अध्याय 155

एक बंद कमरे में, Chronostasis आँखों पर पट्टी बंधे Eraser Head को बताता है कि उसके अपहरणकर्ता उसके बारे में सब कुछ जानते हैं, क्योंकि Eri पर उनके शोध के दौरान Erasure एक उपयोगी संदर्भ रहा है। Shota जीवित है क्योंकि Quirk को मिटाने की शक्ति उस व्यक्ति के लिए मूल्यवान है जो ठीक इसी चीज़ की ओर आकर्षित है, और संघर्ष करना व्यर्थ है: घंटे की सुई पहले ही उसके भीतर जा चुकी है, और वह अगले साठ मिनट तक घोंघे से भी धीरे चलेगा। Hari अपना मास्क हटाता है, घड़ी की सुई जैसे बालों को उजागर करता है जिन्हें वह बढ़ाकर चुभो सकता है। वह एक और सच्चाई बताता है, कि Eri Overhaul की बेटी नहीं है बल्कि Shie Hassaikai के नेता से जुड़ी है, और Overhaul जहाँ जाना चाहता है वहाँ पहुँचने के लिए कुछ भी और किसी को भी दाँव पर लगा देगा।

ऊपर, Deku बीस प्रतिशत पर अंदर झपटता है। दो चट्टानी स्तंभ चूक जाते हैं, तीसरा नहीं चूकता। वह फर्श में दरार डाल देता है ताकि जमीन को तोड़ना कठिन हो जाए, और Overhaul छोटे स्तंभों पर आ जाता है। यह जानते हुए कि वह जो भी क्षति पहुँचाएगा उसे आसानी से ठीक किया जा सकता है, Izuku एक ही निर्णायक प्रहार से सिर पर मारकर इसे समाप्त करने का निर्णय लेता है, कलाबाजी खाता है, और Manchester Smash जड़ता है। यह चूक जाता है। Overhaul उसका कितना पूर्वानुमेय होना का मजाक उड़ाता है और भागते समय उसे एक पत्थर के स्तंभ से घायल कर देता है।

गलियारे में, घायल Mirio Togata Eri को सुरक्षित निकालने के लिए खुद को धकेलता है, लेकिन उसकी हिम्मत टूट रही है और उसका शरीर जवाब दे चुका है। रक्तस्राव रुक गया है और फिर भी वह खड़ा नहीं हो पा रहा है। वह उससे छिपने और किसी के उसे ढूँढने तक प्रतीक्षा करने को कहता है।

लड़ाई में वापस, Overhaul स्वीकार करता है कि विघटन करने से उसे प्रतिक्षेप झेलना पड़ता है। Izuku, अपनी बाँह में धँसे पत्थर के टुकड़े के सहारे टिके हुए, खुश है कि उसने फर्श तोड़ा और अपने प्रतिद्वंद्वी में हताशा पढ़ता है। Overhaul मानता है कि जो व्यक्ति हार नहीं मानता वह सम्मान के योग्य है। फिर उसके हाथ पर एक मुँह खुलता है और लड़की से पूछता है कि क्या वह यह सब चाहती थी। गलियारे में Eri चलना बंद कर देती है, यह याद करते हुए कि कैसे उसे तोड़ा और फिर जोड़ा गया था। वह वापस दौड़ती है और उत्तर देती है कि उसने कभी यह नहीं चाहा था। Izuku उस पर चिल्लाता है कि वह Mirio के साथ रहे। Shin के Quirk का उपयोग करते हुए, Overhaul पूछता है कि क्या उसे लगता है कि लड़का अकेले जीत सकता है, और वह ईमानदारी से उत्तर देती है कि वह नहीं जीत सकता, फिर यह कि एकमात्र समाधान वापस जाकर सब कुछ पहले जैसा कर देना है।

Overhaul सहमत होता है कि एक व्यक्ति का कष्ट सहना सभी के लिए आसान है, Izuku से कहता है कि Mirio पर उसका विश्वास किसी काम नहीं आया, और बचाव को ही Eri पर थोपी गई क्रूरता बताता है, जिससे वह यहाँ अवांछित बन जाता है। अर्धचेतन अवस्था में भी Sir Nighteye यह मानना नहीं छोड़ता कि One For All Mirio को मिलना चाहिए था, और वह अब भी वह भविष्य देखता है जहाँ Eri खोई रहती है, Overhaul मुक्त घूमता है, और वह तथा Izuku दोनों मर जाते हैं। Izuku फिर भी खड़ा होता है और चिल्लाता है कि लड़की रो रही थी, कि यह किसी और का नहीं बल्कि केवल उसका मामला है, कि कोई नहीं मरेगा, और वह उसे बचाएगा। फिर छत गिरती है और Ryukyu, Uravity और Froppy उसके बीच से नीचे आ गिरती हैं।

Chronostasis Eraser Head को बंदी बनाए रखता है, मास्क हटाता है, और बताता है कि उसके बालों की सुइयाँ जिसे भी चुभती हैं उसे धीमा कर देती हैं।

Chronostasis उजागर करता है कि Eri Overhaul की बेटी होने के बजाय याकुजा समूह के नेता से रक्त संबंध रखती है।

Izuku One For All के बीस प्रतिशत पर Overhaul से लड़ता है और Manchester Smash का प्रयास करता है, जो चूक जाता है।

Mirio गलियारे में गिर पड़ता है, और Overhaul Shin Nemoto के Confession का उपयोग करके Eri से कहलवाता है कि उसे उसके पास लौटना ही होगा।

Izuku उसे सौंपने से इनकार करता है, और Ryukyu दस्ता युद्धक्षेत्र में आ गिरता है।

My Hero Academia का अध्याय 155 Saviors, the Saved and a Hero's Place शीर्षक धारण करता है। Kohei Horikoshi ने इसे 7 अक्टूबर 2017 को उस वर्ष के अंक 45 में प्रकाशित किया, यह 19 पृष्ठों का है और Shie Hassaikai आर्क में Volume 17 में आता है।

Chronostasis और Eraser Head कवर साझा करते हैं। सब कुछ Shie Hassaikai Compound में घटित होता है, और उपयोग में आने वाले Quirks हैं Zero Gravity, Frog, Dragon, Overhaul, One For All और Chronostasis, जिसमें Shoot Style: Manchester Smash सुपर मूव है। Episode 75 इसे रूपांतरित करता है। लेखक टिप्पणी एनीमे के दूसरे सीज़न के स्टाफ को धन्यवाद देती है।