लड़ाई जारी है, चुनौती देने वालों!

Shoto Todoroki की बर्फ से स्टेडियम को आखिरकार खाली करने के बाद, ब्रैकेट का अगला मुकाबला Ibara Shiozaki बनाम Denki Kaminari से शुरू होता है। Present Mic अपने परिचय में उसे हत्यारिन कहता है, जिसे वह विनम्रता से सुधारती है, अपने काम को अच्छाई फैलाना बताती है और वादा करती है कि उसका किसी को मारने का इरादा नहीं है। Denki को रणनीति से ज़्यादा उसे डेट पर ले जाने में दिलचस्पी है, वह Indiscriminate Shock से शुरुआत करता है, और उसकी बेलें उसे सोखकर उसे लपेट लेती हैं जबकि वह शॉर्ट सर्किट हो जाता है। मुकाबला शुरू होते ही लगभग खत्म हो जाता है। Neito Monoma इस मौके का फायदा उठाकर Class 1-A को चिढ़ाता है जब तक Itsuka Kendo उसे खींचकर पीछे नहीं ले जाती, और Mt. Lady सोचती है कि Ibara Kamui Woods के लिए आदर्श साथी रहेगी, जो उसे काम पर लौटने को कहता है।

चौथा मुकाबला अजीब मोड़ ले लेता है। Tenya Ida ढेर सारे सपोर्ट गियर के साथ आता है जिसे Mei Hatsume ने निष्पक्षता के लिए देने का दावा किया था, और Midnight उसकी खेल भावना से प्रभावित होकर इसकी अनुमति दे देती है। Mei फिर लड़ने के बजाय स्टैंड में बैठे स्काउट्स के सामने दस मिनट तक अपने आविष्कारों का प्रदर्शन करती है, और प्रचार पूरा होते ही खुद रिंग से बाहर निकल जाती है। Tenya एक विज्ञापन में मुख्य भूमिका निभाकर पूरी तरह हताश रह जाता है। Ochaco Uraraka चुपचाप दर्शक दीर्घा से निकल जाती है।

अगला मुकाबला Mina Ashido का Yuga Aoyama से होता है, और Battle Trial में उसकी साथी रहने का अनुभव काम आता है, वह Acid पर रिंग में फिसलती है, उसके बड़े लेज़र से होने वाले पेट दर्द के शांत होने का इंतज़ार करती है, उसकी बेल्ट पिघला देती है और एक अपरकट जड़ देती है। Fumikage Tokoyami फिर Momo Yaoyorozu को कोई योजना बनाने से पहले ही Dark Shadow के नीचे दबा देता है, और उसे उसके द्वारा बनाई गई ढाल के पीछे से बाहर धकेल देता है। Eijiro Kirishima और Tetsutetsu Tetsutetsu, जिनके Quirk लगभग एक जैसे हैं, बस लंबे समय तक एक दूसरे पर प्रहार करते रहते हैं।

बैकस्टेज, Izuku Ochaco को Katsuki को हराने का एक तरीका सुझाता है, और वह उसे ठुकरा देती है। Cavalry Battle के दौरान उस पर निर्भर रहना ही उसे शर्मिंदा कर चुका है, और वह Katsuki का सामना अपनी शर्तों पर करना चाहती है। रिंग में, दोनों कठोर योद्धा एक साथ एक दूसरे को चित्त कर देते हैं, Midnight इसे ड्रॉ घोषित करती है और परिणाम को आर्म रेसलिंग टाईब्रेकर पर टाल देती है। पहले दौर का अंतिम मुकाबला घोषित होता है, Ochaco Uraraka बनाम Katsuki Bakugo।

Ibara Shiozaki, Mina Ashido और Fumikage Tokoyami क्रमशः Denki Kaminari, Yuga Aoyama और Momo Yaoyorozu पर निर्णायक जीत के साथ आगे बढ़ते हैं।

Mei Hatsume Tenya Ida के खिलाफ अपने मुकाबले को अपने सपोर्ट आइटम्स के लिए दस मिनट के विज्ञापन में बदल देती है, फिर रिंग से बाहर निकलकर हार मान लेती है, जिससे Tenya अगले दौर में पहुँच जाता है।

Ochaco अपने आगामी मुकाबले के लिए Izuku की सामरिक सलाह को ठुकरा देती है और Katsuki से उसकी मदद के बिना लड़ने का फैसला करती है। Eijiro Kirishima और Tetsutetsu Tetsutetsu एक साथ एक दूसरे को नॉक आउट कर देते हैं, जिससे आगे बढ़ने वाले का फैसला आर्म रेसलिंग टाईब्रेकर से करना पड़ता है।

कुल मिलाकर इक्कीसवाँ और दूसरे सीज़न का आठवाँ एपिसोड, यह कड़ी U.A. Sports Festival आर्क के भीतर केवल अध्याय 35 को रूपांतरित करती है। यह जापान में 20 मई 2017 को और संयुक्त राज्य अमेरिका में 6 अक्टूबर 2018 को प्रसारित हुआ, जिसके साथ Peace Sign और That's Why I'm Not Alone थे।

चूँकि एक ही अध्याय पूरे समय को संभालता है, रूपांतरण लगभग हर लड़ाई को मुद्रित लंबाई से कहीं अधिक खींच देता है। जिन मुकाबलों में सबसे अधिक अतिरिक्त सामग्री जोड़ी गई है, वे हैं Denki बनाम Ibara, Tenya बनाम Mei, Yuga बनाम Mina, और Fumikage बनाम Momo।

एपिसोड समाधान देने के बजाय आधार तैयार करता है, Kirishima और Tetsutetsu का टाईब्रेकर तथा Uraraka और Bakugo का मुकाबला दोनों यहीं स्थापित किए जाते हैं और अगले एपिसोड में पूरे होते हैं।