एपिसोड 26

U.A. में सामान्य कक्षाएँ फिर से शुरू होती हैं और Izuku Midoriya पाता है कि ट्रेन में अजनबी उसे पहचान रहे हैं। Tenya Ida उसे गेट पर जल्दी चलने को कहता है और अपने भाई के बारे में पूछे गए सवाल को टाल देता है, यह कहते हुए कि कुछ भी गलत नहीं है। नई सार्वजनिक पहचान को लेकर कक्षा की चर्चा उसी क्षण थम जाती है जब Shota Aizawa बिना पट्टियों के प्रवेश करता है। वह Hero Informatics की अवधि की घोषणा करता है, जिससे अचानक परीक्षा को लेकर थोड़ी घबराहट फैलती है, फिर असली कार्य बताता है: सभी को अपना कोड नाम चुनना है।

यह अभ्यास सीधे प्रोफेशनल ड्राफ्ट से जुड़ा है। चूँकि उनमें से किसी ने भी अभी स्नातक नहीं किया है, कोई भी एजेंसी किसी भी समय अपनी रुचि वापस ले सकती है। परिणामों में Shoto Todoroki और Katsuki Bakugo बाकी सभी से हजारों नामांकन आगे हैं, जिससे Denki Kaminari अंतर देखकर निराश हो जाता है। Kyoka Jiro ध्यान दिलाती है कि Shoto ने अपना मैच हारने के बावजूद सबसे अधिक रुचि आकर्षित की, और Momo Yaoyorozu उसे बधाई देती है, हालाँकि वह इसका श्रेय स्वयं के बजाय अपने पिता को देता है। Hanta Sero को संदेह है कि प्रो हीरोज़ ने पुरस्कार समारोह में Katsuki के व्यवहार के कारण हिचकिचाहट दिखाई, Katsuki का मानना है कि जिसे उसने डरा दिया वह वैसे भी कमजोर था। Ochaco Uraraka इस बात से उत्साहित है कि उसे और Tenya को चुना गया, जबकि Minoru Mineta बताता है कि Shoto के विरुद्ध Izuku की लापरवाह लड़ाई से उसे कुछ नहीं मिला। Aizawa अंतिम निर्णय देता है: प्रस्ताव मिले या न मिले, पूरी कक्षा एक सप्ताह तक इंटर्नशिप करेगी।

Midnight नामों पर अंतिम स्वीकृति देने आती है, कैनवस बाँटती है और छात्रों को एक-एक करके बुलाना शुरू करती है। Yuga Aoyama सबसे पहले एक वाक्यांश के साथ आगे आता है जिसे वह छोटा करके Can't Stop Twinkling कर देती है। Mina Ashido का Alien Queen उधार लेने का प्रयास उस तुलना के कारण तुरंत अस्वीकार कर दिया जाता है जो इससे बनती है। Tsuyu Asui Rainy Season Hero: Froppy के साथ कमरे का आत्मविश्वास लौटाती है, और Eijiro Kirishima अपने आदर्श Crimson Riot को सम्मान देते हुए Sturdy Hero: Red Riot बन जाता है, जिससे Izuku को बचपन में All Might से प्रेरित होकर बनाए गए नामों की परेड याद आ जाती है। Kyoka एक सुझाव से Denki को चिढ़ाती है जो अपमान निकलता है, फिर Hearing Hero: Earphone Jack प्रस्तुत करती है। स्वीकृतियाँ तेजी से मिलती हैं: Mezo Shoji के लिए Tentacole, Hanta के लिए Cellophane, Mashirao Ojiro के लिए Tailman, Rikido Sato के लिए Sugarman, Mina के दूसरे प्रयास के लिए Pinky, Denki के लिए Chargebolt, Toru Hagakure के लिए Invisible Girl, Momo के लिए Creati, Fumikage Tokoyami के लिए Tsukuyomi, Minoru के लिए Grape Juice, और Koji Koda के लिए Anima। Shoto बस अपना दिया गया नाम ही उपयोग करता है। Katsuki का King Explosion Murder बहुत हिंसक होने के कारण ठुकरा दिया जाता है, और उसका संशोधित Lord Explosion Murder भी बेहतर नहीं रहता। Ochaco Uravity पर टिकती है।

Tenya हिचकिचाता है, अस्पताल की उस मुलाकात को याद करते हुए जहाँ Tensei Ida ने बताया था कि वह लकवाग्रस्त है और Ingenium नाम उसे सौंपना चाहता है। अपने भाई की इच्छा के विरुद्ध Tenya अपना नाम खुद लिखता है। Izuku Deku के साथ कमरे को चौंका देता है, यह समझाते हुए कि Ochaco ने उसे सिखाया कि जिस उपनाम से वह कभी नफरत करता था उसका अर्थ कुछ और भी हो सकता है।

