एपिसोड 32

इंटर्नशिप के पाँचवें दिन, Izuku Midoriya अभी भी Hosu General Hospital में है। Tenya Ida जाँच परिणाम आने के बाद अपने परिवार के पास घर चला गया, और Shoto Todoroki, जिसकी चोटें हल्की थीं, अपने पिता की एजेंसी में लौट आया है। बाहर निकलते समय, Shoto कुछ संतोष के साथ कहता है कि वह Endeavor को शर्मिंदा करने का इरादा रखता है, क्योंकि Stain को छात्रों ने गिराया था न कि नंबर दो हीरो ने। अकेला रह जाने पर, Izuku सोचता है कि बाकी सभी का सप्ताह कैसा चल रहा है।

Katsuki Bakugo Best Jeanist के साथ गश्त पर चल रहा है, जो उससे अभ्यास का उद्देश्य पूछता है और गलत उत्तर पाता है, जहाँ मिले वहीं अपराधियों को पीटना। प्रशंसकों का एक समूह पेशेवर को पहचान लेता है, जिससे उसे अपना बिंदु स्पष्ट करने का मौका मिलता है, कि गश्त जनता को आश्वस्त करने के लिए होती है। फिर लड़कों का एक समूह Katsuki को पहचान लेता है और Sludge Villain घटना को लेकर उसका मज़ाक उड़ाने लगता है। वह उन पर चिल्लाता है, डाँट खाता है, फिर से अधिक नरमी से कोशिश करता है, और फिर भी उन पर चिल्लाता रहता है जब तक वे रो नहीं पड़ते। Best Jeanist चिंता करने लगता है कि लड़के का अहंकार उसके भविष्य की हर संभावना को गला देगा।

कहीं और Gunhead Ochaco Uraraka को चाकू वाले प्रतिद्वंद्वी से लड़ने की बुनियादी बातें सिखा रहा है। Itsuka Kendo और Momo Yaoyorozu Uwabami को उसके प्रशंसकों के बीच ले जा रही हैं। Fourth Kind Eijiro Kirishima और Tetsutetsu Tetsutetsu को पार्क की सफाई के काम पर लगाता है, और Death Arms Kyoka Jiro को एक वास्तविक बचाव कार्य में ले जाता है।

खड़े हुए Oki Mariner पर, Tsuyu Asui Selkie के अधीन इंटर्नशिप कर रही है, उसके साइडकिक Sirius के साथ। काम खत्म होने पर, वह और Sirius बात करती हैं कि छात्रों की कल्पना की तुलना में यह काम वास्तव में कितना साधारण है। Sirius कहती है कि Selkie के अधीन उसकी अपनी इंटर्नशिप ने उसे सिखाया कि इस काम में वास्तव में क्या मायने रखता है, और जब Tsuyu पूछती है कि वह क्या है, तो उसे खुद इसे खोजने को कहा जाता है। Selkie उन्हें बैठे हुए पकड़ लेता है और डाँटता है जब तक Sirius उसे सुधारती नहीं, जिस पर वह माफी माँगता है, और एक चालक दल का सदस्य रिपोर्ट करता है कि तटरक्षक से अभी आदेश आए हैं।

जहाज़ एक व्यापारिक पोत की जाँच के लिए रवाना होता है जिसे घुसपैठियों ने लूटा है। Selkie खुद पानी में खोज के लिए जाता है जबकि Tsuyu और Sirius रात भर रडार पर काम करती हैं। कुछ नहीं मिलता जब तक खबर नहीं आती कि चोरों की मानी जा रही एक नाव उनके क्षेत्र में कहीं है, जो एक अन्य पीछा करने वाले से बच निकली है। Selkie स्थिति की पुष्टि करता है और लौटता है, और चालक दल करीब आता है, हालाँकि वह Tsuyu को बिना लिए ही नाव पर चढ़ जाता है, जिससे वह निराश होती है।

यह एक छलावा है। Selkie और दो चालक दल के सदस्य मछली पकड़ने वाली नाव के अंदर बंद हो जाते हैं, और Sirius अपनी Quirk से उसकी चेतावनी पकड़ लेती है, असली घुसपैठिए कहीं और हैं। वे दूसरी नाव को एक बड़ी चट्टान की छाया में छिपी हुई पाती हैं, उस पर चढ़ती हैं, और तुरंत सरगना Innsmouth द्वारा हमला किया जाता है। वह Sirius को अपने टेंटेकल्स में लपेट लेता है और उसे कुचलने की धमकी देता है जब तक Tsuyu अपने वरिष्ठों से तलाशी बंद नहीं करवाती। Sirius ने पहले जो कहा था उसे याद करते हुए, Tsuyu इसके बजाय अपनी स्थिति प्रसारित कर देती है। क्रोधित खलनायक हमला करता है, वह बच निकलती है, और Sirius को अपनी जीभ से खींचने की उसकी कोशिश Innsmouth द्वारा जीभ पकड़ कर उसे चट्टानों पर पटकने के साथ समाप्त होती है। जब Selkie पहुँचता है तो वह उसे दबोचे हुए होता है। खलनायक द्वारा अंधा किए जाने पर, Selkie बस अपनी Quirk से प्रतिध्वनि-निर्धारण करता है और उसे गिरा देता है। बाद में Tsuyu Sirius को बताती है कि उसने आखिरकार समझ लिया है कि क्या मायने रखता है, तस्करों को हिरासत में ले लिया जाता है, और तटरक्षक उसकी भूमिका के लिए उसे धन्यवाद देता है।

दूसरे सीज़न की उन्नीसवीं प्रविष्टि श्रृंखला की पहली एनीमे-मूल कड़ी है, जिसके पीछे मंगा का कोई अध्याय नहीं है, हालाँकि घटनाएँ Tsuyu द्वारा अध्याय 58 में संक्षेप में उल्लिखित एक घटना पर आधारित हैं। इसमें कोई रूपांतरित-स्रोत श्रेय नहीं है और यह Singin' to the Sky और 'Cause You're My Hero. को अपने थीम के रूप में बनाए रखती है।

यह कड़ी Selkie, Sirius और Innsmouth का परिचय देती है, और कहानी के उस हिस्से में Tsuyu को केंद्र में रखती है जहाँ मंगा लगभग पूरी तरह Izuku का अनुसरण करता है। यह कई इंटर्नशिप नियुक्तियों को भी भरती है जो अन्यत्र केवल झलक में दिखती हैं, जिनमें Death Arms के अधीन Kyoka का बचाव कार्य और Gunhead के साथ Ochaco का निकट-युद्ध प्रशिक्षण शामिल है।