अध्याय 4: ईमानदारी

घर लौटते हुए, Koichi Haimawari खुद को याद दिलाता है कि हीरो के प्रति उसके उत्साह को उसके काम और जीवन के सामान्य कामकाज को निगलने नहीं देना चाहिए। फिर भी वह एक गली में मुड़ जाता है, Slide and Glide पर सवार होकर छतों पर पहुंचता है, और Higashinaruhata Station से पैदल पांच मिनट की दूरी पर स्थित, उतनी ही जर्जर अपार्टमेंट इमारत के ऊपर बसे पिटे हुए पेंटहाउस तक पहुंचता है।

अंदर, एक बूढ़ा आदमी खिड़की से अंदर आकर भोजन के साथ टेलीविजन के सामने बैठा है। मास्क पहनने पर घुसपैठिया Knuckleduster निकलता है, जो राहत की बात है। Koichi अभी भी खिड़की से जूझ ही रहा होता है कि कोई दरवाजा खटखटाता है। आगंतुक एक अस्त-व्यस्त स्कूली छात्रा है जो तुरंत खुद को संवार लेती है और Pop Step के रूप में सामने आती है, जिसका नागरिक रूप Koichi को अप्रत्याशित रूप से सुंदर लगता है।

शाम की गश्त के बारे में पूछे जाने पर, दोनों सफाई देते हैं: Knuckleduster जल्दी छुट्टी लेकर अंधेरा होने तक समय काट रहा है, और Pop Step को बाद में मंच पर जाना है। Koichi अपनी शिफ्ट के लिए निकलता है, अतिरिक्त चाबी छोड़ कर और स्नानघर तथा प्रसाधन कहां हैं यह बताते हुए। Pop Step इस मेहमाननवाजी में कोई छिपा मकसद पढ़ लेती है, और उसका सपाट इनकार अजीब उदासी की लहर के साथ आता है।

इस उदासी का एक इतिहास है। अप्रैल में, जर्जर छत वाली इकाई का सस्ता किराया एक ऐसे सौदे जैसा लगा था जो उसके कैंपस के सामाजिक जीवन को शुरू करेगा। वह एक रात बाहर घूमने के बाद दोस्तों को घर ले आया, और अगले दिन उन्होंने उसे धन्यवाद दिया और भाग गए। पेंटहाउस के बारे में बात फैल गई, प्रतिष्ठा विकृत और डरावने व्यक्ति में बदल गई, सहपाठियों ने दूरी बना ली, और कॉलेज में उसकी शुरुआत ढह गई। अनुभव का कुछ भी वैसा नहीं था जैसा उसने सोचा था।

काम पर भेजे जाने के बाद, Koichi निकल जाता है जबकि Pop Step अपनी भीड़ के लिए प्रदर्शन करती है। Teruo Unagisawa आगे की ओर धक्का देता है और एक प्रतिद्वंद्वी प्रशंसक द्वारा पीछे धकेल दिया जाता है। Jube Namimaru उसे जल्दबाजी न करने की चेतावनी देता है जबकि Ichimoku Samazu उसे उचित प्रशंसक आचरण पर भाषण देता है, इतना उत्तेजित हो जाता है कि उसका Meganetic Blaster आसमान में चल जाता है और बदले में मर्दानगी पर भाषण सुनना पड़ता है। Teruo शोर के लिए दोनों पर भड़कता है, फिर अपनी गर्दन में Trigger चुभोता है और ईल जैसे जीव में फूल जाता है।

बदला हुआ प्रशंसक पीछा करता है, और Koichi अपनी शिफ्ट खत्म होने पर उसे देख लेता है। वह सूट पहन लेता है, रास्ते में Jube और Ichimoku से मिलता है, और Knuckleduster एक योजना के साथ आता है: स्लग के आकार के राक्षस को नीचे से जकड़ो जबकि वह ऊपर से वार करे। कीचड़ दोनों हिस्सों को हरा देता है, मुक्का फिसल जाता है और पकड़ विफल हो जाती है जब तक दोनों आपस में टकरा नहीं जाते। Knuckleduster पास में एक उडोन की दुकान देख लेता है जबकि Pop Step एक गली में छिप जाती है।

दोनों आदमी Pop Step को मनाते हैं कि हाथ मिलाने से जोश में आया प्रशंसक संतुष्ट होकर घर चला जाएगा। ऐसा नहीं होता। Teruo गले मिलने, फिर चुंबन की मांग तक बढ़ जाता है, उसे अपने कीचड़ में लपेट लेता है। फिर उडोन की दुकान का आटा उस पर बरसता है, कीचड़ से नमी खींच लेता है और उसकी सुरक्षा छीन लेता है, और Knuckleduster उसे तब तक पीटता है जब तक रूपांतरण खत्म नहीं हो जाता।

अपार्टमेंट में वापस, मेहमान Koichi को बीयर और शैम्पू लाने भेजते हैं, फिर उसके कपड़े सुखाते समय एक-दूसरे के तौर-तरीकों और बचपने पर झगड़ते हैं। उनकी पोशाकों को रस्सी पर टांगते हुए, वह उस कॉलेज जीवन के बारे में सोचता है जो कभी हुआ ही नहीं, और तय करता है कि इन दोनों का आसपास होना एक उचित सौदा है।

Knuckleduster और Pop Step प्रभावी रूप से Koichi के छत वाले पेंटहाउस में रहने लगते हैं, और उसकी नागरिक पहचान पहली बार दिखाई जाती है।

एक फ्लैशबैक बताता है कि पेंटहाउस के बारे में अफवाहों ने Koichi की प्रतिष्ठा और कॉलेज के पहले साल को बर्बाद कर दिया।

Teruo Unagisawa पहली बार आता है, Pop Step के कॉन्सर्ट में Trigger इंजेक्ट करता है, और ईल जैसे राक्षस में बदल कर उसका पीछा करता है।

उडोन की दुकान से लिया गया आटा Teruo के कीचड़ को सुखा देता है और Knuckleduster को उसे पीट कर फिर से मानव रूप में लाने देता है।

यह My Hero Academia: Vigilantes का चौथा अध्याय है, जिसे Hideyuki Furuhashi ने लिखा है और Betten Court ने चित्रित किया है। यह पहले खंड में 35 पृष्ठों का है और Vigilantes Beginnings आर्क से संबंधित है।

Teruo Unagisawa यहाँ पहली बार आता है, साथ ही प्रशंसक Jube Namimaru और Ichimoku Samazu भी।

इस सामग्री को एनीमे के एपिसोड 3 के रूप में रूपांतरित किया गया था, जिसमें पृष्ठ 13 से 17 को एपिसोड 5 के लिए रोक कर रखा गया था।