स्टाफ रूम में Cementoss बताता है कि आखिरकार Izuku के लिए भी एक प्रस्ताव आया है, और All Might उससे जुड़े नाम को देखकर स्तब्ध रह जाता है। Aizawa व्यवस्था समझाता है: जिन छात्रों को नामांकन मिले हैं वे उनमें से चुनेंगे, बाकी सभी लगभग चालीस एजेंसियों की सूची में से काम करेंगे। Midnight सलाह देती है कि जो कार्यालय उनकी महत्वाकांक्षाओं से मेल खाता हो उसे चुनें। अपने ढेर को देखते हुए Shoto को प्रस्तावों में अपने पिता की एजेंसी मिलती है।

दोपहर का भोजन चुनावों के सर्वेक्षण में बदल जाता है। Minoru स्वीकार करता है कि उसने Mt. Lady के कार्यालय को चुना है, और Tsuyu बिना प्रयास के इसका कारण बता देती है। Mashirao को अजीब लगता है कि Mina को फाइनल के दूसरे दौर तक पहुँचने के बाद भी कोई प्रस्ताव नहीं मिला। Ochaco ने Battle Hero: Gunhead को चुना है, वह कच्ची ताकत और बचाव कार्य से अलग दृष्टिकोण चाहती है, जबकि Izuku अपने निर्णय पर बड़बड़ाता है और अपनी सीट से थोड़ा ऊपर हवा में टिककर आइसोमेट्रिक प्रशिक्षण करता है। जैसे ही बातचीत Izuku की ओर मुड़ती है, Katsuki चिढ़ जाता है।

कक्षाएँ समाप्त होने पर All Might, Izuku को अलग ले जाकर बताता है कि प्रस्ताव Gran Torino की ओर से आया है, जो स्वयं उसका पूर्व होमरूम शिक्षक है और One For All के रहस्य से पहले से वाकिफ है। यह खबर Izuku को रोमांचित कर देती है, All Might भयभीत दिखता है। Aizawa अलग से ध्यान देता है कि Tenya ने Hosu City के एक कम प्रसिद्ध हीरो के लिए अधिक मजबूत एजेंसियों को छोड़ दिया है। Ochaco के साथ घर लौटते हुए Izuku को Ingenium के Hero Killer: Stain द्वारा गिराए जाने की खबर याद आती है। जब इंटर्नशिप शुरू होती है और कॉस्ट्यूम बाँटे जाते हैं, तो वह और Ochaco, Tenya से आग्रह करते हैं कि यदि वह कभी असहाय महसूस करे तो उन पर भरोसा करे। वह गर्मजोशी से सहमत होता है, मुड़ता है, और मुस्कान घूरने में बदल जाती है। इस बीच Izuku, Gran Torino के घर पहुँचता है और बूढ़े को फर्श पर पसरा हुआ मरने का नाटक करते हुए पाता है।

दूसरे सीज़न की तेरहवीं कड़ी अध्याय 45 और अध्याय 46 के शुरुआती पृष्ठों को रूपांतरित करती है, जो ओपनिंग थीम Peace Sign के साथ चलती है और That's Why I'm Not Alone के साथ समाप्त होती है। यह Sports Festival से Vs. Hero Killer कहानी में संक्रमण को चिह्नित करती है।

प्रसारण में छठे खंड का एक बोनस जोड़ा गया है जिसमें Present Mic को Aizawa को उसका अपना हीरो नाम देते हुए दिखाया गया है। Midnight केवल सुधार की घोषणा करने के बजाय Yuga का सुधारा हुआ शीर्षक उसके बोर्ड पर लिखती है, और अब वह कुछ चुनिंदा छात्रों के बजाय हर छात्र की प्रस्तुति पर टिप्पणी करती है। Izuku की बचपन की नामकरण आदतों की यादों में एक नया दृश्य जुड़ता है जहाँ वह अपनी माँ के साथ सूची दोहराता है, और Kyoka और Denki के बीच उसके नाम को लेकर बातचीत थोड़ी लंबी चलती है।

कुछ छोटे प्रसंग बदलते हैं। Rikido अपना नाम सीधे प्रस्तुत करता है बजाय Mashirao पर नकल का आरोप लगाने के। All Might का यह उल्लेख कि Izuku की कॉस्ट्यूम मरम्मत हो चुकी है, हटा दिया गया है। Eraser Head द्वारा उसकी अनौपचारिक भाषा पर टोकने के बाद Mina को शर्मिंदगी भरी माफी मिलती है, और Stain के बारे में जानकारी मुद्रित संस्करण की तुलना में पहले ही दी जाती है।