य विस्तारित या बदले गए हैं। Tajima और Gunhead के बीच गतिरोध लंबा चलता है, Stain का अपने ग्लाइडर के पास वाला कट हटा दिया गया है, और Deku द्वारा यह पूछने की All Might की याद कि क्या बिना Quirk वाला लड़का हीरो बन सकता है, पुनर्मंचित छवि के बजाय मूल छत वाला फुटेज फिर से दिखाती है।