अध्याय 82

Mandalay की टेलीपैथिक सूचना के क्षण में, Eijiro Kirishima और Mina Ashido, Vlad King पर Katsuki Bakugo की मदद करने की अनुमति के लिए दबाव डालते हैं। वह मना कर देता है, Shota Aizawa की अनुमति को केवल आत्मरक्षा के अधिकार के रूप में पढ़ते हुए और इससे अधिक कुछ नहीं। Dabi ज्वालाओं से दरवाज़ा उड़ा देता है और Vlad King दोनों को बचाता है, फिर क्लोन को दीवार पर पटक कर Blood Control से उसके शरीर को जकड़ देता है। कसकर पकड़े जाने पर, वह प्रतिरूप अभियान का दूसरा उद्देश्य बताता है। समाज ने U.A. को U.S.J. हमले के लिए माफ कर दिया था, लेकिन दूसरी सेंध को माफ नहीं किया जाएगा; शिविर पर धावा और एक छात्र का अपहरण स्कूल के लापरवाह प्रबंधन की आलोचना को जन्म देगा, उसकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचाएगा और धीरे-धीरे नायकों पर जनता के भरोसे को काट देगा।

Shota आता है और क्लोन को नष्ट कर देता है, जो बुझ जाता है। वह Kota Izumi को Vlad King को सौंप देता है और समझाता है कि League संख्या कम होने के कारण पेशेवर नायकों को उलझाने के लिए प्रतिरूपों का उपयोग कर रही है। Class 1-A लड़ना चाहती है क्योंकि खलनायक कम हैं, और Shota मना कर देता है, उन्हें Vlad King के साथ रहने का आदेश देता है जबकि खलनायकों का उद्देश्य अज्ञात है। छात्रों की सुरक्षा सबसे पहले है। वह वापस मोर्चे पर चला जाता है।

वर्तमान में संग्रह बिंदु पर, Dabi, Mr. Compress को चलने के लिए कहता है और छात्रों पर आग बरसाता है। Compress खुद को संकुचित करके बच निकलता है, Shoto Todoroki बच जाता है, और Izuku Midoriya तथा Mezo Shoji क्रमशः दाएँ और बाएँ हाथ पर जल जाते हैं। Twice, Shoto के पीछे प्रकट होता है और बर्फ की दीवार से पीछे धकेल दिया जाता है। Himiko Toga भी शामिल हो जाती है, Izuku पर हमला करती है, अपना नाम बताती है और कहती है कि उसे और खून बहाना चाहिए; Mezo उसे मार कर हटा देता है जबकि Shoto, Twice को संभालता है।

Mr. Compress अपना Quirk हटाता है और इनाम Dabi को सौंपने जाता है, तभी पाता है कि उसकी जेब खाली है। Mezo बताता है कि उसने कंचे जमीन पर गिरते ही उठा लिए थे। फिर Nomu, Kurogiri के साथ प्रकट होता है, जो दस्ते को बाहर निकालने के लिए वार्प खोलने आया है। Himiko, Twice और Nomu पोर्टल से गुजर जाते हैं। Mr. Compress चाल चलता है: Mezo के पास मौजूद कंचे बर्फ में बदल जाते हैं, और अपना मुखौटा उठाकर वह अपनी जीभ पर असली कंचे दिखाता है, यह समझाते हुए कि वह युवा नायकों को झूठी आशा देना चाहता था और मानता है कि दिखावा करना उसकी बुरी आदत है जिसका वह आनंद लेता है। वह विदाई के साथ पोर्टल में प्रवेश करने लगता है।

Yuga Aoyama, जिसने सब कुछ सुन लिया था, Navel Laser से जादूगर के चेहरे पर वार करता है। मुखौटा टूट जाता है और कंचे बिखर जाते हैं। Izuku, Mezo और Shoto उनकी ओर दौड़ते हैं, हालाँकि Izuku चोटों के कारण बीच में गिर जाता है। Mezo, Fumikage का कंचा सुरक्षित कर उसे बचा लेता है। Shoto की उंगलियाँ लगभग Katsuki के कंचे पर हैं, तभी Dabi उसे छीन लेता है। Katsuki को पकड़े हुए, Dabi रिहाई का आदेश देता है, जिससे दोनों लड़के मुक्त हो जाते हैं, और टेलीपोर्टेशन शुरू हो जाता है। Izuku खुद को उठाकर इसे रोकने के लिए झपटता है पर व्यर्थ जाता है, और Katsuki खलनायकों के साथ गायब होने से पहले उसे पीछे रहने के लिए कहता है। Vanguard Action Squad गायब हो जाता है, और Izuku दुख में चिल्लाता है।

Shota और Vlad King, Dabi के प्रतिरूप को नष्ट करते हैं, जो U.A. की साख को गिराने और नायकों पर भरोसे को कमजोर करने के League के लक्ष्य को उजागर करता है।

Kurogiri आता है और पोर्टल खोलता है, और खलनायक एक-एक करके पीछे हट जाते हैं।

Yuga का Navel Laser, Mr. Compress का मुखौटा तोड़ देता है और दोनों कंचों को मुक्त कर देता है। Fumikage को बचा लिया जाता है, लेकिन Dabi, Katsuki को पकड़ कर उसके साथ भाग निकलता है।

Kohei Horikoshi का बयासीवाँ अध्याय 2016 के अंक 15 में प्रकाशित हुआ था और खंड 10 में संकलित है, जो Forest Training Camp आर्क के भीतर Vanguard Action Squad Invasion का समापन करता है। एपिसोड 45 इसका रूपांतरण करता है।

Tenya Ida, Eijiro, Mina, Vlad King, Dabi, Minoru Mineta और Rikido Sato कवर पर हैं। Horikoshi की लेखक टिप्पणी में स्टूडियो के एक खेल का वर्णन है जहाँ स्टाफ एक विषय चुनता है और सभी उसके लिए स्टोरीबोर्ड बनाते हैं।