एक विशेष मिशन

एक मिशन जल्दी पूरा हो जाने और दिन खाली होने पर Naruto प्रस्ताव रखता है कि समूह अंततः पता लगाए कि Kakashi के मुखौटे के पीछे क्या है। Sakura इस विचार को टाल देती है जब तक Sasuke रुचि नहीं दिखाता, फिर उन्हें उनकी लंबी असफलताओं की याद दिलाती है; Naruto को जिस फोटो की उम्मीद है, वह भी जाँचने पर केवल मुखौटे वाली तस्वीरें ही निकलती हैं। Sukea नामक एक राहगीर अजनबी, जो चुपके से सुन रहा था, सुझाव देता है कि Kakashi का निंजा पंजीकरण चित्र उसे बिना मुखौटे के दिखाना चाहिए। खुद को बड़ी खबर की तलाश में लगे फोटोग्राफर के रूप में पेश करते हुए Sukea योजना से जुड़ जाता है।

उस रात चारों एक गोपनीय अभिलेख तिजोरी में सेंध लगाते हैं और पंजीकरण फोटो तक ढूँढ भी लेते हैं, लेकिन झाँकने से पहले ही Anbu उन्हें पकड़ लेता है। अगले दिन Third Hokage द्वारा डाँटे जाने पर Sukea दोष Team 7 पर डालने की कोशिश करता है, जिसे वे चुनौती देते हैं, और वह Kakashi के खाते समय उसका चेहरा खींचने की पेशकश करके जवाब देता है। बच्चे बताते हैं कि भोजन हमेशा किसी न किसी कारण बाधित हो जाता है, और सच में Naruto का dango का प्रस्ताव तब ध्वस्त हो जाता है जब Kiba का Akamaru कुछ कबूतरों पर झपट पड़ता है; Sukea की हर तस्वीर किसी पक्षी, कुत्ते या उड़ते पत्तों से अवरुद्ध हो जाती है।

Team 8 और Team 10 भी प्रयास में शामिल हो जाते हैं। Hinata, Kakashi को कथित रूप से डूबी हुई महिला के पास लुभाती है, जो वास्तव में नशा दिया गया भेष बदला हुआ Naruto है, इस उम्मीद में कि मुँह से साँस देना पड़े, लेकिन Kakashi पीड़िता को अस्पताल ले जाना चुनता है। Choji, Shino के कीड़े और Shikamaru की परछाई प्रत्येक उसे स्थिर करने की कोशिश करते हैं, और Ino का मन-परिवर्तन तब विफल हो जाता है जब एक मेंढक उसकी jutsu में कूद पड़ता है। Team Guy की हरकतों से Tenten लड़खड़ाकर Shikamaru से टकरा जाती है, जिससे उसकी पकड़ टूट जाती है, और Kakashi गायब हो जाता है, जो पूरे समय एक shadow clone ही था।

Sukea विदा लेता है जबकि असली Kakashi, Team Guy के साथ देख रहा होता है, जो भी रूपांतरित shadow clone निकलते हैं। जब बाद में असली Guy, Sukea से पूछता है कि क्या वे पहले मिल चुके हैं, तो Sukea इनकार कर देता है, फिर भी Guy यह मानते हुए चला जाता है कि वह उस व्यक्ति को पहचानता है। अपने अपार्टमेंट में लौटकर Sukea अपना मेकअप और बाल हटाता है और प्रकट करता है कि वह शुरू से ही Kakashi था, फिर स्नान की ओर जाते हुए सोचता है कि उसकी टीम का तालमेल स्पष्ट रूप से निखर गया है और वह इस तरह का कारनामा बहुत बार नहीं कर पाएगा।

Shippuden का यह filler एपिसोड Fu no Sho डेटाबुक में प्रकाशित omake The Real True Face को रूपांतरित करता है। यह जापान में 28 जुलाई 2016 को और अंग्रेजी में 4 दिसंबर 2018 को प्रसारित हुआ, जिसका प्रारंभिक थीम Blood Circulator और समापन थीम Pino and Amelie है। Kakashi का Sukea रूप उसके दिवंगत मित्र Rin Nohara को उसके बालों, मेकअप और आँखों के माध्यम से श्रद्धांजलि देता है, और वही भेष बाद में Boruto एनीमे में फिर दिखाई देता है। पंजीकरण फॉर्म में उल्लेखनीय रूप से उसका Sharingan नहीं दिखाया गया है जबकि निशान बना रहता है।