अध्याय 50

इंटर्नशिप का तीसरा दिन शाम पाँच बजे तक Izuku के पूरी तरह थके और चोटिल होने के साथ पहुँचता है, जब से वह आया है उसने लड़ने के अलावा कुछ नहीं किया है। Gran Torino One For All के अभ्यास को रोकने का आदेश देता है। एक ही प्रतिद्वंद्वी के साथ लगातार मुकाबला करने से लड़का बासी हो जाएगा, और कोई भी विरोध उसका मन नहीं बदलता। दूसरा चरण फील्ड वर्क है। Izuku हाथ मुँह धोता है, अपनी पोशाक पहनता है, और दोनों निकल पड़ते हैं। टैक्सी की सवारी वृद्ध नायक को यह बताने का समय देती है कि अपराध वहीं केंद्रित होता है जहाँ लोग होते हैं, जिससे Izuku का यह अनुमान पुष्ट होता है कि रेल द्वारा गंतव्य Shinjuku है। मार्ग Hosu से होकर गुजरता है, और Tenya का विचार Izuku को परेशान करने लगता है, इतना कि वह बाद में संपर्क करने का निश्चय करता है। टैक्सी उन्हें स्टेशन पर छोड़ती है और वे सवार हो जाते हैं।

स्वयं Hosu में, Tenya Manual के साथ गश्त कर रहा है, जो स्थिति को सही ढंग से भाँप लेता है और पूछता है कि क्या Hero Killer ही कारण है कि उसने यह कार्यालय चुना था। उसकी सलाह है कि निजी द्वेष को काम से दूर रखा जाए। वह कुरेदने के लिए माफी माँगता है, Tenya कहता है कि चेतावनी का स्वागत है। फिर, मुट्ठी भींचते हुए, Tenya खुद से पूछता है कि यदि बदले में नहीं तो उसका सारा क्रोध कहाँ जाना चाहिए।

Kurogiri अपने, Stain और Tomura के लिए Hosu में एक गेट खोलता है। Tomura टिप्पणी करता है कि शहर कितना अच्छा चल रहा है। Stain वहाँ काम कर रहे नकली पेशेवरों को उदाहरण बनाकर इसे सुधारने का इरादा रखता है, क्योंकि यह उपाधि केवल उन लोगों की है जो नाम के योग्य कुछ हासिल करते हैं न कि उन लोगों की जो वेतन ले रहे हैं। वह कहता है कि जब तक समाज अपनी गलती नहीं मान लेता वह सामने आता रहेगा, और अपना काम शुरू करने के लिए छत से कूद जाता है। Tomura उपदेश पर बड़बड़ाता है और Kurogiri उसे ऐसे व्यक्ति को खारिज करने के खिलाफ चेतावनी देता है जिसके तरीके परिणाम देते हैं, जो Tomura की रुचि जगाता है भले ही वह तय कर ले कि वे दोनों कभी एक साथ नहीं चल सकते। चिढ़ा हुआ और कुछ तोड़ने की इच्छा रखते हुए, वह Kurogiri से Nomu को छोड़ने को कहता है। तीन गेट से आते हैं और Tomura उन्हें शहर की ओर इशारा करता है।

ट्रेन Izuku को Hosu के पास से ले जाती है। रात में पहुँचना Gran Torino को ठीक लगता है, क्योंकि खलनायक देर तक सक्रिय रहते हैं और अनुभव सस्ते में मिलेगा। Izuku अपना फोन देखता है और Tenya को भेजा अपना संदेश पढ़ा हुआ और अनुत्तरित पाता है। फिर ब्रेक लगते हैं, और एक Pro Hero डिब्बे की दीवार तोड़ते हुए अंदर आता है, उसके पीछे Nomu जैसी कोई चीज आती है। Izuku हरकत करता है, Gran Torino उसे बैठने का आदेश देता है। बूढ़ा व्यक्ति अपनी सीट से उछलता है और जीव को ट्रेन से बाहर धकेल देता है, दोनों Hosu के ऊपर हवा में लटके रहते हैं। Izuku द्वारा उसकी जाँच करने का प्रयास इसके बजाय आग में घिरी क्षितिज रेखा को उजागर करता है, और उसके विचार सीधे Tenya पर चले जाते हैं।

नीचे एक गली में, Stain शहर को बिखरते हुए सुनता है और समझ जाता है कि Tomura ने कदम उठा लिया है। वह लड़के को उसके हाल पर छोड़ देता है, जिस Pro Hero के लिए वह आया था उसके ऊपर अपनी katana उठाता है। कुछ उसकी पीठ पीछे आता है। वह बिना मुड़े वार करता है, अपने हमलावर को गिरा देता है और एक हेलमेट तथा चश्मे की जोड़ी को दूर फेंक देता है। एक बच्चे को नीचे देखते हुए वह उसे जाने को कहता है। Tenya अपनी आँखों में हत्या का भाव लिए उठता है और कहता है कि वह उसकी तलाश कर रहा था। Stain उस भाव को वही नाम देता है जो वह है, उसे चेतावनी देता है, और जोड़ता है कि यदि परिस्थितियाँ माँगें तो बच्चे भी मरते हैं। वह अपने लक्ष्य की ओर वापस मुड़ता है। क्रोध से काँपते हुए, Tenya स्वयं को उस नायक का भाई घोषित करता है जिसे Stain ने काट गिराया था और कहता है कि वह उस भाई के स्थान पर उसे रोकने आया है, और उसे Ingenium नाम याद रखने का आदेश देता है, क्योंकि वही नायक है जो उसे समाप्त करेगा। अब यह मानते हुए कि लड़का गंभीर है, Stain उसे मरने के लिए तैयार होने को कहता है।

Gran Torino प्रशिक्षण चरण को समाप्त करता है और अपनी इंटर्नशिप के तीसरे दिन Izuku को खलनायकों की तलाश में बाहर ले जाता है। Tomura Hosu City पर Nomu छोड़ देता है, जिनमें से एक Izuku और Gran Torino को ले जा रही ट्रेन को चीर देता है। Tenya का सामना Stain से आमने सामने होता है।

उन्नीस पृष्ठ लंबा और Vs. Hero Killer Arc का हिस्सा, यह अध्याय 13 जुलाई 2015 को अंक 33 में चला था और खंड 6 में संकलित किया गया था, कवर पर Izuku और Gran Torino के साथ और एक स्केच संस्करण भी संरक्षित है। यह Chapter 49 और अतिरिक्त Chapter 49.5 दोनों के बाद आता है। Native यहाँ पदार्पण करता है, और Hosu Incident शुरू होता है। एपिसोड 28 इस सामग्री को रूपांतरित करता है। Horikoshi की लेखक टिप्पणी एक श्रृंखला बैकपैक प्राप्त करने और इसे बैठकों में पहनने की योजना के बारे में एक छोटा नोट है।