एपिसोड 70

Izuku, Eijiro, Ochaco और Tsuyu ऐसी तीव्रता से प्रशिक्षण करते हैं जिसे उनके सहपाठी नोटिस करते हैं, शांत और पूरी तरह केंद्रित। Aizawa ने उन्हें याकूजा के खिलाफ आने वाले ऑपरेशन से निकलने का विकल्प दिया था, किसी ने भी इसे नहीं लिया, क्योंकि Eri को बाहर निकालना इस तथ्य से अधिक महत्वपूर्ण है कि The Big 3 के मुकाबले उनकी भूमिका छोटी होगी।

दोपहर के भोजन पर तनाव दिखता है। Eri के बोझ और All Might पर मंडरा रही भविष्यवाणी से दबा हुआ Izuku चुप हो जाता है, जब तक Tenya उसे याद नहीं दिलाता कि दोस्त सहारा लेने के लिए होते हैं, उन्हीं शब्दों को दोहराते हुए जो Izuku ने कभी उसे दिए थे जब Hero Killer ने उसे अंधेरे में धकेल दिया था। इससे लड़के की आँखों में आँसू आ जाते हैं जिन्हें वह तुरंत रोकने की कोशिश करता है, यह जिद करते हुए कि हीरो रोते नहीं, हालाँकि Shoto तर्क देता है कि कुछ क्षण ऐसे होते हैं जब उन्हें रोना ही चाहिए। दोनों उसके साथ अपना खाना साझा करते हैं।

जापान भर के हीरो Shie Hassaikai से जुड़ी हर संपत्ति को खंगालते रहते हैं जबकि छात्र अपने फोन के पास इंतजार करते हैं। दो रात बाद आखिरकार संदेश आता है: स्थान का पता चल गया है, और सभी को Nighteye Agency में वापस बुलाया जाता है। Aizawa टिप्पणी करता है कि तलाश कितनी जल्दी पूरी हुई, और Izuku और Mirio अपनी प्रतिज्ञा दोहराते हैं।

Sir Nighteye बताता है कि Eri को परिवार के मुख्य ठिकाने के नीचे रखा गया है। यह पूछे जाने पर कि उसे कैसे पता चला, वह छोटी लड़कियों के लिए बना एक खिलौना उठाता है, जिसे Hassaikai के एक सदस्य ने बड़ी मात्रा में खरीदा था। Fat Gum अनुमान लगाता है कि वह संग्रहकर्ता है, और Nighteye उसे सुधारता है: खरीदार पर Foresight ने उस व्यक्ति का भविष्य Eri के देखभालकर्ता के रूप में दिखाया, और उसके साथ ही उस तक पहुँचने का रास्ता भी। सहायक बताते हैं कि उनके पास एक समय खिड़की है जब सदस्य घर पर होंगे और पुलिस से वारंट भी है, इसलिए अब केवल अंदर घुसना बाकी है। यह खबर Mirio की सामान्य ऊर्जा को कुछ हद तक लौटा देती है, और वह Deku का हौसला बढ़ाने की कोशिश करता है, जिससे दोनों कक्षाओं में उत्साह आ जाता है। उसे देखते हुए Nighteye समझता है कि Eri को पीछे छोड़ने के फैसले ने उसके शिष्य को कितनी कीमत चुकाई है, यह फैसला सर्वोत्तम संभव परिणाम सुनिश्चित करने के लिए लिया गया था, और उसे विश्वास है कि यह व्यर्थ नहीं जाएगा।

अगली सुबह आठ बजे, पुलिस स्टेशन के बाहर, रेड टीम को भूमिगत परिसर, Eri तक सबसे तेज़ रास्ते और Hassaikai सदस्यों के पंजीकृत Quirks के बारे में विस्तृत खुफिया जानकारी मिलती है। Class 1-A के छात्र घबराए और अधीर हैं। Izuku, Gran Torino के बारे में पूछता है और उसे बताया जाता है कि League से जुड़ी किसी बात ने उसे दूर खींच लिया है। परिसर के अंदर, अधिकारियों के जमावड़े की सूचना मिलने पर Overhaul एक कोमा में पड़े बूढ़े व्यक्ति से मिलने जाता है जिसे वह Pops कहता है और आने वाले शोर के लिए माफी माँगता है।

सुबह 8:30 बजे ऑपरेशन शुरू होता है। एक अधिकारी हाथ में वारंट लेकर इंटरकॉम की ओर बढ़ता है, और Rikiya Katsukame गेट को तोड़ते हुए बाहर निकलता है, पुलिसकर्मियों को बिखेर देता है जिन्हें Eraser Head और Deku सुरक्षित खींच लेते हैं। Rock Lock सोचता है कि क्या उनकी उम्मीद की गई थी। Rikiya माँग करता है कि वे यहाँ क्यों हैं और सूजी हुई मांसपेशियों के साथ वार करने के लिए तैयार होता है, और Ryukyu अपने Dragon रूप में बदल जाती है, पंजे पर मुक्का रोकती है और उसे जमीन पर गिरा देती है। वह अन्य दस्तों को ठिकाने की ओर बढ़ने के लिए कहती है जबकि उसकी एजेंसी इसे संभालेगी। बाकी याकूजा झुकने से इनकार करते हैं और आँगन लड़ाई में बदल जाता है, छोटे हीरो मोर्चा संभाले रहते हैं जबकि Sir Nighteye प्रवेश द्वार की ओर बढ़ता है। नीचे, Overhaul और Chrono, Eight Bullets को तैयार करते हैं ताकि Eri और शोध के साथ भागने के लिए पर्याप्त समय तक रोका जा सके।

Sir Nighteye, बच्चों के खिलौने खरीद रहे एक Hassaikai सदस्य पर Foresight का उपयोग करके Eri का पता लगाता है, जिससे पता चलता है कि वह उसका देखभालकर्ता है।

Tenya, Shoto और उनके सहपाठी Izuku को सहारा देते हैं जब वह Eri के भाग्य और All Might की भविष्यवाणी की गई मृत्यु के दबाव में टूटने लगता है।

Shie Hassaikai Raid सुबह 8:30 बजे शुरू होती है, जहाँ Ryukyu अपने Dragon रूप में Rikiya Katsukame को द्वार पर रोकती है।

चौथे सीज़न का सातवाँ एपिसोड, जो Chapter 137 और Chapter 138 को रूपांतरित करता है।

Mirio के बारे में Nighteye का आंतरिक एकालाप काली पृष्ठभूमि पर छोड़ने के बजाय चित्रित किया गया है, और अस्पताल में भर्ती All Might पर अपना Quirk उपयोग करने का एक फ्लैशबैक जोड़ा गया है।

अतिरिक्त Class 1-A सामग्री और अतिरिक्त जाँच दृश्य जोड़े गए हैं, जबकि टीम के सूट पहनने वाले पैनल काट दिए गए हैं और केवल Izuku और Mirio पर ध्यान केंद्रित किया गया है।