अध्याय 328

Tartarus के पतन की रात पर लौटते हुए, Chizome Akaguro अपनी कोठरी से बाहर निकलता है, रास्ते में एक कैदी को मार देता है, और अपने चारों ओर की तबाही को इस बात के प्रमाण के रूप में पढ़ता है कि बाहर से कुछ टकराया है। जानकारी की तलाश में वह कंट्रोल रूम तक पहुँचता है और एक को छोड़कर सभी गार्डों को मरा हुआ पाता है, जो संग्रहीत डेटा वाला एक बॉक्स पकड़े हुए है और विनती करता है कि इसे सही हाथों तक पहुँचाया जाए। Stain इसे ले लेता है, मरते हुए व्यक्ति से वादा करता है कि उसका दृढ़ विश्वास सही व्यक्ति तक पहुँचेगा। पूछे जाने पर कि वह मनुष्य है या पशु, Stain जवाब देता है कि वह दुनिया की सेवा करता है जैसी उसे होनी चाहिए, फिर भी वह पशु ही बना रहता है।

जब All For One और संयुक्त Tomura Shigaraki भागते कैदियों के ऊपर मलबे का सर्वेक्षण करते हैं, Stain तैरकर किनारे तक पहुँचता है और समझता है कि उसके कैद रहने के दौरान देश कितना गिर गया है। डेटा की कीमत चाहे जो भी हो, वह गार्ड के मरते हुए विश्वास को उस एक व्यक्ति तक ले जाने का फैसला करता है जिसने कभी उसका भरोसा जीता था, वही व्यक्ति जिसने इस सब की हर कड़ी को गति दी थी।

U.A. में Izuku Midoriya के साथ पुनर्मिलन के बाद, All Might Detective Naomasa Tsukauchi को रिपोर्ट देता है, जो इस बात से बिल्कुल खुश नहीं है कि एक हत्यारे ने यह सुराग दिया है। Tartarus की प्रणालियाँ बाहरी नेटवर्क से कटी हुई थीं, इसलिए डिस्क ही सच्चाई तक पहुँचने का एकमात्र रास्ता है, और इसमें जो है वह शटडाउन का कारण है: दो All For One भीतर और बाहर से Radio Waves से जगह को भर रहे थे।

Sansa Tamakawa यह विचार रखता है कि Tomura के अंदर का vestige All For One के साथ तालमेल में चल रहा था, लेकिन All Might समझाता है कि यह संबंध एकतरफा है। One For All के भीतर उसका अपना vestige उसके वर्तमान विचारों का अनुसरण करता है, फिर भी वह उसमें वापस नहीं पहुँच सकता, कम से कम अस्पताल में Izuku के साथ सीधे संपर्क तक तो नहीं। इस तर्क पर, किसी vestige का रिमोट कंट्रोल All For One के लिए भी असंभव होना चाहिए। Naomasa इसका खंडन करता है कि दोनों ने Radio Waves के जरिए बात की थी, और डिस्क पर दर्ज तरंगें अड़तीस दिनों के भीतर उसे खत्म करने के निर्देश में डिकोड होती हैं। Sansa स्तब्ध है, क्योंकि Central Hospital के निष्कर्ष दो महीनों की ओर इशारा करते थे। All Might को संदेह है कि शोध को छल के रूप में मिलाया गया था, और खलनायकों की बात मानें तो Tomura तीन दिनों में पूरा हो जाएगा।

संयुक्त राष्ट्र में, राष्ट्रीय नेता All Might द्वारा सीधे भेजी गई अपील पर विचार करते हैं। समय असंभव लगता है, कई लोग अपनी सीमाओं से हीरो हटाने से डरते हैं, और एक प्रतिनिधि दुनिया भर में फैली बेचैनी के लिए All For One की भूमिगत पहुँच को दोष देता है। Salaam, Big Red Dot और अन्य विदेशी हीरो फिर भी जाने पर अड़े हैं। एक प्रतिनिधि बताता है कि उसके देश का हीरो पहले ही जा चुका है, क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका की शीर्ष हीरो Cathleen Bate जापान के लिए उड़ रही है, उस व्यक्ति की मदद करने के इरादे से जिसे वह अपना गुरु कहती है।

Stain की डिस्क की पहचान Tartarus हमले के रिकॉर्ड के रूप में होती है, जिसमें दोनों खलनायकों द्वारा फैलाई गई Radio Waves कैद हैं।

उन तरंगों को डिकोड करने पर All For One की जोड़ी के बीच का आदान-प्रदान सामने आता है जो शरीर को पूरा करने के लिए अड़तीस दिन की समय सीमा तय करता है, जिससे हीरो का एक महीने का समय तीन दिनों में सिमट जाता है।

All Might समझाता है कि vestige अपने मेजबान के विचारों को पढ़ सकता है बिना मेजबान के जवाब दिए, एक चैनल जो उसके लिए केवल Izuku के साथ शारीरिक संपर्क से खुला, और वह मानता है कि यही असममितता All For One को भी सीमित करती है।

विश्व नेता तत्काल सहायता की अपील पर बहस करते हैं, और यह सामने आता है कि विदेशों में अशांति जापान जैसी ही है। Star and Stripe मतदान की प्रतीक्षा किए बिना जापान के लिए निकल पड़ती है।

Star and Stripe यहाँ पहली बार आती है। यह अध्याय Dark Hero आर्क के हिस्से के रूप में खंड 33 में पंद्रह पृष्ठों का है, जो 4 अक्टूबर 2021 को अंक 44 में प्रकाशित हुआ था और एपिसोड 138 में रूपांतरित है।

Salaam और Big Red Dot अपने नाम से पृष्ठ पर आने वाले सबसे पहले फिल्म-मूल पात्र बनते हैं। Nine तकनीकी रूप से उनसे पहले वहाँ पहुँचा था, हालाँकि केवल Chapter 222 में एक अनाम कैमियो के रूप में।

Tartarus, Central Hospital और संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय सभी दिखाई देते हैं, जिसमें All For One और Radio Waves प्रदर्शित Quirks हैं। Kohei Horikoshi की लेखक टिप्पणी में बाथरूम में सिरका ले जाकर वर्षों की जमी गंदगी को हराने का वर्णन है।