अध्याय 136

Izuku Midoriya और Mirio Togata के बचाव के लिए प्रतिबद्ध होने के बाद, एक हीरो बताता है कि Kai Chisaki को अपनी योजना के लिए Eri की आवश्यकता है और जिस सहजता से दोनों छात्रों की उससे मुलाकात हुई, उसे देखते हुए वह निश्चित रूप से अब तक उसे मुख्यालय से हटा चुका होगा। Ryukyu, Sir Nighteye से पूछती है कि लड़की कहाँ है। वह उत्तर देता है कि यही तो समस्या है, और चूँकि Chisaki की पूरी योजना अभी अज्ञात है, देरी केवल Shie Hassaikai को पलटवार का मौका देगी। इसलिए उसके कार्यालय ने हर संबद्ध संगठन और याकूज़ा द्वारा कभी उपयोग की गई हर संपत्ति का नक्शा बना लिया है, और वह उपस्थित हीरोज़ से उनका तलाशी अभियान चलाने को कहता है, जानबूझकर हर जिले से परिचित लोगों को नियुक्त करते हुए।

Fat Gum आपत्ति जताता है कि इस सावधानीपूर्ण तैयारी ने गिरोह को उसे नुकसान पहुँचाने के लिए और समय दे दिया। Nighteye जवाब देता है कि वे All Might के तरीके को नहीं दोहराएँगे, और पूरी तैयारी ही उसकी संभावनाओं को अधिकतम करती है। Gran Torino उसका समर्थन करता है, याद दिलाते हुए कि Stain की गिरफ्तारी के दौरान एक छोटी सी चूक ने League of Villains को भारी प्रचार लाभ दे दिया था, हालाँकि कमरे में बाकी लोग इसका विरोध करते हैं।

चर्चा को अटका देख, Shota Aizawa स्पष्ट सवाल पूछता है: ऑपरेशन के परिणाम को ही क्यों न देख लिया जाए। Nighteye नहीं देख सकता। Foresight पूरे एक दिन में रिचार्ज होता है, जिससे उसे एक घंटा मिलता है जिसमें वह किसी एक व्यक्ति का भविष्य पढ़ सकता है। जो दृश्य सामने आता है वह किसी जीवन की फ्रेम दर फ्रेम फुटेज जैसा लगता है, हालाँकि केवल उस व्यक्ति के दृष्टिकोण से, केवल उसके कार्य और तत्काल परिवेश दिखाते हुए। Shota तर्क देता है कि फिर भी इससे बहुत कुछ मिलता है। Nighteye उस उदाहरण से जवाब देता है जिसे न Izuku को न Gran Torino को समझाने की आवश्यकता है: मृत्यु को देखना उसे बदलता नहीं है। वह इस क्षमता को उन क्षणों के लिए बचाकर रखता है जब सफलता पहले से ही संभावित हो, इसे योजना के बजाय बीमा की तरह मानते हुए। जब एक हीरो ज़ोर देता है कि मृत्यु भी उपयोगी जानकारी है, Nighteye मना कर देता है, क्योंकि उसकी दृष्टि के बारे में कुछ भी यह साबित नहीं करता कि परिणाम को टाला जा सकता है। उस हीरो को वहीं पढ़ने के लिए आमंत्रित किए जाने पर वह इनकार कर देता है। Ryukyu यह कहकर तनाव को कम करती है कि एक बच्चे का जीवन दाँव पर है, और Nighteye बैठक को यह परिभाषित करते हुए समाप्त करता है कि मिशन Eri को खोजना और उसे जल्दी सुरक्षित करना है।

बाद में नीचे, Izuku, Ochaco, Eijiro, Tsuyu, Mirio, Tamaki और Nejire एक मेज़ पर इकट्ठा होते हैं, और Eri से मिले दोनों उस मुलाकात का वर्णन करते हैं, अभी भी इस बात से खोखले महसूस करते हुए कि वे कितने करीब थे। Shota अपने छात्रों से मिलता है और स्वीकार करता है कि League के सामने आने पर उसने उनकी इंटर्नशिप वापस लेने पर विचार किया था, फिर Izuku से कहता है कि उसका भरोसा अभी फिर से नहीं बना है, लेकिन उसे रोकने से वह फिर भी कूद पड़ेगा। अनुमति मिल जाती है, Izuku की छाती पर मुक्का टेककर पक्की की जाती है। Tamaki और Nejire, Mirio को उसके अपराधबोध से बाहर निकालते हैं, तर्क देते हुए कि पछतावे से कुछ हासिल नहीं होता, और वह सहमत हो जाता है। Shota जोड़ता है कि जो हाथ उस तक पहुँचने से थोड़ा चूक गया, उसने लगभग निश्चित रूप से लड़की में निराशा के अलावा कुछ और भावना छोड़ी होगी, और उसे आगे बढ़ते रहने के लिए प्रोत्साहित करता है। Izuku खुशी से सहमत होता है।

कार्यालय में और भीतर, Gran Torino, Nighteye से मिलता है, जो ज़ोर से सोचता है कि क्या Izuku को उसके पास All Might के साथ संबंध सुधारने के लिए भेजा गया था। किसी ऐसे इरादे से इनकार करते हुए, Gran Torino इसके बजाय पूछता है कि वह लड़के के बारे में क्या सोचता है। Nighteye का उत्तर है कि Izuku, All Might से बहुत मिलता जुलता है, उसी पागल, प्रेरक भूख तक। इस बीच Eri अँधेरे कमरे में अभी भी पैकिंग में बंद खिलौनों के बीच लेटी है। एक अधीनस्थ यह कहकर अंदर आता है कि वह उसकी देखभाल करने आया है, अछूते उपहारों को देखता है, और उसे आराम करने को कहता है। वह धीरे से उसे थपथपाता है जबकि Chisaki के निर्देशों पर विचार करता है, कि उसे उसका नया मध्यस्थ बनना है और ऐसा व्यक्ति बनना है जिस पर वह भरोसा करे, और गलियारे से बिना यह समझे निकल जाता है कि कैसे। बिस्तर पर, Eri, Izuku के स्पर्श के बारे में सोचती है, वह हर दूसरे हाथ से कितना अलग लगा, कितना दयालु, और उसकी आँखें भर आती हैं। Izuku अपनी पोशाक पहनता है, संकल्प दृढ़ है।

Nighteye, Eri का सटीक पता लगाने के लिए Shie Hassaikai से जुड़े हर स्थल की समन्वित तलाशी आयोजित करता है।

Foresight की कार्यप्रणाली और सीमाओं को समझाया जाता है, साथ ही यह भी कि Nighteye यहाँ उस पर भरोसा करने से क्यों इनकार करता है।

Shota, Izuku और अन्य छात्रों को ऑपरेशन में शामिल होने की अनुमति देता है, और Eri, Izuku की दयालुता की याद को थामने लगती है।

उन्नीस पृष्ठ, वॉल्यूम 15 में संकलित, 6 मई 2017 को अंक 23 में प्रकाशित।

एनीमे के एपिसोड 69 के रूप में रूपांतरित।

Chisaki का अधीनस्थ सोचता है कि क्या Eri को वह "Pretty वाली चीज़" पसंद है, जो Pretty Cure फ्रेंचाइज़ी का संकेत है। Horikoshi की लेखक टिप्पणी में जापानी My Hero Academia मोबाइल ऐप का आनंद लेने और अपने Mineta को प्रशिक्षित करने का उल्लेख है।