अध्याय 19 (Vigilantes)

Soga Kugisaki एक तस्वीर लेकर एक मिडिल स्कूल के बाहर आता है, छात्रों से पूछता है कि क्या वे इसमें दिख रही लड़की को पहचानते हैं और बताता है कि उसके बाल पीछे से छोटे कटे हैं और एक आँख पर लटकते हैं। लड़कियों को यह तरीका असहज लगता है लेकिन वे मानती हैं कि चेहरा Kuin Hachisuka जैसा लगता है, और जोर से सोचती हैं कि क्या लड़की किसी मुसीबत में पड़ गई है। उनमें से एक चली जाती है जब स्टाफ उसे आगे बढ़ाता है, और वह चला जाता है। एक गली के पास, एक लड़की आवाज देकर पूछती है कि Kuin से उसका क्या काम है और अगर वह वास्तव में उसे ढूँढ लेता है तो उसका क्या इरादा है, क्योंकि यह सब साफ नहीं लगता। Soga जवाब देता है कि उसकी भूमिका केवल संदेश पहुँचाने तक है, और यह संदिग्ध है या नहीं यह तय करना उसका काम नहीं। उसकी स्कर्ट के नीचे से मधुमक्खियाँ निकलती हैं जबकि वह अपने स्पाइक्स से विकर्षक कनस्तर पर काम करता है, और Moyuru Tochi झुंड को जमीन पर गिरने से पहले राख कर देता है। Rapt Tokage मोटरसाइकिल पर इंतजार करता है और उसे चढ़ने को कहता है, जबकि बाकी बड़बड़ाते हैं कि Soga सारा मजा अपने पास रखता है।

अस्पताल में, Knuckleduster अपनी पत्नी के साथ बैठता है, जो वहाँ मरीज है, और बीते सालों के बारे में बात करता है, कामना करता है कि बेहतर जीवन पहले आ जाता। एक नर्स दंपति को Oguro कहकर संबोधित करती है और बताती है कि डॉक्टर बात करना चाहते हैं। बाद में वह अपनी पत्नी से कहता है कि वह चिकित्सीय राय पर कितना कम भरोसा करता है, क्योंकि उसे खुद कई बार निराशाजनक कहकर खारिज किया गया था, और वादा करता है कि Tamao का ध्यान रखा जाएगा।

Soga उससे प्रवेश द्वार पर मिलता है, इस बात से चिढ़ा हुआ कि Kurogiwa नाम का कोई भी व्यक्ति वास्तव में अस्पताल में पंजीकृत नहीं है। Knuckleduster समझाता है कि उपनाम केवल लोगों से संपर्क बनाए रखने का तरीका है, जिससे Soga असली नाम के बारे में उत्सुक हो जाता है। कामों को छोड़कर, Knuckleduster उसे ऐसे व्यक्ति के रूप में देखता है जो ज्यादा कुरेदता नहीं। Soga रिपोर्ट करता है कि वर्दी उसे मधुमक्खी उपयोगकर्ता के स्कूल तक ले गई, कि वह एक निजी स्कूल है, और वह एक काल्पनिक नाम से काम करती है, जिसे Knuckleduster जानकारी के रूप में दर्ज कर लेता है। Soga नोट करता है कि यह कितना भद्दा होता जा रहा है और उसके दो दोस्तों के बारे में पूछता है, लेकिन Knuckleduster उन्हें घसीटने का कोई कारण नहीं देखता, कहता है कि उसने केवल ध्यान खींचने के लिए Instant Villains का इस्तेमाल किया था, और उनके जैसे लोग कभी All Might जैसे कपड़े नहीं पहनेंगे। Soga के दोस्तों को लगता है कि उसे वैसे भी दूर रहना चाहिए। Koichi Haimawari पीछे से आता है और खुशी से विलेनों का अभिवादन करता है जबकि Pop Step उसे दूर रहने को कहती है। Moyuru उसकी हिम्मत पर टिप्पणी करता है, यह देखते हुए कि उन्होंने एक बार उसे पीटा था, और Rapt Kazuho को करीब से देखने की कोशिश करता है। Koichi कहता है कि बहुत कुछ बदल गया है, और Soga बस चला जाता है।

उस रात Kuin घर आती है, अपनी माँ से कहती है कि एक पीछा करने वाला उसके बारे में पूछ रहा था, और अपने पिता को एक क्रेडिट कार्ड लौटाती है जिसे उसने सीमा तक इस्तेमाल कर लिया है। वह उनके साथ टेलीविजन देखती है और खाना खाती है जब तक कि स्क्रीन की रोशनी नहीं दिखाती कि दोनों माता पिता शव हैं। जीवन को अब नीरस पाकर, वह तय करती है कि परिवार को जाना चाहिए। एक छत पर, Knuckleduster प्रशिक्षण करता है, तस्वीर उठाता है, और खुद से कहता है कि इस बार उसके पास गायब होने के लिए कोई जगह नहीं बची।

Tamao Oguro का परिचय होता है, हालाँकि केवल एक तस्वीर के माध्यम से। अस्पताल के कर्मचारी Knuckleduster का उपनाम Oguro बताते हैं, और Kurogiwa एक उपनाम के रूप में सामने आता है जिसका वह संपर्कों के लिए उपयोग करता है। Soga मधुमक्खी उपयोगकर्ता को एक निजी मिडिल स्कूल तक सीमित कर देता है और स्थापित करता है कि Kuin Hachisuka उसका असली नाम नहीं है। Kuin को अपने माता पिता के शवों के साथ घर और खाने की मेज साझा करते दिखाया जाता है, और वह इतनी ऊब जाती है कि स्थान बदलना चाहती है। Knuckleduster उसे ढूँढ निकालने का संकल्प लेता है।

उन्नीस पृष्ठ, 9 दिसंबर 2017 को प्रकाशित और My Hero Academia: Vigilantes के volume 4 में संकलित, Hideyuki Furuhashi और Betten Court द्वारा स्पिन ऑफ। यह Vs. Queen Bee आर्क से संबंधित है और Vigilantes एनीमे के Episode 10 में रूपांतरित है। Knuckleduster अकेले कवर पर है। Tamao Oguro को अध्याय के नए पात्र के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, और Iwao की अनाम पत्नी भी Soga, Rapt, Moyuru, Koichi, Kazuho और Kuin के साथ दिखाई देती है।