एपिसोड 57

शेष सौ परीक्षार्थियों को Help Us Company के कर्मचारियों को बचाने के लिए कहा जाता है, जो घायलों का अभिनय करने में प्रशिक्षित पेशेवर हैं। उन्होंने घायलों के रूप में वेश धारण किया है और पूरे खंडहर क्षेत्र में फैले हुए हैं। Izuku को संदेह है कि परिदृश्य Kamino Incident पर आधारित है, और Tenya नोट करता है कि जब उनका समूह Katsuki को वापस लाने में व्यस्त था तब कितने लोग घायल हुए थे।

Hanta गलती से Denki और Minoru को बता देता है कि Izuku ने Camie का सामना तब किया था जब वह नग्न थी, और दोनों बिना उसे समझाने का मौका दिए उस पर टूट पड़ते हैं। Camie का उसकी ओर हाथ हिलाना उनके संदेह को और गहरा कर देता है। Shiketsu का प्रतिनिधिमंडल बीच में आता है। Nagamasa Mora Seiji के व्यवहार के लिए माफी माँगता है और Katsuki के साथ उसकी लड़ाई के बारे में पूछता है, स्कूलों के बीच सद्भावना बनाने की आशा में। पहले मिली घूरती नजर से हैरान Shoto सीधे Inasa से पूछता है कि समस्या क्या है। Inasa उसे स्पष्ट रूप से बताता है कि Endeavor और Shoto दोनों से उसे घृणा है, यह मानते हुए कि Shoto बदल गया है लेकिन जोर देकर कहता है कि उसकी आँखों में अब भी उसके पिता जैसी ही ठंडी शून्यता है।

Momo उत्पीड़न को रोक देती है। Ochaco, Camie को जाते हुए देखकर, Izuku के लिए अपनी उन भावनाओं से जूझती है जिन्हें वह नाम नहीं दे पा रही है और अभ्यास शुरू होते ही उससे बात करने की कोशिश करती है। परिदृश्य यह है: एक आतंकवादी हमले ने शहर को ध्वस्त कर दिया है, सड़क क्षति ने पहले उत्तरदाताओं को देर कर दी है, और हीरो को जो भी संभव हो उसे बचाना है।

Izuku को अकेले रोता हुआ एक घायल लड़का मिलता है और वह स्थिति कितनी खराब दिखती है इस पर टिप्पणी से शुरुआत करता है। लड़का उसे डाँटता है और तुरंत अंक काट लेता है, क्योंकि टिप्पणी से पहले सांत्वना आनी चाहिए। H.U.C. के कर्मचारी आंकते हैं कि अभियान शुरू से अंत तक कितनी कुशलता से चलता है। Nagamasa लैंडिंग क्षेत्र साफ करता है, Yo प्राथमिक चिकित्सा स्टेशन बनाता है, और दूसरे वर्ष के छात्र केवल अभ्यास के बल पर आगे निकल जाते हैं। Izuku को एहसास होता है कि All Might इसी कारण मुस्कुराता है और घोषणा करता है कि आशा आ गई है, खुद को बेहतर जानते हुए भी कोसता है, और जानबूझकर मुस्कान पहनकर लड़के को बाहर ले जाता है। Ochaco ध्यान केंद्रित करने के लिए अपनी भावनाओं को किनारे रख देती है। दस मिनट बाद, Yokumiru स्थिर प्रगति की रिपोर्ट देता है जबकि Gang Orca तैयारी करता है।

खुद को Gale Force के रूप में पेश करते हुए, Inasa अपनी हवा से फँसे नागरिकों को हटाता है, शिशु के वेश में एक परीक्षक को प्रभावित करता है जो फिर भी लापरवाही के लिए अंक काट लेता है। Nagamasa उसे याद दिलाता है कि ले जाने से पहले घायलों की जाँच करे। स्टैंड से, Seiji Inasa की अधीरता की आलोचना करता है और पास बैठे व्यक्ति से कहा जाता है कि वह अपनी असफलता पर विचार करे, और यह कि हीरो के बारे में उसकी सोच पर Stain का गहरा प्रभाव है।

Hanta मापता है कि दूसरे वर्ष का अनुभव उससे कितना आगे है। Momo Ochaco को असंतुलित मलबा हवा में उठाने से रोकती है, और समूह निकालने से पहले उसे सहारा देता है। नीचे दबा कर्मचारी Class 1-A को सक्षम लेकिन अकुशल आंकता है: उन्हें कार्य विभाजन और कम एकल प्रयासों की आवश्यकता है। कक्षा तदनुसार बँट जाती है, Shoto, Tsuyu और Toru नदी की ओर, Koji Mina, Mashirao और Fumikage को पहाड़ों की ओर ले जाता है, Tenya, Minoru और Mezo आगे की तलाशी लेते हैं, और Yuga अंधेरे रास्तों को रोशन करता है। Tenya प्रतिद्वंद्वी स्कूलों के साथ सहयोग का आग्रह करता है। Katsuki पहाड़ के दो घायलों से कहता है कि वे खुद को बचाएँ, और वे उसके लहजे को अस्वीकार्य कहते हैं भले ही उसका ट्राइएज सही हो, और Eijiro को उन्हें ले जाना पड़ता है।

Gang Orca Yokumiru से पुष्टि करता है कि सब कुछ सुचारू रूप से चल रहा है, फिर हमला कर देता है। छात्रों को अब बचाव जारी रखते हुए उसे और उसके लोगों को रोकना है। Shota मानता है कि यह परिदृश्य कार्यरत पेशेवरों के लिए भी कठिन होगा, और दसवें स्थान का हीरो सवाल उठाता है: बचाव करें, या लड़ें?

अंतिम चरण शुरू होता है, जिसमें Help Us Company परीक्षार्थियों को युद्ध के बजाय बचाव को कितनी कुशलता से चलाते हैं इस आधार पर अंक देती है।

Izuku पीड़ित को डराने के लिए अंक गँवा देता है और उसी क्षण समझता है कि All Might घटनास्थल पर पहुँचते ही हमेशा क्यों मुस्कुराता है।

Inasa Yoarashi Endeavor और Shoto को उन दो लोगों के रूप में नामित करता है जिनसे वह घृणा करता है, उस दरार को जन्म देता है जो दोनों को भारी पड़ेगी।

Class 1-A छोटी विशेष टीमों में पुनर्गठित होती है, और Gang Orca अभ्यास के खलनायक तत्व के रूप में अपना हमला शुरू करता है।

अध्याय 109 और 110 रूपांतरित किए गए हैं, सेटिंग Takoba National Stadium में ही रखी गई है।

रूपांतरण कई हिस्सों को लंबा करता है: Yokumiru द्वारा अंतिम चरण समझाते समय परीक्षार्थियों की अतिरिक्त प्रतिक्रियाएँ, पीड़ितों को खोजने के लिए छात्रों के फैलने के लंबे दृश्य, और Class 1-A के बचाव समूहों में बँटने के निर्णय को कवर करने वाली नई सामग्री।