अध्याय 65 (Vigilantes)

Oboro की मृत्यु के एक साल बाद Hizashi Yamada और Shota Aizawa अपना तीसरा वर्ष शुरू करते हैं, Sports Festival नजदीक है। कक्षा 3-A अलग दिखने के अपने अंतिम अवसर के लिए एक योजना बैठक बुलाती है। Hizashi उत्सुक है, Shota इसके बजाय झपकी लेता है, और उसका मित्र उसके लिए माफी माँगता है, अकेले प्रशिक्षण से थकान को कारण बताते हुए। कक्षा 3-B के खिलाफ Shota निकट दूरी पर Sensoji को हराता है और उसे स्पष्ट रूप से बताता है कि वह कहाँ कम पड़ता है। पहले की तरह चिढ़ने के बजाय Sensoji उसे धन्यवाद देता है और स्वीकार करता है कि हाथापाई उसका खेल नहीं है, कि उसकी Blast Quirk सहायता के लिए उपयुक्त है।

स्टाफ रूम में बेचैनी है। उसके अंक औसत से ऊपर हैं, फिर भी युद्ध प्रशिक्षण ही एकमात्र चीज़ है जिसमें वह वास्तव में खुद को झोंकता है, और त्रासदी ने उसे इसी से बहुत संतुष्ट छोड़ दिया है। Shota अकेले एक और सत्र के लिए जिम माँगने आता है, और शिक्षक सहमत हो जाते हैं। साल इसी तरह चलता है, लंबे घंटे, दर्द के बावजूद काम, Hizashi कभी-कभी गंभीर चेहरे के साथ चुपचाप पास खड़ा रहता है।

भविष्य के बारे में पूछे जाने पर Shota अपने होमरूम शिक्षक से कहता है कि वह स्कूल से निकलते ही अपनी एजेंसी खोलेगा, जो विलेनों से लड़ने पर केंद्रित होगी। शिक्षक पहले किसी अनुभवी संगठन के अधीन समय बिताने की दलील देता है, लेकिन Shota जवाब देता है कि वह जिस तरह का हीरो बनना चाहता है वह स्वतंत्र और भूमिगत रूप से काम करता है। स्नातक समारोह बारिश के साथ आता है। सहपाठी समूह फोटो चाहते हैं, Shota अपना करियर शुरू करने के लिए तुरंत निकल जाता है, और जब Hizashi उसे रोकने की कोशिश करता है, तो Erasure उसकी Voice छीन लेता है।

वर्तमान फिर शुरू होता है जब बारिश रुक जाती है। Shota, Hotta भाइयों की दुकान की ओर जाता है, Koichi Haimawari से बिल्ली का सही ख्याल रखने को कहता है, और Koichi पीछे-पीछे आता है, उम्मीद में कि कोई ग्राहक बिल्ली के बच्चे को ले लेगा। वहाँ वह Octoid से मिलकर चौंक जाता है, जो अब खुद को Ikajiro Takobe के रूप में पेश करता है और अपने Next Level Villain दिनों के लिए माफी माँगता है। Jiro बताता है कि Takobe को छुट्टी दे दी गई थी और वह Kirihito Kamachi के साथ वहाँ डेरा डाले हुए है जहाँ गोदाम था। Ichiro योजना का खुलासा करता है, गोदाम का बीमा और दोनों को मिलने वाली बड़े आवास की सब्सिडी एक कैफे को वित्तपोषित करेगी, जिसमें Takobe खाना बनाएगा।

Takobe देखते ही बिल्ली के बच्चे को गोद ले लेता है और एक कैट कैफे का प्रस्ताव रखता है, जिससे सभी में बहस छिड़ जाती है। उन्हें सपने देखते देख Shota को U.A. की छत की याद आती है, जहाँ उसने Oboro, Hizashi और Nemuri Kayama को अपनी एजेंसी के बारे में बताया था और यह पूछे जाने पर कि उसे किस चीज़ की जरूरत है, कैट टावर कहकर जवाब दिया था, जिस तर्क ने पूरे समूह को, खुद उसे भी, हँसा दिया था।

Ichiro कहता है कि एक सीट पर पहले से ही उसका नाम है। Shota ऊपर देखता है, टिप्पणी करता है कि आकाश और उसका मन दोनों साफ हो गए हैं, और विदा लेता है, उन्हें कहता है कि उसे शामिल न करें क्योंकि वह जल्द ही शहर छोड़ रहा है, हालांकि उसे कैट कैफे का विचार पसंद है और वह आ सकता है। जाते-जाते उसे Nemuri से एक संदेश मिलता है, Sushi की एक तस्वीर।

एक फ्लैशबैक Shota Aizawa के तीसरे वर्ष को कवर करता है। Oboro Shirakumo की मृत्यु के बाद उसका प्रशिक्षण जुनूनी हो जाता है, Sensoji के साथ उसकी प्रतिद्वंद्विता सम्मान में बदल जाती है, और स्टाफ चिंतित है कि वह खुद को कितने संकीर्ण रूप से लगाता है।

Shota किसी अनुभवी एजेंसी के अधीन शुरुआत करने की सलाह को ठुकरा देता है, स्नातक के तुरंत बाद अपने स्वयं के भूमिगत अभियान के लिए प्रतिबद्ध होता है और कक्षा की फोटो पूरी तरह छोड़ देता है।

वर्तमान में Ikajiro Takobe और Kirihito Kamachi, Hotta भाइयों के साथ बीमा और सब्सिडी से वित्तपोषित कैफे खोलने में शामिल होते हैं, और Koichi का बिल्ली का बच्चा कैट कैफे की अवधारणा को प्रेरित करता है। Shota स्थायी सीट लेने से मना कर देता है, कहते हुए कि वह जल्द ही क्षेत्र छोड़ रहा है।

Hideyuki Furuhashi और Betten Court द्वारा 21 पृष्ठ, 8 नवंबर 2019 को School Days आर्क में प्रकाशित और खंड 9 में संकलित। Eraser Head कवर पर अकेला दिखाई देता है।

इसकी प्रकाशन तिथि संयोग से Eraser Head के जन्मदिन, 8 नवंबर पर पड़ी। धारावाहिक में शीर्षक Angler Hero था, जिसे アングラヒーロー लिखा गया था, जिसे खंड संस्करण के लिए बदल दिया गया।

फ्लैश-फॉरवर्ड में Eraser Head की Naruhata Vigilantes के साथ बाद की मुलाकात दिखाई गई है, जो पहली बार श्रृंखला के दूसरे अध्याय में दिखाई दी थी। पृष्ठ 4 से 21 को Vigilantes एनीमे के एपिसोड 21 में रूपांतरित किया गया है।