एपिसोड 4

व्यावहारिक परीक्षा शुरू होने की प्रतीक्षा में, आवेदक प्रशिक्षण मैदान के विशाल पैमाने को आश्चर्य से देखते हैं। Izuku, Ochaco Uraraka को देखता है, वही लड़की जिसने उस दिन पहले उसे गिरने से बचाया था, और उसे धन्यवाद देना चाहता है, लेकिन Tenya Ida, जिसने ब्रीफिंग के दौरान बुदबुदाने के लिए पहले ही उसे डांटा था, उसे चेतावनी देता है कि वह उसका ध्यान न भटकाए। उनके आसपास, अन्य उम्मीदवारों ने उसे पूरी तरह से नकार दिया है।

परीक्षा बिना किसी चेतावनी के शुरू होती है और भीड़ उसके आगे फाटकों से अंदर उमड़ पड़ती है। एक एक-अंक वाला रोबोट लगभग तुरंत Izuku को घेर लेता है, और Yuga Aoyama का नाभि लेजर उसे नष्ट कर देता है, फिर वह आसान लक्ष्यों की ओर बढ़ जाता है। बचे हुए किसी भी अवसर की तलाश में, Izuku को मैदान पहले से ही खाली मिलता है, जबकि ऊपर बैठा निर्णायक पैनल चर्चा करता है कि वे वास्तव में क्या माप रहे हैं: गति, शक्ति और शांत दिमाग।

समय लगभग समाप्त होने और उसका स्कोर अभी भी शून्य रहने पर, इमारत के आकार की एक शून्य-अंक वाली मशीन उठ खड़ी होती है। सभी बिखर जाते हैं और Izuku जड़ हो जाता है, जब तक कि उस मशीन के उत्पात से Ochaco मलबे के नीचे दब नहीं जाती और वह उसकी ओर बढ़ने लगती है। एड्रेनालाईन उसे गति देता है। One For All पहली बार सक्रिय होता है, और वह उछलकर रोबोट को तोड़ देता है। अन्य आवेदक घूरते रह जाते हैं, निर्णायक उसके आत्म-बलिदान पर ध्यान देते हैं।

कीमत तुरंत चुकानी पड़ती है। उसकी उधार ली हुई शक्ति के कारण उसके दोनों पैर और दायां हाथ टूट जाते हैं, और वह गिरता है, उस Quirk से लैंडिंग को नरम करने की कोशिश करते हुए जिसे वह नियंत्रित नहीं कर सकता। Ochaco उसे जमीन से टकराने से पहले पकड़ लेती है। व्यावहारिक परीक्षा ठीक उसी समय समाप्त घोषित की जाती है जब वह बेहोश होता है, जो उसे चोटों से भी अधिक निराश करता है। पास के आवेदक उसके Quirk पर आश्चर्य करते हैं और सोचते हैं कि क्या कमजोरी उन्हें धोखा देने का नाटक थी, केवल Tenya ही उस क्षण को सही ढंग से समझता है, पूछते हुए कि क्या Izuku शुरू से ही समझता था कि किसी को बचाना भी स्कोरिंग में गिना जा सकता है। U.A. की नर्स और एक Pro Hero, Recovery Girl, उसे ठीक करने के लिए आती है।

एक सप्ताह बाद परिणाम एक लिफाफे के अंदर होलोग्राम के रूप में आते हैं, जिसे All Might लेकर आता है, जो चुप्पी के लिए माफी मांगता है और घोषणा करता है कि वह U.A. के शिक्षण स्टाफ में शामिल हो रहा है। Izuku का लिखित स्कोर ठीक था और उसका व्यावहारिक स्कोर शून्य था, जिसे वह कठिनाई से स्वीकार करता है। फिर रिकॉर्डिंग में Ochaco को Present Mic से यह कहते हुए दिखाया जाता है कि वह अपने अंक उस लड़के को देना चाहती है जिसने उसे बचाया था। निर्णायक कभी केवल विनाश को नहीं गिन रहे थे। परीक्षा के दौरान वीरतापूर्ण कार्यों के लिए बचाव अंक हमेशा से मौजूद थे, और Izuku द्वारा अर्जित साठ अंक उत्तीर्ण होने के लिए पर्याप्त से कहीं अधिक हैं।

अध्याय 3 के उत्तरार्ध और पूरे अध्याय 4 का रूपांतरण करता है। परीक्षा के कई क्षणों को विस्तारित किया गया है, जिसमें यह भी शामिल है कि Ochaco और Tenya अपने अंक कैसे अर्जित करते हैं। निर्णायक पृष्ठ पर केवल सिल्हूट के रूप में दिखाई देते हैं, जबकि एनीमे में Nezu, Cementoss और Ectoplasm को कुछ अधिक स्पष्ट रूप से दिखाया गया है। मंगा में Recovery Girl की कैंडी Haribo ब्रांड की है और यहाँ उसका नाम नहीं लिया गया है।