अध्याय 113 (Vigilantes)

अगला O'Clock बनना हमेशा लक्ष्य था, और All Might ही एकमात्र बाधा लगता था, इसीलिए Number 6 ने उससे दूर रहने का ध्यान रखा। फिर भी उसने जो भी प्रयास किया, Koichi Haimawari वहाँ रास्ता रोककर खड़ा था। लेबल बदल गया है, अब वह केवल परेशानी नहीं रहा, Koichi अब परम खलनायक है, एक ऐसी चीज जो उसके अस्तित्व के ही विरुद्ध खड़ी है। Koichi हवा में हुए विस्फोट से बच जाता है, केवल यह देखने के लिए कि उसका प्रतिद्वंद्वी प्लाज्मा के जीवित पिंड के रूप में पुनर्गठित हो रहा है। Number 6 आगे बढ़ता है, और Koichi द्वारा उस पर दागा गया Shooty-Go-Kablam बस निष्प्रभावी हो जाता है।

मुखौटे के पीछे All For One के रूप में O'Clock का भ्रम, Bomber कोशिकाओं ने जो संभव किया है उसे देखकर चकित रह जाता है, एक शरीर जो जलते हुए प्लाज्मा में परिवर्तित हो गया है जिसे Number 6, Lightning Style कहता है। वह लड़के की प्रशंसा करता है, Heroes की पूजा ने उसे इस मार्ग पर डाला, और क्रोध ने उसकी सारी क्षमता को बाहर निकाल दिया है। वह अब All For One की सुविधा के अनुसार नहीं चलता बल्कि अपनी इच्छा से उड़ता है, सबसे उत्तम परीक्षण विषय जिसकी कोई आशा कर सकता है।

Number 6 की उंगलियों से ऊर्जा विस्फोट निकलते हैं, और Koichi उनकी तुलना मिसाइलों से करता है जब वह उन पर गोली चलाता है और चकमा देता है। चकमा देना तब काम करना बंद कर देता है जब उसे एहसास होता है कि वे उसका पीछा कर रहे हैं और उन्हें मार गिराने के लिए बहुत अधिक हैं। वह पीछे मुड़कर देखता है तो पाता है कि Number 6 तेजी से निकट आ रहा है, और जाने के लिए कोई जगह नहीं बची है।

नीचे सड़कों पर, Narufest की भीड़ Miu का पीछा करती है और पूछती है कि वह Koichi को क्यों ढूंढ रही है। वह समझाती है कि उसने Kazuho Haneyama में कुछ गड़बड़ देखी और कुछ नहीं किया, और वह यह सहन नहीं कर सकती कि जब Kazuho अंततः जागे तो Koichi वहाँ न हो। वे उससे कहते हैं कि दोष उसका नहीं है। Yu अपनी बहन के पास पहुँचती है और कहती है कि वे इसका सामना मिलकर करेंगी, और फिर दोनों विस्फोटों से भरते आकाश की ओर देखती हैं।

Number 6, Bomber कोशिकाओं के साथ स्वयं को पूरी तरह जलते हुए प्लाज्मा में बदल लेता है, एक रूप जिसे वह Lightning Style कहता है।

फिर वह हवा को होमिंग प्लाज्मा मिसाइलों से भर देता है जिन्हें Koichi को एक साथ मार गिराना और उनसे बचना पड़ता है।

Narufest समूह, Miu के पीछे उस स्थान की ओर जाता है जहाँ Koichi और Number 6 लड़ रहे हैं।

All For One दूर से पूरे घटनाक्रम का अवलोकन करता रहता है।

13 नवंबर 2021 को प्रकाशित, My Hero Academia: Vigilantes का अध्याय 113 उन्नीस पृष्ठों का है और चौदहवें खंड से संबंधित है। Hideyuki Furuhashi लेखक हैं और Betten Court चित्रकार हैं। यह Naruhata Lockdown आर्क के भीतर अध्याय 112 और अध्याय 114 के बीच स्थित है।

जापानी शीर्षक मुद्रणों के बीच बदल गया, धारावाहिक में 最大の敵 (Saidai no Teki) से खंड के लिए 最悪の敵 (Saiaku no Teki) तक, दोनों का अनुवाद Ultimate Villain के रूप में किया गया है। Koichi Haimawari अकेले मुखपृष्ठ पर है।

सहायक उपस्थितियों में East Naruhata High Dance Squad का अध्यक्ष, Mad Hatters का नेता, Ichimoku Samazu, Jube Namimaru, Midnight, Kazuho Haneyama और Sisters of Saint Lila's Academy शामिल हैं, जबकि O'Clock और All Might काल्पनिक रूप में दिखाई देते हैं।